Spécialiste Documentation Produits/product

4 weeks ago


Montréal, Canada CM Labs Full time

**Description de l'entreprise**
CM Labs conçoit des solutions basées sur la simulation pour aider les clients à concevoir des équipements de pointe et à se préparer à des opérations qualifiées. Grâce à sa plate-forme Vortex Studio, CM Labs offre des fonctionnalités de simulateurs d’entraînement, de répétitions de missions, de jeux sérieux, de prototypage virtuel et de tests. Aujourd’hui, CM Labs est le principal fournisseur de formations basées sur la simulation dans l’industrie de la construction et portuaire.
Avec plus de 1 000 simulateurs dans 30 pays utilisant la technologie de simulation de CM Labs, nos marchés sont mondiaux. Nos clients comprennent Honda, Hitachi, Liebherr, NASA, and Volvo.

*
Description du poste*
CM Labs recherche une personne professionnelle et autonome ayant de l'expérience en production de documentation technique dans un contexte de développement de produit. Votre rôle principal sera la définition, la mise en place et le suivi d'une stratégie de documentation intégrée au processus de développement de produit. En tant que membre de l'équipe de gestion de produit, vous serez appelés à travailler avec les chefs de produits, gestionnaires de produits, spécialiste en expérience utilisateur (UX) et les équipes de développement pour assurer un équilibre entre la qualité, l'uniformité, la quantité et le format de la documentation en fonction des limitations techniques, budgétaires et temporelles. Ayant la satisfaction des clients à coeur, il sera de votre responsabilité d'assurer une documentation en ligne avec les besoins marchés autant qu'avec les besoins internes de suivi, traçabilité et transparence.

*
Responsabilités: *
- Identifier les besoins du marchés en collaboration avec les chefs de produit
- Cibler l'information à fournir, les moyens de communication adéquats et les cas d'utilisation
- Faire un état des lieux par rapport aux méthodes et outils actuellement utilisés (i.e. Jira, Confluence)
- Recommander une stratégie de documentation à intégrer au processus de développement de produit
- Avoir une approche pragmatique
- Tenir compte des contraintes de temps et de budget
- Définir les outils, mécanismes et flux d'information à mettre en oeuvre
- Travailler avec les chefs de produits, gestionnaires de produits, spécialiste UX et gestionnaires techniques pour la mise en oeuvre de la stratégie de documentation
- Communiquer la stratégie et le plan de mise en oeuvre aux parties prenantes
- Utiliser les bonnes pratiques de gestion du changement
- Faire le suivi et apporter les ajustements nécessaires pour améliorer l'efficacité du processus
- Superviser les membres de l'équipe impliqués lors de la rédaction technique
- Assurer une production de qualité, quantité, uniformité et format adéquat

**Qualifications**
- 3+ années d'expérience en production de documentation client et interne pour des produits combinant des aspects matériels et logiciels
- Avoir de l'expérience pour la mise en place d'un système de documentation intégré à un processus de développement de produit
- Démontrer de l'autonomie et du professionnalisme pour offrir une documentation concise, à valeur ajoutée pour le client tout en respectant délais et budget
- Avoir de l'expérience et des aptitudes pour la validation de documentation produite par des membres de l'équipe
- Être à l'aise avec les concepts d'ingénierie mécanique et de développement logiciel
- Être ouvert d'esprit et aimer le travail d'équipe.

**Atouts**
- Expérience de production de contenu multimédia
- Expérience avec XML et DITA
- Expérience avec MadCap Flare
- Expérience avec SVN
- Expérience avec CSS
- Expérience dans un environnement de développement agile avec des équipes multi-fonctions

Informations complémentaires
**Ce que nous offrons**
- La chance d'avoir un impact sur le monde réel en travaillant sur des projets innovants et stimulants et en créant une technologie de pointe;
- Horaire de travail flexible;
- Conciliation travail - vie personnelle
- Semaine payée (semaine de vacances supplémentaire) entre Noël et le Nouvel An
- Rabais d'entreprise (transport, gymnase, pistes de ski, événements spéciaux)

*
Company Description*
CM Labs builds simulation-based solutions to help clients design advanced equipment and prepare for skilled operations. Through its Vortex Studio platform, CM Labs provides capabilities for training simulators, mission rehearsal, serious games, virtual prototyping, and testing. Today, CM Labs is the leading vendor for simulation-based training in the construction and port industries.
With over 1,000 simulators in 30 countries using CM Labs’ simulation technology, our markets are global. Our customers include Honda, Hitachi, Liebherr, NASA, and Volvo.

*
Job Description*
CM Labs is looking for an autonomous and experienced professional in technical documentation for product development. Your role will b



  • Montréal, Canada Quadbridge Full time

    **Poste: Spécialiste de produit** **À propos de nous**: Quadbridge est l'un des chefs de file dans l'industrie des solutions technologiques ayant la croissance la plus rapide au Canada. **Notre pourquoi. Notre but**:Nous existons pour favoriser le succès grâce à la technologie. **Ce que nous faisons **:Nous fournissons des solutions technologiques...


  • Montréal, Canada Produits forestiers Résolu Full time

    Fondée il y a deux siècles, Produits forestiers Résolu est un chef de file mondial de l’industrie des produits forestiers. La Société s’est développée à partir d’une vingtaine de sociétés antérieures et a fait vivre des centaines de collectivités. Résolu possède ou exploite une quarantaine d’installations et des actifs de production...


  • Montréal, Canada Produits forestiers Résolu Full time

    Fondée il y a deux siècles, Produits forestiers Résolu est un chef de file mondial de l’industrie des produits forestiers. La Société s’est développée à partir d’une vingtaine de sociétés antérieures et a fait vivre des centaines de collectivités. Résolu possède ou exploite une quarantaine d’installations et des actifs de production...


  • Montréal, Canada Produits forestiers Résolu Full time

    Fondée il y a deux siècles, Produits forestiers Résolu est un chef de file mondial de l’industrie des produits forestiers. La Société s’est développée à partir d’une vingtaine de sociétés antérieures et a fait vivre des centaines de collectivités. Résolu possède ou exploite une quarantaine d’installations et des actifs de...


  • Montréal, QC, Québec, Canada Produits forestiers Résolu Full time

    Fondée il y a deux siècles, Produits forestiers Résolu est un chef de file mondial de l’industrie des produits forestiers. La Société s’est développée à partir d’une vingtaine de sociétés antérieures et a fait vivre des centaines de collectivités. Résolu possède ou exploite une quarantaine d’installations et des actifs de production...


  • Montréal, Canada Kitco Metals Inc Full time

    **Spécialiste du marketing de produits/Product Marketing Specialist** En tant que **spécialiste du marketing de produits**, vous aurez l'occasion de stimuler la croissance et de créer un impact en développant et en exécutant des plans de marketing innovants pour un portefeuille dynamique de produits et de services. Grâce à votre passion pour le...


  • Montréal, Canada Firme Pharma et Produits Naturels Full time

    B.Sc. requis - rédaction de non-conformité, contrôle de changement, plaintes... - création et tenu de la documentation assurance qualité (PON, dossiers de conditionnement, registres, etc.) - Rédaction protocole de validation - Bilinguisme requis - Multiples autres tâches reliés à la documentation et pratiques AQ - remplaçant Directeur QC en cas...


  • Montréal, Canada Alcumus Group Full time

    Description **Anglais de niveau avancé**: Cette exigence est requise puisque dans le cadre de cette fonction, vous aurez à intervenir auprès des clients, partenaires et/ou nos filiales internationaux sur une base récurrente tant à l’oral qu’à l’écrit. Le spécialiste de la documentation relève directement du chef de produit. Le spécialiste...


  • Montréal, Canada Mosaic Full time

    **Spécialiste de produits HP** **Description** **Spécialiste de produits HP - (Représentant aux ventes)** **Anjou, QC** Mosaic est une agence intégrée nord-américaine de premier plan qui se spécialise dans l'établissement de liens avec les consommateurs par le biais du marketing expérientiel, des ventes, du marchandisage et du marketing client....


  • Montréal, Canada Pharmascience Inc. Full time

    En tant que spécialiste, support technique production vous agirez comme support technique direct à la production pour résoudre les problèmes de nature technique et opérationnelle afin d’assurer et améliorer la productivité, la conformité et la santé sécurité. De plus, vous agirez également comme agent de liaison entre les différentes fonctions...


  • Montréal, Canada Borden Ladner Gervais LLP Full time

    We are BLG: Canada’s Law Firm. Our culture is one of vigilance and curiosity, Firm-wide collaboration, unfailing mutual respect and dedication. We pride ourselves on having standout talent and delivering an exceptional client experience. We are a future-minded Firm delivering high-value advice and known for our unwavering commitment to innovation,...

  • Responsable Produits

    4 weeks ago


    Montréal, Canada Tink Profitabilité Numérique Full time

    **Ce que nous recherchons**: Notre guilde d’analyse recherche un mentaliste capable de lire dans les pensées du client pour prédire ses besoins et qui sait les exprimer simplement à une équipe aux spécialités diverses. Rejoins notre guilde pour nous aider à broder le fil d’Ariane qui nous mènera à la sortie du labyrinthe. Atout : avoir des...


  • Montréal, Canada Jubilant Pharma Holdings Inc. Full time

    **Spécialiste, Procédés Opérations** Jubilant HollisterSiter, une filiale de Jubilant Pharma Holdings Inc., recrute actuellement pour un poste de Spécialiste, Procédés Opérations pharmaceutique pour joindre notre équipe ! **Que pouvons-nous offrir?** Nous continuerons, avec le plus grand soin pour l'environnement et la société, à améliorer la...


  • Montréal, Canada Mosaic Full time

    **Spécialiste de produits HP - (Représentant aux ventes)** **Description** **Spécialiste de produits HP - (Représentant aux ventes)** Mosaic est une agence intégrée nord-américaine de premier plan qui se spécialise dans l'établissement de liens avec les consommateurs par le biais du marketing expérientiel, des ventes, du marchandisage et du...


  • Montréal, Canada AGA Financial group Full time

    Nous sommes présentement à la recherche d’un **SPÉCIALISTE EN DOCUMENTATION** **pour joindre notre équipe! Si vous êtes une personne qui aimez **organiser, structurer**, si vous êtes reconnue pour vos **compétences de formation** et si vous désirez travailler dans un **environnement stimulant**, cet emploi est pour vous ! Joignez-vous à un...


  • Montréal, Canada Product Madness Inc Full time

    **Company Summary** Product Madness is one of the world's largest mobile game studios, with a global presence. Founded in 2007, we’re today a top-grossing leader in social casino mobile games that are crafted with passion and commitment. Our ambition is to entertain millions of players around the world with our remarkable titles that include Heart of...


  • Montréal, Canada Bioventus Full time

    **Désirez-vous travailler pour un monde plus actif?** Chez Bioventus, notre activité dépend du développement de nos employés. Nous investissons en vous et nous vous mettons au défi d'être les meilleurs. Nous apprécions nos collègues pour leurs différents points de vue et leurs contributions individuelles. De plus, nos dirigeants ont une écoute...


  • Montréal, Canada Allied Full time

    Allied est à la recherche d'un **spécialiste de la documentation des baux (affaires légales)** à Montréal. Chez Allied, tout commence par un objectif. Dans le rôle de spécialiste de la documentation des baux, vous soutiendrez le processus de location et de contrat pour notre portefeuille au Québec. Cela permet à Allied d'établir des relations...


  • Montréal, Canada CN Full time

    Au CN, nous travaillons ensemble pour faire avancer notre entreprise et l'Amérique du Nord. Intégrez notre équipe Services informatiques et de la technologie (I et T), un élément essentiel du moteur qui nous maintient en mouvement. De l'architecture d'entreprise aux technologies opérationnelles, nos équipes font appel à la méthodologie Agile pour...


  • Montréal, Canada NOVIPRO Full time

    English version below**.** **NOVIPRO** est un leader au Québec depuis plus de 30 ans dans le domaine des services technologiques, offrant des solutions innovantes à ses clients. Nous sommes constamment à la recherche de professionnels talentueux pour rejoindre notre équipe dynamique. **Titre du poste**: Spécialiste réseau **Durée du contrat**:...