Technical Content Specialist

2 weeks ago

Montréal, Canada GSOFT Full time

Company Description

GSoft is the independent software company behind a family of products focussing on distributed work and using the digital revolution to change the employee experience. Our goal is to make work simpler, kinder and faster. One software at a time.

Specifically, we help companies get the most out of Microsoft with ShareGate. We help managers grow their teams with Officevibe.
And we ensure every onboarding is a success with Softstart.

Every day, we find better ways to work.

**Job Description**:
This position is specifically for our ShareGate products.
- ShareGate, what is it?_

ShareGate is a simple suite of products specifically designed to help businesses access, adopt, manage, and optimize the Microsoft 365 platform. ShareGate empowers IT professionals to get even more from Microsoft Cloud technology, ensuring a better structured, more efficiently organized workflow.
- So, what will your new role actually look like?_

ShareGate prides itself on having a self-serve first mentality; that means that our users search our online help content before they contact our team for help. Our online help centers are updated regularly to ensure that the content is always meeting the desired outcome of our users. As an External Technical Content Writer, you will help create and maintain all the customer-facing online technical content that helps the user achieve their desired outcome with our product suite. You will be responsible for:

- Understanding how the ShareGate products work, so that you can create helpful and effective customer-facing technical content.
- Understanding the user experience and having a sense of empathy for the user so that the technical content always best reflects the user’s desired outcome.
- Writing, editing, and publishing technical content on our online help centers within the required deadlines. This includes (but is not limited to):

- How-to articles
- Explainers
- Error troubleshooting
- Release notes
- Video scripts
- A typical week?_
- Meeting with your peers in the Technical Content sub-team to prioritize and assign work.
- Replicating tasks using the ShareGate products to better understand and write about the topics.
- Writing, reviewing, and publishing the needed technical content on the online help centers.
- Sharing your progress with the Customer Success team as a whole so that they can use and promote your content across our user base.

**What does your future team look like?**

You’ll be part of the Technical Content team within Customer Success. Technical Content is a small sub-team comprised of passionate individuals who manage all the customer-facing technical content on the online help centers. You will be working closely with your fellow Technical Content Specialist colleagues who will help support and mentor you on your journey.
- What are the newest challenges awaiting your team?_
- Gaining a better understanding of the customer experience for our ShareGate product, so that we can write even better technical content that meets their desired outcome.
- Adapting to the changes of the product with the new features that will roll out within the next few months.
- Integrating video content on the help centers to help adapt to the diverse ways users like to engage with the content.

**Qualifications**:

- An ability to understand complex concepts and explain them in a simple and accessible way through writing.
- Previous experience in a technical writing role or similar.
- The ability to follow strict writing standards and guidelines.
- Excellent English writing skills.
- The flexibility to work both independently and in a collaborative environment.
- Good time-management, and the capacity to work well with deadlines and under pressure.
- Being empathetic, user oriented, and passionate about helping our users through technical content.
- Understanding the key role metrics and feedback has in improving the technical content.

Great to have:

- Knowledge of the Microsoft ecosystem, its market and how customers are using each service offered.
- Familiarity with the ShareGate suite of products.
- A great understanding of the concepts “user experience” and “customer journey”
- Previous experience contributing customer-facing content to an online help center.
- Previous experience writing and publishing content using the Zendesk platform.
- Knowledge of HTML, CSS, and Java.
- Experience writing video scripts and/or creating videos that help users achieve a desired outcome.

Additional Information

At GSoft, we build together, we trust each other, and we support each other in success or failure. You will be able to express yourself, evolve and develop your creativity in an environment that will adapt to your daily life and your needs.

We strive to create a healthy and inclusive work environment. This is everyone’s business.

Phone Screen - Virtual Interview using Microsoft Teams - Work Sample - Job Offer

We are looking forward to getting to know y

  • Marketing Content Specialist

    5 days ago

    Montréal, Canada Visual Knowledge Share Ltd Full time

    Visual Knowledge Share Ltd (VKS) is looking for a passionate and dynamic Marketing Content Specialist who will handle internal and external communications. This individual will develop website and product-related content such as blog posts, case studies, white papers and more. They will also write communication material, such as press releases, feature...

  • Technical Training Specialist

    1 week ago

    Montréal, Canada Black & McDonald Limited Full time

    **ABOUT THIS CAREER OPPORTUNITY** Black & McDonald's Talent Development team is growing! If you are a technical and collaborative professional searching for the opportunity to build a solid foundation for your career, this position is for you. Reporting directly to the Training Team Lead based in Toronto, the Bilingual Technical Training Specialist is able...

  • Merchandising and Content Specialist

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Le Creuset Full time

    *Annonce en français publiée séparément* **Who we are**: More than just cookware, **Le Creuset** has been a colourful companion to meals and memories around the world **since 1925**. Respect for tradition and authenticity have been Le Creuset’s guiding principal for nearly 100 years - our passion for superior artisanal quality, exceptional design, and...

  • Content Specialist

    3 weeks ago

    Montréal, Canada Lightspeed Full time

    Hi there! Thanks for stopping by Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market? Wellyou might just be in the right place! We’re looking for a Content Specialist to join our Marketing team in Montrèal. As a key member of Lightspeed’s dynamic in-house Brand Content & Creative team, you’ll steer our French brand and...

  • Marketing Content Specialist

    2 weeks ago

    Montréal, Canada RW&CO. Full time

    Company Description **Who we are**: At Reitmans (Canada) Limited (RCL), every moment of every day revolves around our customers and our love of fashion. We believe fashion empowers our customers to put their best foot forward when it matters the most. From the design table to the stores and our digital channels, we are always finding new ways to create...

  • Content Specialist

    3 days ago

    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    **Job Description**: As a content specialist, your mandate will be to identify and organize the company's information. With a view to reuse across projects, you will optimize content management in collaborative project spaces so that all data is well recorded, classified and ultimately accessible to the various Ubisoft teams. As the custodian of the...

  • Digital Content Specialist

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Penningtons Full time

    Company Description **Who we are**: At Reitmans (Canada) Limited (RCL), every moment of every day revolves around our customers and our love of fashion. We believe fashion empowers our customers to put their best foot forward when it matters the most. From the design table to the stores and our digital channels, we are always finding new ways to create...

  • Digital Content Specialist

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Penningtons Full time

    Company Description **Who we are**: At Reitmans (Canada) Limited (RCL), every moment of every day revolves around our customers and our love of fashion. We believe fashion empowers our customers to put their best foot forward when it matters the most. From the design table to the stores and our digital channels, we are always finding new ways to create...

  • Content Project Operations Specialist

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Korbit Technologies Inc. Full time

    **About the job** Are you an energetic professional who likes wearing multiple hats, who is well organized, reliable, flexible, and enjoys the challenges of being part of a dynamic start-up? Would you like to be part of a flourishing team helping to transform education for millions of people? Join Korbit! We offer a real-time personalized AI teacher that...

  • Specialist, Marketing Content

    3 days ago

    Montréal, Canada RW&CO. Full time

    Company Description **Who we are**: At Reitmans (Canada) Limited (RCL), every moment of every day revolves around our customers and our love of fashion. We believe fashion empowers our customers to put their best foot forward when it matters the most. From the design table to the stores and our digital channels, we are always finding new ways to create...

  • Web Content Management Specialist

    7 days ago

    Montréal, Canada dormakaba Full time

    **POSITION OVERVIEW** dormakaba is seeking a Web Content Management Specialist based in Montréal, QC. This is a contract position, reporting directly to the Senior Manager of Digital Marketing. The Web Content Management Specialist will be responsible for creating and managing dormakaba’s web campaigns for various marketing teams in the Americas. They...

  • Content Marketing Specialist

    6 days ago

    Montréal, Canada Lightspeed Commerce Full time

    Lightspeed powers the businesses that are the backbone of the global economy. Our one-stop commerce platform transforms and unifies digital and physical operations by enabling multichannel sales, expansion to new locations, global payments, financial solutions and connection to supplier networks. With the Lightspeed commerce platform, merchants in retail...

  • Client Content Specialist

    6 days ago

    Montréal, Canada Cision Full time

    Cision emploie les personnes les plus brillantes et les plus passionnées de l'industrie technologique. Nous aimerions que vous vous joigniez à notre équipe en pleine croissance! Nous investissons dans nos employés en formation et du développement professionnel, tout en vous supportant lors de votre parcours, afin que vous puissiez atteindre vos...

  • Specialist, Marketing Content

    5 days ago

    Montréal, QC, Canada Penningtons Full time

    **Company Description** Who we are**: At Reitmans (Canada) Limited (RCL), every moment of every day revolves around our customers and our love of fashion. We believe fashion empowers our customers to put their best foot forward when it matters the most. From the design table to the stores and our digital channels, we are always finding new ways to create...

  • Technical Translator

    4 weeks ago

    montréal, Canada Cyient Full time

    Job Overview:Technically proficient individual to support the manual correction of technical translations in the Spares Finder cataloguing tool. The tool automatically translates materials into French, but the technical translations are often inaccurate. The successful candidate will review and improve the quality of these translations, ensuring the...

  • Content Creator

    5 days ago

    Montréal, Canada Groupe Dentaire Full time

    **Job Posting** **Title**: Content Creator & Digital Marketing Specialist We are looking for a creative and skilled **Content Creator & Digital Marketing Specialist** to elevate our online presence across multiple clinics. This role focuses on creating high-quality, engaging content, collaborating with the advertising team, and ensuring cohesive marketing...

  • Technical Writer

    4 days ago

    Montréal, Canada Lightspeed Commerce Full time

    **Hi there! Thanks for stopping by** Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market? Wellyou might just be in the right place! Lightspeed's Customer Content team is looking for an Associate Technical Writer to create cross-product content for our Help Centers and other customer-facing communication as we continue to grow into...

  • Content Specialist, Brand

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Lightspeed Commerce Full time

    **Hi there! Thanks for stopping by** Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market? Wellyou might just be in the right place! We're looking for a Content Specialist to join our Marketing Content team in NoAm. You will help shape the global voice of Lightspeed, crafting and editing copy that elevates our brand across all...

  • Technical Publications Specialist

    1 week ago

    Montréal, Canada Acolad Full time

    Montreal, Quebec, Canada - Digital - Full-time **Description**: Acolad is an international leader in language and content solutions, services, and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists. At Acolad,...

  • Technical Localization Specialist

    3 weeks ago

    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    **Job Description**: As a Technical Localization Specialist at Ubi MTL, you will play a direct part in the internationalization of a game. You’ll support its multi-language localization by handling the extraction, integration, and debugging of all assets to be localized. While liaising between production teams, you act as a link between external...