Responsable, Rédaction Et Communications

3 months ago


Montréal QC, Canada CF Montréal Full time

**Description de poste**

La personne occupant ce rôle aura comme principale mission la rédaction et la traduction des différents contenus de communications du Club. Ce poste exige une expertise en rédaction et en traduction pour créer du contenu engageant et adapté à notre audience, tout en reflétant l'image et les valeurs du Club. La personne jouera également un rôle clé dans la coordination des activités médias, le soutien rédactionnel aux différents services de l’organisation.

**PRINCIPALES RESPONSABILITÉS***
- Rédiger et éditer du contenu pour les supports de communication du Club, y compris les communiqués de presse, les avis médias, les rapports de match, les déclarations, etc.
- Traduire des documents et du contenu marketing, y compris les contenus pour les sites web et les médias sociaux, en respectant les nuances et les spécificités culturelles de chaque langue.
- Collaborer avec les équipes marketing, communication et de relations publiques pour assurer une présentation cohérente et professionnelle des informations du club dans toutes les langues.
- Effectuer des recherches pour garantir l'exactitude des informations, des statistiques et des faits relatifs aux performances sportives et à l’histoire du club.
- Organiser et archiver les documents de manière systématique et confidentielle;
- Agir à titre de ressources administratives pour le département marketing et communication;
- Participer à la gestion et la communication de toutes les demandes et les disponibilités médias de la première équipe ;
- Assurer une veille médiatique quotidienne et recommander une stratégie d’action, lorsque nécessaire;
- Collaborer avec l’équipe de relation médias dans l’organisation des conférences de presse et autres initiatives s'adressant aux médias;
- Mettre en place des mécanismes, processus, outils qui nous permettrons d’être plus efficaces (outils TI, outils de suivi, outils centralisés et sécurisés);
- Travailler en étroite collaboration avec les différents départements pour faciliter la communication et assurer une coordination efficace des communiqués;
- Support à l’équipe des communications lors des matchs de la première équipe à domicile et sur la route, incluant des voyages, selon l’horaire;
- Représenter le CF Montréal lors d’événements locaux et régionaux;
- Ce poste requiert une flexibilité pour des horaires adaptés aux événements sportifs et aux besoins du club.

**Qualifications requises***
- La personnalité Proactive, autonome, orientée solution, créative et ayant un grand souci du détail;
- Diplôme universitaire en traduction, journalisme, communication, ou domaine connexe (ou expérience équivalente).
- Expérience préalable en rédaction et traduction dans le domaine sportif ou pour une organisation de haut niveau est un atout.
- Familiarité avec les outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) et les logiciels de traitement de texte.
- Excellentes compétences rédactionnelles dans la langue cible avec un sens aigu de la créativité et de l’adaptation stylistique.
- Maîtrise avancée des langues source et cible, avec une capacité à traduire des termes sportifs et des expressions culturelles de manière précise et appropriée.
- Connaissance approfondie du monde du sport, idéalement dans un contexte professionnel ou un environnement sportif.
- Capacité à travailler sous pression dans un environnement dynamique et à respecter des délais serrés.
- Compétence en gestion de projets et en coordination avec plusieurs départements pour assurer une livraison cohérente du contenu.
- Excellentes compétences en communication orale et écrite;
- Maîtrise des outils informatiques et de la suite Office;
- Discrétion et respect de la confidentialité;
- Posséder un passeport valide;
**RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES*



  • Montréal, QC, Canada CF Montréal Full time

    **Description de l'entreprise** Fondé en 1992, le CF Montréal est une équipe canadienne de soccer. Évoluant à travers les années, le club est une franchise de la Ligue Majeure de Soccer (MLS) depuis 2012 soit une ligue professionnelle comprenant l’élite du Canada et des États-Unis. Comptant plus de 130 employés permanents et plus de 300 lors de la...


  • Montréal, QC, Canada Centre d'Écoute et de référence Halte Ami Full time

    Poste en communications au CERHA Fondé en 1987, le Centre d’écoute et de référence Halte Ami (CERHA) est un organisme communautaire autonome. Par une approche humaniste, le Centre d’écoute et de référence Halte Ami développe chez les personnes et principalement chez les jeunes adultes, les ressources dynamiques leur permettant de faire face à...


  • Montréal, QC, Canada de Grandpré Jolicoeur s.e.n.c.r.l. Full time

    **DE GRANDPRÉ JOLICOEUR S.E.N.C.R.L.** **Responsable marketing et communications** Vous aimeriez contribuer au rayonnement d’un cabinet d’avocats moderne, innovateur et dynamique? Vous êtes à la recherche d’un emploi à temps plein stimulant offrant des conditions de travail flexibles? Vous souhaiteriez mettre vos compétences de marketing web et...

  • Partenaire d'affaires

    1 month ago


    Montréal, QC, Canada Videotron Full time

    Description de l'entrepriseNous pourrions vous dire que nous sommes une entreprise de télécommunication et de divertissement à la fine pointe de la technologie. Que nous sommes constamment en évolution pour non seulement offrir ce qu’il y a de mieux à nos clients, mais aussi à nos employés; après tout ce sont eux notre plus grande force.Description...

  • Partenaire d'affaires

    1 month ago


    Montréal, QC, Canada Videotron Full time

    Description de l'entreprise Nous pourrions vous dire que nous sommes une entreprise de télécommunication et de divertissement à la fine pointe de la technologie. Que nous sommes constamment en évolution pour non seulement offrir ce qu’il y a de mieux à nos clients, mais aussi à nos employés; après tout ce sont eux notre plus grande force. ...


  • Montréal, Canada Ali et les Princes Full time

    Nous sommes à la recherche d’un chargé de communication et maketing. Sous la supervision du directeur, le ou la chargé(ée) de communication et marketing collabore à l’élaboration et à la mise en euvre des stratégies de communication axées sur l’atteinte des objectifs stratégiques. Il sera responsable d’assurer l’ensemble des tâches...


  • Montréal, QC, Canada Nxt Génération Physio Full time

    **Description du poste** Si tu t’adaptes facilement aux changements dans un environnement au rythme rapide et que tu possèdes des compétences en gestion d’équipe, ce poste est pour toi! En tant que Responsable Marketing, tu seras chargé(e) d’élaborer et de mettre en œuvre des stratégies de marketing globales pour NxtG PHYSIO, en coordonnant...


  • Montréal, QC, Canada Druide informatique Full time

    **Si votre plume se distingue par sa rigueur et sa créativité en anglais et que la langue vous passionne, voici le poste qui vous comblera!** Joignez-vous à l’équipe marketing de Druide informatique et mettez vos talents à l’épreuve en participant à la commercialisation d’Antidote et de Tap'Touche, deux logiciels de premier plan reconnus à...


  • Montréal, Canada TEHORA Full time

    TEHORA est présentement à la recherche d'un(e) Responsable communication et marketing ayant d’excellentes aptitudes techniques, d’excellentes connaissances et qui souhaite mettre à profit ses compétences au sein d’une équipe polyvalente. Sans être exhaustifs, voici les services et livrables que devra fournir la personne retenue. **Description...


  • Montréal, QC, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Chargé(e) de rédaction et de diffusion **Organisation** Service de la culture | Direction du développement culturel | Division mémoire des Montréalais **Destinataires** **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période d'inscription** Du 31 octobre au 14 novembre 2024 **Salaire** **Échelle salariale (2024) : 59 247...


  • Montréal, QC, Canada Le Chez-Nous de Mercier-Est Full time

    **Faites briller votre talent dans un environnement de travail chaleureux et solidaire !** Vous rêvez de mettre vos compétences en communication au service d'une cause qui fait vraiment la différence ? Le Centre communautaire pour aînés Le Chez-Nous de Mercier-Est vous offre l’opportunité unique de rejoindre une équipe où l’entraide, le respect...


  • Montréal, Canada Dynamo Full time

    Notre entreprise d’économie sociale est une firme en rôle-conseil spécialisée en processus collaboratifs. Notre mission : développer la culture collaborative pour plus d’inclusion, de dignité, de solidarité. Tous les jours, notre équipe de plus d’une vingtaine d’employé-es, accompagne des collectifs, des organisations et des institutions...


  • Montréal, QC, Canada Centre international pour la prévention de la criminalité Full time

    Le CIPC, situé à Montréal, est une organisation internationale non gouvernementale, créée en 1994, dont la mission est de favoriser les échanges internationaux en prévention de la criminalité, de soutenir les acteurs locaux, régionaux, nationaux et internationaux par des actions d’assistance technique et la mise à disposition de son expertise et...

  • Agent de Rédaction

    2 months ago


    Montréal, QC, Canada Mintz Global Screening Full time

    Sous la supervision du gestionnaire des vérifications, l’agent de rédaction doit faire preuve d'une solide maîtrise de la langue de travail (français, anglais ou les deux), posséder pour la plupart une capacité rédactionnelle supérieure à la moyenne et avoir le souci du détail en ce qui concerne la grammaire et l'orthographe. La personne qui...

  • Agent de Rédaction

    3 months ago


    Montréal, QC, Canada Mintz Global Screening Full time

    Sous la supervision du gestionnaire des vérifications, l’agent de rédaction doit faire preuve d'une solide maîtrise de la langue de travail (français, anglais ou les deux), posséder pour la plupart une capacité rédactionnelle supérieure à la moyenne et avoir le souci du détail en ce qui concerne la grammaire et l'orthographe. La personne qui...


  • Montréal, Canada VIACONSEIL Full time

    QUI SOMMES-NOUS? Depuis 1974, la Fédération des associations de familles monoparentales et recomposées du Québec (ci-après nommé « FAFMRQ ») lutte pour l’amélioration des conditions de vie des familles monoparentales et recomposées. Elle regroupe plus de 40 associations membres à travers le Québec. Elle participe activement à divers...


  • Saint-Jérôme, QC, Canada Parc régional de la Rivière-du-Nord Full time

    Tu es passionné par la nature et le plein air sous toutes ses formes et tu as des aptitudes en marketing et en tourisme ? BINGO ! L’équipe du Parc régional de la Rivière-du-Nord est présentement à la recherche d’un responsable-Communication, promotion et partenariat pour contribuer à son rayonnement. Nous avons besoin d’une personne créative...


  • Montréal, Canada Fondation de l'Hôpital général de Montréal Full time

    En tant que Conseiller(ère) principal(e) en rédaction et communication, vous contribuerez à faire rayonner la Fondation, ses activités et son impact par des contenus créatifs et ciblés. Vous serez le gardien de la marque, le maître des mots et le créateur d’histoires captivantes. Vous travaillerez en étroite collaboration avec l’équipe de...


  • Montréal, Canada de Grandpré Jolicoeur s.e.n.c.r.l. Full time

    **DE GRANDPRÉ JOLICOEUR S.E.N.C.R.L.** **Responsable marketing et communications** Vous aimeriez contribuer au rayonnement d’un cabinet d’avocats moderne, innovateur et dynamique? Vous êtes à la recherche d’un emploi à temps plein stimulant offrant des conditions de travail flexibles? Vous souhaiteriez mettre vos compétences de marketing web et...


  • Montréal, Canada Gestias Full time

    Relevant du directeur services aux membres, le titulaire est en support aux conseillers responsables de dossiers de gestion d’association. Il assume la gestion logistique des événements des partenaires de Gestias qui sont tous des OSBL. Il doit s’assurer du respect des obligations d’exécution prévues aux différents contrats. Les événements...