Copy Editor

2 months ago

Montréal QC, Canada Ubisoft Full time

As a Copy Editor within Ubisoft’s Creative Operations department, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and clarity of marketing materials, including videos, digital content, packaging, promotional items, and print ads. You will collaborate closely with the Marketing Department based in the United States and France. The Copy Editor will report to the Copy-Editing team Manager, based in San Francisco.

**WHAT YOU'LL DO**
- Proofread and copyedit all video, online, and print materials for Ubisoft Global Publishing Department, ensuring adherence to brand tone and clarity for consumers.
- Familiarize yourself with and adhere to requirements from Sony, Nintendo, and Microsoft, working with their representatives to secure necessary approvals.
- Ensure that copy fits brand tone but is also accessible for most consumers.
- Maintain accuracy in branding, legal requirements, trademarking, and ESRB information across all materials.

**Qualifications** WHAT YOU’LL BRING TO THE TEAM**:

- Bachelor’s degree in English, or a related field preferred.
- Professional experience in proofreading and copyediting, ideally within a marketing or creative services environment. Experience in the gaming industry would be a plus.
- Proficiency in proofreading and copy editing in French would be a strong asset.
- Proficiency in Jira, MS Suite (Outlook, Word, Excel), Adobe Acrobat Pro, and Internet research.
- Strong organizational skills with the ability to manage multiple projects simultaneously in a fast-paced, deadline-driven environment.
- Excellent communication skills, both written and verbal.
- Ability to work independently and collaboratively within a team.
- Adaptable and able to prioritize tasks effectively in response to changing priorities and deadlines.
- Mid-to-high-level experience in proofreading/copyediting experience.

**Additional Information**
Ubisoft’s 19,000 team members, working across more than 30 countries around the world, are bound by a common mission: enrich players’ lives with original and memorable gaming experiences. Their commitment and talent have brought to life many acclaimed franchises such as Assassin’s Creed, Far Cry, Watch Dogs, Just Dance, Rainbow Six, and many more to come.
Ubisoft is an equal opportunity employer that believes diverse backgrounds and perspectives are key to creating worlds where both players and teams can thrive and express themselves.
When you join Ubi MTL, you discover a workplace that sparks inspiration and connection. We offer a collaborative space that provides career advancement, a host of learning opportunities, and meaningful benefits centred on well-being.
If you are excited about solving game-changing challenges, harnessing cutting-edge technologies, and pushing the boundaries of entertainment, we invite you to join us on our journey and help us create the unknown.

**At Ubisoft, you can come as you are. We embrace diversity in all its forms. We’re committed to fostering a work environment that is inclusive and respectful of all differences.

  • Copy Editor

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Metonym information design Full time

    I am looking for a copy editor, ideally an english speaking graduate student in the following fields: history, litterature, art history, dance, or music. The job is simple but long. It consists of copy editing a series of small books on African American dance history. The main goal is not to have a text in a fancy style, but simply to make sure the...

  • Copywriter/copy Editor

    6 months ago

    Montréal, Canada Monster Worldwide, Inc. Full time

    Copywriter/Copy Editor - Contractor Monster Strategic Talent Solutions is Monster’s digital agency, where we build brands for employers across North America and Europe. We are looking for a bilingual copywriter who has a thing for conveying emotions through words. You will be responsible for writing, editing and translating content. Please note that about...

  • Content Editor

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada ALDO Group Full time

    **Job Title**: Content Editor **Department**: Looking to unbox your full potential? **Find YOUR Fit** at the ALDO GROUP. **FIND YOUR FIT** - Recognition programs to showcase your talent! - Tools to support and help them to reach their Career Goals. (Training Offers, Scholarship Programs, LinkedIn Learning and more). - To be part of a company that takes a...

  • Editor, Business

    3 months ago

    Montréal, QC, Canada Kitco Metals Full time

    Durée de l'emploi: Permanent - Langue de travail: Anglais - Heures de travail: 37.5 hours per week - Education: - Expérience: **Education**: - Bachelor's degree **Work setting**: - Remote location - Mining Industry **Tasks**: - Evaluate suitability of material for publication, broadcast or publication on Internet - Detect and correct errors in...

  • Assignment Editor

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Position Title: Assignment Editor (National) (On-Call) (French Services) Status of Employment: Temporary (STTRC) Position Language Requirement: French Language Skills: French (Reading), French (Speaking), French (Writing) Work at CBC/Radio-Canada At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple...

  • Editor, Business

    6 months ago

    Montréal, Canada Kitco Metals Full time

    Durée de l'emploi: Permanent - Langue de travail: Anglais - Heures de travail: 37.5 hours per week - Education: - Expérience: **Education**: - Bachelor's degree **Work setting**: - Remote location - Mining Industry **Tasks**: - Evaluate suitability of material for publication, broadcast or publication on Internet - Detect and correct errors in...

  • National Lineup Editor

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Position Title: National Lineup Editor (French Services) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement: French Language Skills: French (Reading), French (Speaking), French (Writing) Work at CBC/Radio-Canada At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and...

  • Digital Editor, Ici Tou.tv

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Position Title: Digital Editor, ICI TOU.TV (French Services) (Telework/Hybrid) Status of Employment: Contractee Long-Term (Fixed Term) Position Language Requirement: French Language Skills: French (Reading), French (Speaking), French (Writing) Work at CBC/Radio-Canada At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians...

  • Digital Reporter-editor

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Position Title: Digital Reporter-Editor (French Services) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement: English, French Language Skills: English (Reading - C - Advanced), English (Speaking - C - Advanced), English (Writing - B - Intermediate), French (Reading), French (Speaking), French (Writing) Work at CBC/Radio-Canada At...

  • Copywriter, English Content

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada SSENSE Full time

    **Company Description** SSENSE** (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else. **Perks**: - ** Permanent employment - Occasional...

  • Bilingual Editor

    6 months ago

    Montréal, Canada CSA Group Full time

    Employment Status: Temporary (Fixed Term) Time Type: Full time BUILDING A WORLD CLASS TEAM STARTS WITH YOU At the heart of CSA Group is a vision: making the world a better, safer, more sustainable place. It's been part of our mission for nearly one hundred years: from the first engineering standard for railway bridges developed in 1919, to more than 3,500...

  • Freelance Copywriter, English Content

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada SSENSE Full time

    **Company Description** SSENSE** (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else. **RESPONSIBILITIES** **Copywriting - 95%** - Execute...

  • Lead Editor, Japanese

    6 months ago

    Montréal, Canada SSENSE Full time

    **Company Description** SSENSE, pronounced [es-uhns], is a Montreal-based fashion platform with global reach. Founded in 2003, SSENSE is pacing the vanguard of directional retail with a mix of luxury, streetwear, and avant-garde labels. We produce industry-leading original content and take pride in building our own technology solutions and systems from...

  • Mining Editor/rédacteur en Chef de Secteur Minier

    6 months ago

    Montréal, Canada Kitco Metals Inc. Full time

    **Kitco Mining Editor for Kitco Media** **_ Kitco Metals_** **The Kitco Mining News Editor** is responsible for the content for Kitco Mining News across a range of media including written, podcast and video content. **This is a permanent/ full-time position**, which entails setting the editorial agenda and coverage aims and style together with the Kitco...

  • Freelance Copywriter, English Content

    6 months ago

    Montréal, Canada SSENSE Full time

    **Company Description** SSENSE** (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything ElseTM. SSENSE is looking for seasonal Warehouse Associates to...

  • Journalist (Radio) (French Services)

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Position Title: Journalist (Radio) (French Services) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement: English, French Language Skills: English (Reading - B - Intermediate), English (Speaking - B - Intermediate), English (Writing - B - Intermediate), French (Reading), French (Speaking), French (Writing) Work at CBC/Radio-Canada At...

  • Creative Copywriter

    6 months ago

    Montréal, Canada Terfuu Full time

    **Dear Builders, Rule-Breakers & Adventurers: WE WANT YOU** At Terfuu, we believe in co-creating with passionate builders who love building something extraordinary out of nothing, purely driven by the love of our crafts. It all started with a ludicrous question. How can we turn $1 into $3? Through the pursuit of the answer, we've spent $40MM and turned it...

  • Sem Specialist

    6 months ago

    Montréal, Canada FlightHub Full time

    **UNCAGE YOUR** **AMBITION **as an **SEM Specialist**: We are **FlightHub Group**, an ambitious team of people that created **FlightHub** and **Justfly**. Our brands have grown to become two of the top-ranked travel agencies in North America. We now serve over 3 million customers per year, totaling 3 billion dollars in sales, and, whereas the pandemic may...

  • Stratège Marketing Numérique

    7 months ago

    Montréal, Canada 360.agency Full time

    _An English version will follow_ 360.Agency est spécialisé dans la création des meilleures solutions web et marketing pour les concessionnaires automobiles du Canada. Notre mission? Révolutionner la façon dont les consommateurs achètent des voitures depuis les 100 dernières années. Notre package comprend des **horaires flexibles**, une **assurance...

  • Bilingual Content Manager

    6 months ago

    Montréal, Canada BDO Full time

    **Putting people first, every day** BDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a people-first culture with a high priority on your...