Bilingual Recruiter

2 weeks ago


Gatineau, Canada GFL Environmental Inc. Full time

GFL est à la recherche d'un recruteur bilingue pour se joindre à son équipe basée au Napanee/Ottawa Le recruteur est responsable du cycle complet de recrutement, y compris la vérification, la présélection et la recommandation de personnel en utilisant des méthodes de recrutement créatives (internes et externes) pour sa région et son secteur d'activité désignés. Dans ce rôle, vous serez exposé au recrutement sur le terrain, en soutenant les opérations commerciales de première ligne dans votre région, tout en soutenant également divers projets de RH et de talents à l'occasion. Si vous êtes désireux d'accéder à un rôle comportant de nombreuses responsabilités et l'occasion de mettre en valeur votre talent, trouvez votre nouveau foyer chez GFL

GFL is looking to hire a Bilingual Recruiter to join our team based out of Napanee/Ottawa The Recruiter is responsible for full life cycle recruiting including reviewing, screening, and recommending placement of staff by using creative sourcing methods (internal and external) for their designated region and line of business. In this role you will gain exposure to Field Recruitment, supporting scaling front line business operations throughout your region, while also supporting various HR and Talent projects on occasion. If you're eager to step into a role with lots of responsibility and the opportunity to showcase your talent, find your new home at GFL

**Key Responsibilities**:

- Gérer le cycle complet de recrutement en partenariat avec la direction des opérations sur le terrain afin de déterminer les besoins en personnel dans un territoire donné
- Mener des entrevues téléphoniques préliminaires pour évaluer la compatibilité des talents avec les équipes
- Coordonner les évaluations et les références appropriées
- Faire des recommandations sur les décisions d'embauche
- Fournir des lettres d'offre pour tous les postes et expliquer les informations importantes contenues dans l'offre (par exemple, les avantages, la rémunération, les clauses de non-concurrence)
- Contribuer à la réalisation d'examens de pré-embauche pertinents pour les employés potentiels
- Créer et développer des stratégies de recrutement selon les besoins
- Gérer les programmes de partenariat avec les collèges et les universités
- Collaborer avec les RH pour faciliter le processus de transfert interne des employés
- Développer et maintenir d'excellentes relations avec les intervenants internes et externes afin d'assurer l'atteinte des objectifs de dotation
- Travailler avec les responsables du recrutement pour assurer la conformité avec toutes les lois et réglementations applicables en matière d'emploi dans votre région
- Manage full cycle recruiting by partnering with field operations leadership to determine staffing needs within an assigned territory
- Review and qualify applicant resume in accordance to hiring manager's needs
- Conduct preliminary phone interviews to assess talent fit for teams
- Coordinate appropriate assessments and references
- Make recommendations on hiring decisions
- Deliver offer letters for all positions, and explain important information within the offer (e.g., benefits, compensation, non-compete clauses)
- Support in conducting relevant pre-employment screenings on prospective employees
- Create and develop sourcing strategies as needed
- Manage college and university partnership programs
- Partner with HR to assist with internal employee transfer process
- Develop and maintain an excellent relationship with internal and external stakeholders to ensure achievement of staffing goals
- Work with hiring managers to ensure compliance with all applicable employment laws and regulations within your region

**Requirements**:

- Bilingue en français et en anglais requis
- Diplôme universitaire de 4 ans (B.A.) de préférence.
- 1-3 ans d'expérience dans le recrutement de cycle complet, avec une forte expérience transférable dans les industries opérationnelles de préférence.
- Certains déplacements sont nécessaires
- Expérience de Workday souhaitée
- Permis de conduire valide de préférence
- Solides connaissances en informatique, y compris une bonne maîtrise de Microsoft Teams, Word, Excel, PowerPoint et Outlook
- Bilingual in French and English required
- 4-year College Degree (B.A.) preferred
- 1-3 years of experience in full cycle recruiting, with strong transferable experience across operational industries preferred
- Some travel required
- Workday Experience preferred
- Valid Driver's License preferred
- Strong computer literacy, including effective working skills of Microsoft Teams, Word, Excel, PowerPoint, and Outlook

**Knowledge, Skills, Abilities and Competencies**:

- Connaissance générale des normes d'emploi, des relations avec les employés, des avantages sociaux et de l'accueil
- Capacité à rédiger une communication professionnelle à l'intention des employés, de la direction et des fou



  • Gatineau, Canada Bilingual Squad Full time

    We have an immediate need for a Bilingual HR Generalist for our client located in Gatineau, Quebec. this role is on-site. Partner with the management team in support of various strategic initiatives such as organizational design, succession planning, training and development, etc. to ensure the needs of the business are met Support the delivery of People &...


  • Gatineau, Canada Adecco Full time

    Adecco is currently recruiting for a Bilingual Construction Project Manager for a full-time permanent opportunity. Our private client based in Gatineau, Qc. Ideal candidate must be able to work on-site and/or hybrid The Bilingual Construction Project Manager will have the following responsibilities: Coordinate and monitor the execution of projects, from...

  • Quality Manager

    3 weeks ago


    Gatineau, Canada BGIS Full time

    **Who We Are** BGIS is a leading provider of customized facility management and real estate services. With our combined team of over 6, 500 globally, we relentlessly focus on enabling innovation through the services we deliver, while actively looking for new opportunities that will enable innovation for our clients’ businesses. Globally, we manage over...


  • Gatineau, Canada Enbridge Contingent Talent Community Full time

    **Work options**: Hybrid In-Office (Monday, Tuesday & Thursday) / Remote (Wednesday & Friday) **Commis Administratif Bilingue**: - Contrat de 5 mois (potentiel de prolongation) - Taux de rémunération : 24 $/h - Hybride : 706 boulevard Gréber, Gatineau, Québec, J8V 3P8 - Du lundi au vendredi : 8h30 à 16h30 (1h le midi « lunch ») Chez Enbridge,...


  • Gatineau, Canada OSL Direct Services Full time

    Overview: **Bilingual Outbound Sales Representative** Remote Opportunity OSL Direct is a leading Authorized Marketing Agency for Bell Canada, with a people-first and award-winning culture. We believe in great people doing greater things, every day. Our team is expanding and recruiting for **Outbound Sales Representatives** on the New Tenant Referral...


  • Gatineau, Canada Kruger Products Full time

    At **Kruger Products** we have a shared vision for greatness. We manufacture some of North America’s most popular tissue brands - Cashmere®, Purex®, Scotties®’, SpongeTowels®, White Cloud®, as well as products for use away from home. We always want to do better for our customers and our world. The awards we’ve earned remind us that our hard work...


  • Gatineau, Canada Enbridge Contingent Talent Community Full time

    **Work options**: Hybrid - 9-month Contract - Pay Rate:$ 27.68 - Hybrid: 706 boulevard Gréber,Gatineau, Quebec, J8V 3P8 At Enbridge, our goal is to be the first-choice energy delivery company in North America and beyond—for customers, communities, investors, regulators and policymakers, and employees. To meet that goal, Enbridge is partnering with...


  • Gatineau, Canada Distributel Full time

    Since 1988, Distributel connects Canadians to the people, passion, and priorities that matter. By constantly challenging ourselves to simplify, add utility, and humanize the ways people do business with us, we will create a valuable experience for our customers in every way. Join an award-winning organization in its mission to provide a true alternative to...


  • Gatineau, Quebec, Canada Fed Finance Full time

    Fed Finance is a recruitment agency specializing in accounting and finance professions. We offer temporary and permanent positions to our clients.About the Position:Process invoice paymentsReconcile stock invoicesAllocate invoices using a chart of accountsMeet deadlines for processing requestsComplete tasks related to accounts...


  • Gatineau, Canada The Royal Ottawa Golf Club Full time

    **Human Resources Manager - Permanent Full-Time** **Position Summary**: The Royal Ottawa Golf Club has been a leader in Canadian Golf since its inception in 1891. The Club has a storied past and stands apart due to the long history of dedicated employees who have held the Clubhouse and the Course to the highest standards. Our Club features a magnificent...


  • Gatineau, Canada Canadian Museum of HistoryMusée canadien de l'histoire Full time

    As a **Talent Acquisition Advisor**, you are responsible for full-cycle recruitment activities for all open positions within your client group. Most importantly, the incumbent collaborates with internal and external partners to identify, assess and hire the best talent to meet the Museum's needs and diversity expectations. **What we are looking for**: -...

  • Store Manager

    6 days ago


    Gatineau, Canada GameStop Full time

    Education: - Expérience: - **Education**: - Secondary (high) school graduation certificate - ** Work setting**: - Electronic products store - Toy store - Retail business - Retail/wholesale establishment/distribution centre - ** Tasks**: - Manage staff and assign duties - Determine merchandise and services to be sold - Determine staffing requirements -...


  • Gatineau, Quebec, Canada Fed Finance Full time

    Founded in 2001, Fed Finance specializes in temporary and permanent recruitment for the accounting and finance professions. Our consultants are all experts and speak your language. We are committed to supporting you throughout your job search and at each stage of your career. - Main responsibilities : - Process invoice payments, by check or deposit at...


  • Gatineau, Canada Groupe Nordik Full time

    Groupe Nordik is the leading creator of wellness spa villages, including the largest Spa in North America (Chelsea, QC) as well as largest event Sauna (Whitby, ON). Since we first opened our doors in 2005 we have grown to over 500 000 visits per year from our 3 existing locations (Nordik Spa-Nature Chelsea, QC Thermea Winnipeg, MB and Thermea Spa Village...


  • Gatineau, Canada Groupe Nordik Full time

    Groupe Nordik is the leading creator of wellness spa villages, including the largest Spa in North America (Chelsea, QC) as well as largest event Sauna (Whitby, ON). Since we first opened our doors in 2005 we have grown to over 500 000 visits per year from our 3 existing locations (Nordik Spa-Nature Chelsea, QC Thermea Winnipeg, MB and Thermea Spa Village...


  • Gatineau, Quebec, Canada Fed Finance Full time

    At Fed Finance, we specialize in temporary and permanent recruitment for accounting and finance professionals. Our consultants are experts who speak your language and support you throughout your job search and career.Main Responsibilities:Process invoice payments by check or deposit at various bank locationsReconcile stock invoices for resale (PO match)Use a...


  • Gatineau, Quebec, Canada Fed Finance Full time

    Founded in 2001, Fed Finance is a leading provider of recruitment services for the accounting and finance professions.We are committed to supporting our clients throughout their job search and at each stage of their career.Main Responsibilities:Process invoice payments via check or bank depositReconcile stock invoices for resale by matching purchase...


  • Gatineau, Quebec, Canada Fed Finance Full time

    Fed Finance specializes in temporary and permanent recruitment for the accounting and finance professions.We strive to provide exceptional service to our clients, leveraging our expertise to support them throughout their job search and career development.Key Job Functions:Invoice payment processing via check or bank depositStock invoice reconciliation for...


  • Gatineau, Quebec, Canada CIMA+ Full time

    Company OverviewWelcome to CIMA+, a place where people are at the heart of everything we do. We have an inspiring vision and seek stimulating challenges. Our team is collaborative, entrepreneurial, and committed to providing opportunities for growth and development.We value a flexible work environment that allows you to manage your work on your own terms and...


  • Gatineau, Canada BGIS Full time

    **Who We Are** **SUMMARY** The **Manager, Health, Safety & Environment **assists in addressing occupational health, safety and environmental issues concerning BGIS or its clients in order to minimize liability, ensure due diligence, ensures compliance with government legislation and fulfillment of contractual environmental health & safety...