Bilingual Quality Assurance Specialist, French and

2 weeks ago


Montréal, Canada HSBC Full time

Opening up a world of opportunity.

We're a financial services organization serving more than 40 million customers across the globe through our Wealth & Personal Banking, Commercial Banking and Global Banking & Markets businesses.

We’re here to use our unique expertise, capabilities, breadth and perspectives to open up a world of new opportunities for our customers, our people and our communities.

Wealth and Personal Banking

We help clients to manage, protect and grow their wealth. We offer a range of services from personal banking, mortgages and loans to investment, savings and wealth management products. Our international network and breadth of expertise enables us to support individuals, families, business owners, investors and entrepreneurs around the world.

About the role

As a Quality Assurance Specialist, you will perform a variety of operational support roles which includes: Quality Assurance reviews within collections, document change control, and operational oversight etc. Overall purpose of the position is to ensure operational and regulatory compliance.

**Responsibilities**:

- Participate in various audits within collections, such as but not limited to, Delinquent accounts, Loss mitigation queues, etc.
- Conduct call quality monitoring and/or file reviews for collections on a regular basis (vendor/internal)
- Create, update and review collection workflows
- Create, update and publish collection procedures
- Make recommendation to the business on improvement in collections processes and procedures
- Report control weakness, compliance breaches and operational loss events.
- Participate in managing access requests and recertification.
- Review FIM requirements and HBCA policies to ensure Collections process and procedures are compliant.

Requirements
- University / College degree or equivalent work experience.
- Ability to remain effective under pressure, provide assessment and sound judgment
- Good interpersonal, organizational, communications skills
- Ability to adapt to changing work and demands
- Working within demanding timelines
- Professional conduct
- Ability to work independently, with good attention to detail and solutions oriented within assigned.

“The language requirements for this position include French and English. The latter language is required to support inbound customer calls with a Canada-wide remit and connect with support teams globally, as described in this job posting and in compliance with Bill 96.”

HSBC Proud

HSBC is committed to building a culture where all employees are valued, respected and opinions count. We take pride in providing a workplace that fosters continuous professional development, flexible working and opportunities to grow within an inclusive and diverse environment.

If this is not the ideal role for you, we invite you to sign up here to our Talent Community so we can update you about job opportunities and career events in your area of interest. We are always looking for people with purpose and ambition who can help build the bank for the future.



  • Montréal, Canada First National Financial Full time

    We are hiring a Bilingual Specialist II, Quality Assurance! **The Role**: The Bilingual Quality Assurance Specialist is responsible for post-funding review and assessment of mortgage underwriting quality through evaluation of documentation, compliance to company policy guidelines and due diligence of the underwriting team. **Reporting To**: Manager,...


  • Montréal, Canada Canada Life Assurance Company Full time

    Order Entry Specialist, Bilingual (French and English) **Description: - Permanent Full Time- Reporting to the Assistant Manager of Administration, you will be responsible for accurate and timely processing of financial and non-financial transactions for our clients’ mutual fund accounts in support of our distribution partners.**What you will do** -...


  • Montréal, Canada Soho Square Solutions Full time

    French Must Duration: 6 months+ Temp-to-perm: Yes Bilingualism**:Required** Onsite or remote: Minimum 2 days onsite per week at the Montreal office or as required by the team. Real job title: Sr. Quality Assurance Lead IT quality assurance expert: is responsible for defining the testing and planning strategies, and monitoring and coordinating all...


  • Montréal, Canada Medina Quality Full time

    **Do you love to travel?** **Are you passionate about food safety and cross-cultural work?** **Do you have a strong belief in corporate social responsibility, diversity, and collaboration?** **If yes, Medina Quality is seeking charismatic, observant, self-disciplined and articulate applicants to join its audit team. Half the time you will be travelling...


  • Montréal, Canada Brunel Full time

    Introduction We are seeking a proactive and experienced Quality Assurance Manager who is proficient in French and English to oversee and enhance our Client's food safety and quality systems. The ideal candidate will take ownership of maintaining the HACCP program and GFSI certification (BRC audit), ensuring all products meet regulatory standards and customer...


  • Montréal, Canada Canada Life Assurance Company Full time

    **Job Description**: Group Retirement Services (GRS) Administration provides administration services for a variety of group products, including RRSP, RPP, DPSP, TFSA, Investment Only and various non-registered plan types. In this role you’ll contribute to the effective record-keeping and reporting for GRS customers. You must become proficient with the...


  • Montréal, QC, Canada Canada Mortgage and Housing Corporation Full time

    Temporary Full Time Office Location: Ottawa (ON); Halifax (NS); Montreal (QC); Language Designation: Bilingual Language Skill Levels (Read/Write/Speak): CBC We lean in with courage, band together as a community and try new things to make a lasting impact on housing from coast to coast to coast. Here’s what you get when you’re a...


  • Montréal, QC, Canada Brunel Full time

    Introduction We are seeking a proactive and experienced Quality Assurance Manager who is proficient in French and English to oversee and enhance our Client's food safety and quality systems. The ideal candidate will take ownership of maintaining the HACCP program and GFSI certification (BRC audit), ensuring all products meet regulatory standards and...


  • Montréal, Canada LCI Education Full time

    LCI Education is a diverse learning community of 12 select higher education institutions with 23 campuses on 5 continents, and 2,000 colleagues involved in educating over 20,000 learners worldwide each year. LCI Education also provides solutions to workforce challenges with adaptive digital learning options and much more. LCI Education harmonizes its...


  • Montréal, Canada Laces Group Inc. Full time

    QUALITY ASSURANCE SPECIALIST IMPORTER INC. - Montréal, QC Based in Montreal, Quebec with offices in New York, NY and New Castle, DE, Laces Group Inc. ("Laces" or the "Company") is a leading designer, marketer, manufacturer and distributor of everyday bath and home products. The Company sells its products to over 500 customers and over 35,000 storefronts in...


  • Montréal, Canada Desjardins Full time

    At Desjardins, we believe in equity, diversity and inclusion. We're committed to welcoming, respecting and valuing people for who they are as individuals, learning from their differences, embracing their uniqueness, and providing a positive workplace for all. At Desjardins, we have zero tolerance for discrimination of any kind. We believe our teams should...


  • Montréal, Canada Glentel – French Full time

    This is a contract position and will end in October 2024. **Overview** We are seeking an innovative, self-driven, and creative L&D Instructional Design Specialist who is passionate about creating best-in-class learning solutions! The L&D Design Specialist will create new learning experiences as well as improve existing learning programs using various...


  • Montréal, Canada Direct Travel Full time

    **Group Air Specialist - Toronto, Canada** **Bilingual French/English** **Embark on the next step in your career journey with Direct Travel**!** The experienced Group Air Specialist coordinates air travel arrangements for large incentive programs and business meetings. Applicant must be proficient in Sabre (preferred). This is a hybrid (currently two...


  • Montréal, Canada VFS Services USA Full time

    VFS Global, the world’s largest outsourcing and technology services specialist for governments and diplomatic missions worldwide, is currently hiring Submission Officer in our **Visa Application Center in Montreal, QC**. The office will specialize in supporting the end to end operations of the Visa Application whilst ensuring quality and ensuring...


  • Montréal, Canada Soho Square Solutions Full time

    Profile **SKILLS AND QUALIFICATIONS**: We've learned that when our support team understands the technology our products are built with, we provide better support. - You have 3 to 5 years of experience in a similar technical position. - You are comfortable interacting with a variety of clients and support staff such as developers, business analysts, traders,...


  • Montréal, QC, Canada Banque de développement du Canada Full time

    We are banking at another level. It also means being at the centre of ambitious economic and financial projects to see further and to do things differently, to fuel the success of Canadian entrepreneurs. Flexible and competitive benefits, including an Employee Savings and Investment Plan where BDC matches part of your voluntary contributions, a Defined...


  • Montréal, Canada Options Consulting Solutions Full time

    BILINGUAL DOCUMENT SPECIALIST (English & French)FULL-TIME, REMOTEMONTREAL, QCSHIFT PATTERN: M-F 1PM - 9PM ESTDo you have 2+ years of experience in a role focused on formatting complex documents, reports, and presentations?Are you looking for an exciting opportunity to join a fantastic team at one of Canada’s TOP National Law Firms?Are you fluently...


  • Montréal, QC, Canada Options Consulting Solutions Full time

    BILINGUAL DOCUMENT SPECIALIST (English & French)FULL-TIME, REMOTEMONTREAL, QCSHIFT PATTERN: M-F 1PM - 9PM ESTDo you have 2+ years of experience in a role focused on formatting complex documents, reports, and presentations?Are you looking for an exciting opportunity to join a fantastic team at one of Canada’s TOP National Law Firms?Are you fluently...


  • Montréal, QC, Canada Options Consulting Solutions Full time

    BILINGUAL DOCUMENT SPECIALIST (English & French) FULL-TIME, REMOTE MONTREAL, QC SHIFT PATTERN: M-F 1PM - 9PM EST Do you have 2+ years of experience in a role focused on formatting complex documents, reports, and presentations? Are you looking for an exciting opportunity to join a fantastic team at one of Canada’s TOP National Law Firms? Are you...


  • Montréal, QC, Canada Options Consulting Solutions Full time

    BILINGUAL DOCUMENT SPECIALIST (English & French) FULL-TIME, REMOTE MONTREAL, QC SHIFT PATTERN: M-F 1PM - 9PM EST Do you have 2+ years of experience in a role focused on formatting complex documents, reports, and presentations? Are you looking for an exciting opportunity to join a fantastic team at one of Canada’s TOP National Law Firms? Are you...