Interprète - Inuktitut - Nunavik

1 month ago


Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de la santé, du bien-être et des conditions de vie des communautés inuit par des services accessibles et intégrés. Le CSI compte plus de 1 100 employés, et fait partie du réseau de la santé et des services sociaux du Québec, région du Nunavik. Il offre à la population de 8000 personnes des 7 communautés de la baie d'Hudson, de Kuujjuarapik à Salluit, des services de santé et des services sociaux de proximité. Il assure aussi la gestion d'Ullivik, un service situé à Dorval ayant pour mission d’héberger les Inuit qui se rendent au sud de la province pour y recevoir des soins spécialisés.

Nous sommes actuellement à la recherche d'interprète - Inuktitut

**Conditions d’emploi** **- Interprète - Inuktitut - Nunavik**
- Salaire de 25,63$ de l'heure selon l’expérience
- Régime d'assurances collectives & régime de retraite
- Programme d’aide et aux employés et plateforme d’entrainement en ligne
- Possibilités d’avancement, de développement et formation continue

**Primes nordiques et autres conditions d’emploi**:

- Prime d’éloignement (sans dépendant) entre 203,66$ et 240,25$ par semaine ou entre 358,99 et 423,53$ (avec dépendant(s)) par semaine selon le village
- Prime de vie chère : entre 36,64$ et 146,29$ par semaine selon le village

**Opportunités disponibles - Interprète - Inuktitut - Nunavik**

Le Centre de soins et de services Ullivik selon vos disponibilités et préférences:

- Temps complet de jour, de soir ou de nuit
- Temps partiel de jour, de soir ou de nuit

**Principales responsabilités - Interprète - Inuktitut - Nunavik**
- Accueillir, informer, référer et accompagner les usagers et ce en Inuktitut
- Assurer le confort et répondre aux besoins généraux des usagers (soins de bases, installation de matériel etc.)
- Traduire de l’Inuktitut vers le français ou l’anglais de de l’anglais ou français vers l’Inuktitut les propos des personnes-ressources et des usagers

**Exigences - Interprète - Inuktitut -Nunavik**
- Parler couramment Inuktitut
- Diplôme d’études secondaires, un atout

**Remarques**:
Type d'emploi : Temps plein, Temps partiel, Permanent, Contrat à durée déterminée, Occasionnel

Rémunération : 25,63$ par heure

Heures prévues : de 7 à 35 par semaine

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vision
- Congés payés
- Nourriture à Prix Réduit ou Gratuite
- Programme d'Aide aux Employés
- Régime de retraite
- Stationnement sur place

Horaires de travail:

- Du Lundi au Vendredi
- Fins de semaine au besoin
- Quart de jour
- Quart de nuit
- Quart de soir

Lieu du poste : En présentiel



  • Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la baie d'Hudson Full time

    Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de la santé, du bien-être et des conditions de vie des communautés inuit par des services accessibles et intégrés. Le CSI compte plus de 1 100 employés, et fait partie du réseau de la santé et des...

  • Aide Social(E)

    2 weeks ago


    Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de la santé, du bien-être et des conditions de vie des communautés inuit par des services accessibles et intégrés. Le CSI compte plus de 1 100 employés, et fait partie du réseau de la santé et des...


  • Quebec City, Canada Kativik Regional Government (KRG) Full time

    Under the supervision of the Assistant Director Parks Operations of the Renewable Resources, Environment, Lands and Parks Department, the Nunavik Parks Safety Technician is responsible for the implementation of the Parks Safety, Health and Ergonomics Programs. This includes, but is not limited to: - Develop, promote and deliver public safety and prevention...


  • Quebec City, Canada Kativik Regional Government (KRG) Full time

    The Kativik Regional Government (KRG), a supramunicipal body with jurisdiction over the territory of Québec located north of the 55th parallel, is looking for an energetic and motivated individual to work in the capacity of: PROJECT MANAGER INFRASTRUCTURE - NUNAVIK PARKS The Nunavik Parks Section, of the Renewable Resources, Environment, Lands and Parks...


  • Quebec City, Canada Ungava Tulattavik Health Center Full time

    **Overview**: English version will follow Le Centre de santé Tulattavik de L’Ungava est situé à Kuujjuaq. Il dispense l’ensemble des services de santé et services sociaux dans la partie est du Nunavik. Il dessert sept communautés Inuites avec autant de CLSC, un centre pour personnes âgées et un centre hospitalier à Kuujjuaq. Il emploie environ...


  • Quebec City, Canada Ungava Tulattavik Health Center Full time

    **Overview**: English version will follow Le Centre de santé Tulattavik de L’Ungava est situé à Kuujjuaq. Il dispense l’ensemble des services de santé et services sociaux dans la partie est du Nunavik. Il dessert sept communautés Inuites avec autant de CLSC, un centre pour personnes âgées et un centre hospitalier à Kuujjuaq. Il emploie environ...


  • Quebec City, Canada Ungava Tulattavik Health Center Full time

    **Overview**: English version will follow Le Centre de santé Tulattavik de L’Ungava est situé à Kuujjuaq. Il dispense l’ensemble des services de santé et services sociaux dans la partie est du Nunavik. Il dessert sept communautés Inuites avec autant de CLSC, un centre pour personnes âgées et un centre hospitalier à Kuujjuaq. Il emploie environ...


  • Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Appel aux infirmier(ère)s et infirmier(ère)s clinicien(ne)s désirant découvrir le Nunavik en vivant une expérience humaine sans pareil en support à nos équipes. **Le saviez vous?** Les infirmier(ère)s qui sont actuellement dans le réseau de la santé et des services sociaux peuvent demander un prêt de service ou un congé sans solde Nordique...


  • Quebec City, Canada Administration régionale Kativik (ARK) Full time

    L’Administration régionale Kativik (ARK), un organisme supramunicipal ayant compétence sur le territoire situé au nord du 55e parallèle, est actuellement à la recherche d’une personne motivée et dynamique pour occuper le poste suivant: GESTIONNAIRE DE PROJETS D’INFRASTRUCTURE - NUNAVIK PARKS La Section des parcs du Nunavik du Service des...


  • Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Appel aux infirmier(ère)s et infirmier(ère)s clinicien(ne)s désirant découvrir le Nunavik en vivant une expérience humaine sans pareil en support à nos équipes. Le Centre de santé et de service sociaux Inuulitsivik est actuellement à la recherche **d’infirmier(ère)s afin de combler des remplacements durant la période estivale** dans les...


  • Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de la santé, du bien-être et des conditions de vie des communautés inuit par des services accessibles et intégrés. Le CSI compte plus de 1 100 employés, et fait partie du réseau de la santé et des...

  • Dentiste - Grand-nord

    3 weeks ago


    Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Le Centre de santé et de service sociaux Inuulitsivik est actuellement à la recherche de dentistes pour travailler dans les villages de Puvirnituq, Ivujivik et Akulivik sur la côte de la baie d’Hudson auprès des communautés. Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à...


  • Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de la santé, du bien-être et des conditions de vie des communautés inuit par des services accessibles et intégrés. Le CSI compte plus de 1 100 employés, et fait partie du réseau de la santé et des...


  • Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de la santé, du bien-être et des conditions de vie des communautés inuit par des services accessibles et intégrés. Le CSI compte plus de 1 100 employés, et fait partie du réseau de la santé et des...


  • Quebec City, Canada Ungava Tulattavik Health Center Full time

    Overview: Le Centre de santé Tulattavik de L’Ungava est situé à Kuujjuaq. Il dispense l’ensemble des services de santé et services sociaux dans la partie est du Nunavik. Il dessert sept communautés Inuites avec autant de CLSC, un centre pour personnes âgées et un centre hospitalier à Kuujjuaq. Il emploie environ 1,000 employés : administrateurs,...


  • Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Le Centre de santé et de service sociaux Inuulitsivik est actuellement à la recherche d’un(e) **Technicien(ne) en administration à la Direction des services techniques **pour travailler dans les villages de la côte de la baie d’Hudson auprès des communautés. Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire...


  • Quebec Province, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Le Centre de santé et de service sociaux Inuulitsivik est actuellement à la recherche d’un(e) **Peintre-Plâtrier** pour travailler dans les villages de la côte de la baie d’Hudson auprès des communautés. Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur...


  • Quebec City, Canada Administration régionale Kativik (ARK) Full time

    Sous la supervision du directeur adjoint des opérations des parcs du Service des ressources renouvelables, de l’environnement, du territoire et des parcs, le technicien en sécurité de Parcs Nunavik est responsable de la mise en œuvre des programmes de sécurité, de santé et d’ergonomie des parcs. Ces responsabilités comprennent les suivantes, sans...


  • Quebec Province, Canada United for Literacy Full time

    **POSITION AVAILABLE** **DOWNLOAD AN APPLICATION FORM**: **Title of Position**: Summer Literacy Camp Counsellor **Term**:6-week summer contract, including training and travel to host community. **Location**: Communities in Nunavik, Nunavut and Nunatsiavut **Start date**: Mid-June to early July 2024(depending on host region) **Salary**: 20-22$ per...


  • Quebec Province, Canada United for Literacy Full time

    **POSITION AVAILABLE** **Title of Position**: Summer Literacy Camp Counsellor **Term**:6 June to 15 July 2024 **Location**: Communities in Nunavik **Salary**: 22-23$ per hour **Note**: Only shortlisted applicants will be contacted for an interview. Interviews will begin on a rolling basis in mid-February 2024 Are you looking for a fun and rewarding...