Bilingual Technical Writer

2 weeks ago


Dorval, Canada Acolad Full time

Acolad is an international leader in language and content solutions, services, and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists.

At Acolad, every position is key to our global growth: we know that we will only succeed if our people succeed.

Joining Acolad means a unique opportunity for professional development through a collaborative global environment that promotes talent and creativity. We are continuously looking for new talent (like you) to support our mission to drive growth and innovation across some of the world's leading brand

About the role:
Acolad Canada is looking for a Junior technical writer, to fill an immediate need for one of our clients to support them in the creation and management of their user documentation for new products.

**Responsibilities**:

- Your goal is to create comprehensible documentation so customers can easily find what they need to know about the product and how they can use it.
- Understand and interpret technical documentation.
- Review and ensure quality control of documents
- Prepare or create, and organize drawings, charts, and graphs for inclusion in manuals and other technical documentation
- Manage multilingual translations of technical documentation

**Requirements**:

- You have a Bachelor's degree with a Technical profile and one to three years of relevant experience.
- You are able to understand complex technical products and translate the information into easily understandable texts.
- Good knowledge of MS Office Suite
- Knowledge of tools Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat
- Bilingual (English-French)

**Benefits**
- 2 weeks vacation to start + 5 paid days off at Christmas time and additional 6 days sick leave.
- Group Insurance benefits
- Retirement Saving Plan
- Hybrid mode/remote.


  • Technical Writer

    5 days ago


    Dorval, Canada Innotech-Execaire Aviation Group Full time

    It’s an exciting time at Innotech-Execaire Aviation Group. For more than 50 years, we have provided a full range of services for business and commercial aviation customers. IEAG is also a leading provider of aviation and technical support solutions with its full-service aircraft sales, management & charter group, aircraft maintenance, inspection, and...

  • Technical Writer

    Found in: beBee jobs CA - 2 weeks ago


    Dorval, Quebec, Canada Bombardier Full time

    Bombardier is a global leader, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy, efficiency, reliability and safety. We are a global organization focused on working together with a team spirit.In your role, you willTechnical...


  • Dorval, Canada Innotech Execaire Aviation Group Full time

    It's an exciting time at Innotech-Execaire Aviation Group. For more than 50 years, we have provided a full range of services for business and commercial aviation customers. IEAG is also a leading provider of aviation and technical support solutions with its full-service aircraft sales, management & charter group, aircraft maintenance, inspection, and...

  • Technical Writer

    3 days ago


    Dorval, Canada Bombardier Full time

    Bombardier is a global leader, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy, efficiency, reliability and safety. We are a global organization focused on working together with a team spirit. **In your role, you will**: - Research,...


  • Dorval, Canada Bombardier Transportation GmbH Full time

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Technical Writer, Maintenance Program & PlanningTechnical Writer, Maintenance Program & PlanningBe reporting to the Supervisor of Maintenance Program & Planning, working in a dedicated team of Aircraft Maintenance analysts, the successful candidate will research, write, and carry out Quality Check (QC) functions...


  • Dorval, Canada Bombardier Transportation GmbH Full time

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Technical Writer, Maintenance Program & PlanningTechnical Writer, Maintenance Program & PlanningBe reporting to the Supervisor of Maintenance Program & Planning, working in a dedicated team of Aircraft Maintenance analysts, the successful candidate will research, write, and carry out Quality Check (QC) functions...


  • Dorval, Canada Bombardier Transportation GmbH Full time

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Technical Writer, Maintenance Program & PlanningTechnical Writer, Maintenance Program & PlanningBe reporting to the Supervisor of Maintenance Program & Planning, working in a dedicated team of Aircraft Maintenance analysts, the successful candidate will research, write, and carry out Quality Check (QC) functions...

  • Technical Writer, Maintenance Program

    Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago


    Dorval, Canada Bombarbier Full time

    In your role, you willTechnical Writer, Maintenance Program & Planning Be reporting to the Supervisor of Maintenance Program & Planning, working in a dedicated team of Aircraft Maintenance analysts, the successful candidate will research, write, and carry out Quality Check (QC) functions to Maintenance Programs Publications (Time Limit/Maintenance Check...

  • Technical Writer

    9 hours ago


    Dorval, Canada JMC Recruitment Solutions Limited Full time

    Vous êtes à la recherche d'un poste permanent avec de belles opportunités de carrière? Travaillez avec la première compagnie aérienne canadienne avec une présence internationale! Nous sommes à la recherche d'un rédacteur de procédures ayant (préférablement) de l'expérience dans les politiques, procédures et structures de gestion d'entreprise...


  • Dorval, Canada Bombardier Full time

    **In your role, you will**: - Support for different production sectors - CATIA, SAP, HMS analysis. - Create action plans and update meth/ Eng. activities using the database. - Conduct investigations related to repetitive problems. (RNC/CAC) - Create Avis de mod to cover configuration. - Creation of electronic requests for engineering changes. - Coordinate...


  • Dorval, Canada Air Transat Full time

    Company Description Air Transat is Canada's number one vacation carrier. It offers some 60 international destinations in more than 25 countries in the Americas and Europe, as well as domestic and connecting flights in Canada. Each year, the airline carries some 5 million passengers. We work with respect, diversity and pride and belong to one of the largest...


  • Dorval, Canada Air Transat Full time

    Job Description The Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical Operations...


  • Dorval, Canada Air Transat Full time

    Job Description The Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical Operations...


  • Dorval, Canada Air Transat Full time

    Job Description The Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical Operations...


  • Dorval, Canada Air Transat Full time

    Job Description The Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical Operations...


  • Dorval, Canada Air Transat Full time

    Job DescriptionThe Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical Operations...

  • Manager, Technical Training

    Found in: Whatjobs CA C2 - 2 weeks ago


    Dorval, Canada Air Transat Full time

    Job DescriptionThe Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical Operations...

  • Manager, Technical Training

    Found in: Talent CA 2A C2 - 5 days ago


    Dorval, Canada Air Transat Full time

    Job DescriptionThe Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical Operations...

  • Manager, Technical Training

    Found in: Appcast CA C2 Glassdoor - 2 weeks ago


    Dorval, Canada Air Transat Full time

    Job DescriptionThe Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical Operations...

  • Manager, Technical Training

    Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago


    Dorval, Canada Transat Full time

    Job Description The Manager, Technical Training, reports to the Senior Director, Training and Cabin Standards, and works jointly with Technical Operations at Air Transat, under the regulatory authority of the Director, Quality Assurance – Technical Operations. The incumbent is responsible for overseeing all aspects of training for Technical...