Bilingual Medical Editor

4 weeks ago


Toronto, Canada Klick Health Full time

**About Klick Health**

**About our Medical Craft**
- Our Science & Regulatory team, as part of Klick's Medical Craft, is pivotal in ensuring the highest standards of scientific accuracy and regulatory compliance in healthcare communications. This dedicated group of medical writers, editors, and regulatory affairs experts meticulously reviews every piece of content, ensuring it aligns with industry regulations and contributes to better health outcomes. By joining this team, you will be part of a culture that values excellence and supports the advancement of medical marketing through evidence-based strategies and communications.

As a **Medical Editor** you’ll work with a team of top performers to help design and deliver digital marketing sites, media, apps, and other projects. Everyone at Klick wears a lot of hats and you’ll be no exception. Your day could include anything from proofreading to attending regulatory reviews and everything in between. You’ll have a lot of support from the best leadership team in Canada and tons of opportunities to learn from the smartest team in digital marketing.

You’ll be busy, but you’ll love it because you’ll be doing amazing work with amazing people. Klick is a special place. We have a rare and special culture that we defend and cherish. We work in a beautiful office, filled with smart and dedicated people who are committed to delivering healthier outcomes for our clients’ patients. We work hard but we play hard too. Klick is intentionally unlike any agency you’ve ever encountered. It’s hard to get a job here. But it’s really worth it.

**Minimum qualifications**:

- 3+ years experience in a similar role
- Background in science or pharma
- Confidence in your ability to flawlessly proofread content in both **French** and **English**:

- Experience submitting to **ASC** and **PAAB**:

- Extreme attention to detail
- Bonus: experience and understanding of Veeva Promomats

**Responsibilities**:

- Editing, fact-checking and proofreading clinical and patient-focused content.
- Attending inter-departmental meetings, regulatory review meetings and/or client calls.
- Regulatory submission preparation and content change management.
- Maintaining style guides and core claims documents.
- Acting as a regulatory compliance consultant

LI-LP2 #LI-Hybrid
- Klick is consciously creating a culture where everyone can thrive and grow in their careers. We believe that our best work comes from our diverse backgrounds, perspectives, and skills. We strongly encourage members of historically underrepresented communities to apply, including Black people, Indigenous peoples, and other people of colour, people with disabilities, people from gender and sexually diverse communities and people with intersectional identities._



  • Toronto, Canada Klick Full time

    Bilingual Medical Editor (Freelance) Toronto, OntarioMedical – Medical /Freelance /Hybrid About Klick Health Meet a different kind of workplace. Klick Health is an ecosystem of brilliant minds working to realize the full potential of their people and clients in life sciences since 1997. And we’re still growing fast, even after two decades. What does...


  • Old Toronto, Canada Klick Group Full time

    About Klick HealthMeet a different kind of workplace. Klick Health is an ecosystem of brilliant minds working to realize the full potential of their people and clients in life sciences since 1997. And we’re still growing fast, even after two decades. What does that mean for you? As Klick experiences exponential growth year-over-year, so do the people who...

  • Quality Assurance

    1 month ago


    Toronto, Canada Assessment Rehabilitation Services Ltd. Full time

    **Position**:QA Medical Editor **Reporting to**: Quality Assurance Supervisor Working with assessors, the QA Editor will ensure the final product (the medical report) is released with utmost accuracy and on time. **Education and Experience** Minimum 2 years of experience in medical editing or prior experience working in a hospital or clinic...


  • Toronto, Ontario, Canada GW, Inc. Full time

    Salary: GW, a leading publishing vendor, is actively recruiting freelance copyeditors for nursing/medical/health science textbooks.We are specifically looking for Canadian editors and editors who have experience with Canadian spelling.Assignments are made on a project-by-project basis, and we have a steady flow of new projects all year long. The majority of...

  • Scientific Editor

    7 days ago


    Toronto, Canada JMIR Publications Inc Full time

    JMIR Publications is a rapidly growing open access publisher of peer-reviewed STEM journals, with an emphasis on medicine, health, and technology titles. The ambitious vision of JMIR Publications is to lead the transformation to open science and to contribute to a world where people are empowered by health research and technology to make effective and...

  • Associate Editor

    2 weeks ago


    Old Toronto, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Associate Editor

    2 weeks ago


    Old Toronto, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Associate Editor

    1 week ago


    Old Toronto, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Associate Editor

    2 weeks ago


    Old Toronto, Canada AutoTrader.ca Full time

    We are seeking a highly organized, self-motivated, and creative, editor and content creator/writer to join our editorial department. If you love cars or aspire to be an automotive journalist, you have an opportunity here to work with a fun team of seasoned professionals who will teach you everything they know. As our Associate Editor, you’ll be...

  • Editor-Translator

    1 day ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTION As a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...

  • Legal Editor

    1 day ago


    Toronto, Canada Motion Recruitment Full time

    Our client, a Legal Services database, is looking for a Legal Editor to join their team to help on a new AI model for legal resources. This is a 6 week assignment Responsibilities: Creating inputs/prompts for a model analyzing outputs from the model for model training. Evaluate outputs for specific legal content against a set of required elements....

  • Legal Editor

    2 days ago


    Toronto, Canada Motion Recruitment Full time

    Our client, a Legal Services database, is looking for a Legal Editor to join their team to help on a new AI model for legal resources. This is a 6 week assignment Responsibilities: Creating inputs/prompts for a model analyzing outputs from the model for model training. Evaluate outputs for specific legal content against a set of required elements....

  • Legal Editor

    2 days ago


    Toronto, Canada Motion Recruitment Full time

    Our client, a Legal Services database, is looking for a Legal Editor to join their team to help on a new AI model for legal resources. This is a 6 week assignment Responsibilities: Creating inputs/prompts for a model analyzing outputs from the model for model training. Evaluate outputs for specific legal content against a set of required elements....

  • Legal Editor

    2 days ago


    Toronto, Canada Motion Recruitment Full time

    Our client, a Legal Services database, is looking for a Legal Editor to join their team to help on a new AI model for legal resources.This is a 6 week assignmentResponsibilities: Creating inputs/prompts for a model analyzing outputs from the model for model training. Evaluate outputs for specific legal content against a set of required elements. T Evaluate...

  • Medical Editor

    4 weeks ago


    Toronto, Canada Publicis Health Full time

    Job Description The department vets copy that can pass the rigorous scrutiny of our clients’ medical-legal committees, as well as Health Canada and the FDA. The team also works with other capabilities to ensure that medical information is correctly conveyed within the creative execution. Collaborate with Copy, Creative and Account Services to...

  • Web Editor

    4 weeks ago


    Toronto, Canada Cabinet Office Full time

    **The Job** Are you interested in helping the government connect with people online? That is the mission of the Cabinet Office Digital Strategy and Content Design team. In Cabinet Office Communications, we work at the intersection of policy, communications, and delivery. Supporting colleagues across government and the communications community, we are on...


  • Toronto, Canada BlueSky Personnel Solutions Full time

    Our client located in Toronto is looking for a Bilingual Medical Doctor to add to their team.What’s in it for you:Excellent compensation package3 weeks of vacation and 4 weeks of vacation after the second year of employmentBenefit plan 100% paid by the employer15 sick days per year2 floater daysPension/ RRSP matching programIn this role, you will be...


  • Toronto, Canada BlueSky Personnel Solutions Full time

    Our client located in Toronto is looking for a Bilingual Medical Doctor to add to their team.What’s in it for you:Excellent compensation package3 weeks of vacation and 4 weeks of vacation after the second year of employmentBenefit plan 100% paid by the employer15 sick days per year2 floater daysPension/ RRSP matching programIn this role, you will be...


  • Toronto, Canada Legislative Assembly of Ontario Full time

    Keeping Ontario’s Legislative Assembly running smoothly takes many talented people, doing many different jobs—from camera operators and committee clerks, to purchasing officers and researchers. The Office of the Assembly is dedicated to serving Ontario’s Parliament. Together, we provide non-partisan administrative and procedural services to all MPPs,...


  • Toronto, ON, Canada EPM Scientific Full time

    Senior Medical Writer - Canada Based A global, full service Med Comms agency is looking for a Senior Medical Writer to join their extremely reputable agency. This agency is based in the Greater Toronto area and operates on a flexible hybrid schedule. Are you looking to join an extremely collaborative team, help grow the publications division of the...