Rédacteur anglais pigiste

2 weeks ago


Saskatoon, Canada Outlier Full time

Outlier aide les entreprises les plus innovantes du monde à améliorer leurs modèles d’IA en fournissant des retours humains. Êtes-vous un écrivain français expérimenté souhaitant mettre votre expertise au service de la formation des modèles d’IA ?

À propos de l’opportunité :

Outlier recherche des écrivains talentueux maîtrisant parfaitement le français pour aider à entraîner des modèles d’intelligence artificielle générative.
Cette opportunité de freelance est entièrement à distance et offre des horaires flexibles, vous permettant de travailler au moment qui vous convient le mieux.

Important : Tous les CV doivent être soumis en anglais. Les CV dans d'autres langues seront automatiquement rejetés.

Vous pourriez contribuer par…
  • La lecture de textes en français (Canada) pour classer une série de réponses générées par un modèle d’IA.
  • L’écriture d’une courte histoire en français (Canada) sur un sujet donné.
  • L’évaluation de l’exactitude factuelle d’un texte en français (Canada) produit par un modèle d’IA.
Exemples de compétences recherchées :
  • Expérience en tant que traducteur professionnel.
  • Expérience professionnelle en rédaction (rédacteur publicitaire, journaliste, rédacteur technique, éditeur, etc.).
  • Inscription ou obtention d’un diplôme de premier cycle dans un domaine des sciences humaines ou lié à la rédaction.
  • Inscription ou obtention d’un diplôme de deuxième cycle en écriture créative.
Rémunération :

Actuellement, les taux de rémunération pour les travaux principaux réalisés par des experts en écriture française (Canada) s’élèvent en moyenne à 25 USD de l’heure.
Les taux varient en fonction de l’expertise, de l’évaluation des compétences, de la localisation, des besoins du projet et d’autres facteurs. Par exemple, des taux plus élevés peuvent être proposés aux titulaires d’un doctorat. Pour les travaux non principaux, tels que l’intégration initiale au projet ou les phases de dépassement des heures de projet, des taux inférieurs peuvent s’appliquer. Certains projets offrent également des paiements incitatifs. Veuillez consulter les conditions de rémunération pour chaque projet.

#J-18808-Ljbffr

  • Saskatoon, Saskatchewan, Canada Outlier Full time

    Outlier recherche des écrivains talentueux maîtrisant parfaitement le français pour aider à entraîner des modèles d'intelligence artificielle générative. Cette opportunité de freelance est entièrement à distance et offre des horaires flexibles, vous permettant de travailler au moment qui vous convient le mieux.Compétences requisesExpérience en...


  • Saskatoon, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Titre du poste: Reporter-rédactrice ou Reporter-rédacteur (Services français) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Anglais, Français Compétences linguistiques: Anglais (Écriture - B - Intermédiaire), Anglais (Expression orale - B - Intermédiaire), Anglais (Lecture - B - Intermédiaire), Français (Écriture), Français...


  • Saskatoon, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Titre du poste: Reporter-rédactrice ou Reporter-rédacteur (Services français) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Anglais, Français Compétences linguistiques: Anglais (Écriture - B - Intermédiaire), Anglais (Expression orale - B - Intermédiaire), Anglais (Lecture - B - Intermédiaire), Français (Écriture - E -...


  • Saskatoon East Central, Canada Outlier Full time

    Outlier aide les entreprises les plus innovantes du monde à améliorer leurs modèles d'IA en fournissant des retours humains. Êtes-vous un écrivain français expérimenté souhaitant mettre votre expertise au service de la formation des modèles d'IA ?À propos de l'opportunité : Outlier recherche des écrivains talentueux maîtrisant parfaitement le...