Technicienne-interprète ou technicien-interprète

1 month ago

MontérégieNord SaintAntoineSurRichelieu, Canada Centre de services scolaire des Grandes-Seigneuries Full time
Le Centre de services scolaire des Grandes-Seigneuries (CSSDGS) cherche à pourvoir un

projet spécifique

de

technicienne-interprète ou technicien-interprète

au sein de l’école

Louis-Philippe-Paré

.

Tu souhaites donner un sens à ton travail au quotidien et faire une différence dans la vie scolaire et sociale des élèves? Au CSSDGS, tous les employés y contribuent, chacun à sa façon. Voici ce qui t’attend dans le milieu scolaire :

TON ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL

Une organisation qui a pour mission la réussite scolaire et sociale de près de 32 500 élèves, dans un réseau de 55 établissements.

Découvre le CSSDGS

. Nous encourageons un équilibre sain entre le travail et la vie personnelle, c’est pourquoi nous t’offrons entre autres :

4 semaines de vacances et 16 jours fériés incluant la période des Fêtes;

Un régime de retraite généreux à prestations déterminées et des assurances collectives avantageuses;

Un programme de formation continue.

SUPÉRIEUR IMMÉDIAT

Isabelle Lauzon, Directrice adjointe - Secteur adaptation scolaire

TES CONDITIONS D’EMPLOI

Date d’entrée en fonction : dès que possible;

Horaire : du lundi au vendredi, de 12h00 à 13h00, à raison de 5 heures par semaine;

Salaire : de 26,54 $ à 37,00 $ de l’heure, selon les qualifications et l’expérience et en conformité avec la convention collective en vigueur

.

TA MISSION

Interpréter à l’intention d’élèves sourds ou malentendants le message parlé des personnes avec qui l’élève doit communiquer durant les cours et les autres activités reliés à la vie éducative. Pour en savoir plus sur la description de tâches détaillée, consulter le plan de classification.

ton apport au quotidien

Interpréter simultanément et intégralement le message parlé des enseignantes ou enseignants et d’autres personnes, lors des cours et autres activité reliées à la vie éducative des élèves sourds ou malentendants en se servant de différents modes de communication et interpréter simultanément et intégralement el message de l’élève à l’intention de ces mêmes personnes;

Assister les élèves afin de faciliter leur apprentissage et leur intégration scolaire et sociale;

Être appelé, dans le cas où l’élève, en plus de son handicap auditif présente des difficultés d’adaptation ou d’apprentissage, à lui fournir une assistance appropriée;

Participer à différentes rencontres afin de convenir des signes à utiliser pour des notions qui n’ont pas encore été interprétées ou aux rencontres visant à élaborer un plan d’intervention afin de transmettre ses observations quant au comportement, aux difficultés d’adaptation et aux difficultés d’apprentissage d’une ou d’un élève et appliquer les mesures retenues dans les limites de ses fonctions;

Initier des techniciennes et techniciens moins expérimentés de même qu’à coordonner le travail du personnel de soutien dans les tâches accomplies par ce personnel relativement à la réalisation de programmes ou d’opérations techniques dont elle est responsable.

Tes Qualifications

Diplôme d’études collégiales dans une technique appropriée à la classe d’emploi ou attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente, et avoir au moins deux (2) années d’expérience en interprétariat.

AUTRES EXIGENCES

Selon le cas, connaître un ou des modes de communication appropriés : le français signé, le langage parlé complété (L.P.C.), la langue des signes québécois (L.S.Q.), l’American Sign Language (A.S.L.), le pidgin ou « l’oralisme ».

Postule dès maintenant

Le défi t’intéresse? Tu peux soumettre ta candidature en ligne au plus tard le 31 janvier 2025, avant 12h00.

Référence de concours : S-2425-030

Le CSSDGS remercie tous les candidats et les candidates de leur intérêt, mais ne communiquera qu’avec les personnes retenues.

Le CSSDGS est engagé dans un

programme d’accès à l’égalité en emploi

et invite les femmes, les minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.

​​​​​​​

  • Technicienne-interprète ou technicien-interprète

    1 month ago

    Montérégie-Nord (Saint-Antoine-Sur-Richelieu), Canada Centre de services scolaire des Grandes-Seigneuries Full time

    Le Centre de services scolaire des Grandes-Seigneuries (CSSDGS) cherche à pourvoir un projet spécifique de technicienne-interprète ou technicien-interprète au sein de l’école Louis-Philippe-Paré . Tu souhaites donner un sens à ton travail au quotidien et faire une différence dans la vie scolaire et sociale des élèves? Au CSSDGS, tous les...

  • Interprète Bilingue

    5 days ago

    Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    Résumé du posteNous recherchons un interprète bilingue compétent pour rejoindre notre équipe. La personne idéale possèdera une excellente compréhension des langues anglaise et portugaise, ainsi qu'une connaissance avancée de la langue française.Compétences requisesBaccalauréat en interprétation ou expérience similaireMembre de l'ordre...

  • Recherche Interprète Anglais/Français pour contrat à court terme

    3 weeks ago

    Saint-Ephrem-de-Beauce, Quebec, Beauce-Sartigan, Canada RMC Full time

    Nous sommes à la recherche d’un(e) interprète anglophone/francophone pour un contrat d’interprétation orale de 3 à 5 jours, durant la semaine du 17 février 2025. L'interprète devra se déplacer à nos bureaux situés à Saint-Éphrem de Beauce pour la durée du contrat. Responsabilités : Participer aux réunions pour assurer la traduction...

  • Technicienne ou Technicien en Informatique, Classe

    7 months ago

    Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada Centre de services scolaire des Hautes-Rivières Full time

    Technicienne ou technicien en informatique, classe principale - Service des technologies de l’information Au Centre de services scolaire des Hautes-Rivières, nous offrons un milieu bienveillant, chaleureux et accueillant. Nous sommes une organisation apprenante qui favorise la collaboration et l’innovation. Nous misons sur l’expertise de notre...

  • Traducteur ou Interprète pour la Congrégation

    4 weeks ago

    Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L'administration générale des Soeurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d'une personne diplômée en traduction ou interprétation avec une solide expérience dans l'interprétation simultanée et consecutive.Nous recherchons quelqu'un qui peut fournir des interprétations de haute qualité, précises et confidentialités garanties....

  • Technicienne Ongles

    7 months ago

    Montreal-nord, Canada Technicienne ongles Full time

    **Technicienne ongles** Anaivi Makeup est une entreprise spécialisée dans la création de maquillages naturels pour les événements. Nous sommes l'un des meilleurs maquilleurs à Montréal. Nous pensons que votre événement commence avec nous et que votre expérience avec nous doit être mémorable. L'équipe est composée de nombreux maquilleuses qui...

  • Interprète Anglais-Portugais

    1 day ago

    Bois-Francs-Sud (Saint-Nazaire-D'Acton), Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    4 weeks ago

    Saint-Hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    5 days ago

    Saint-Hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Technicienne ou Technicien en Aéronautique

    24 hours ago

    Montérégie, QC, Canada Ministère des Transports Full time

    **Attributions** Le technicien ou la technicienne d’entretien d’hélicoptères effectue les travaux d'entretien des aéronefs du Service aérien gouvernemental (SAG), procède à des vérifications spéciales et aux réparations qui nécessitent la signature d'un technicien breveté en tenant compte des procédures, normes et réglementation aériennes...

  • Interprète Anglais-Portugais

    1 day ago

    Bois-Francs-Sud (Saint-Nazaire-D'Acton), Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Technicien/technicienne Informatique

    1 month ago

    Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada Rheinmetall Canada Inc. Full time

    **Technicien/Technicienne informatique** **Rheinmetall Canada Inc. in Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)** - Rheinmetall - / - **Technicien/Technicienne informatique** - Ref.Nr.: - **CA00266** - Type d'horaires: - **Temps plein** - Type de contrat: - **Permanent - Temps plein** CE QUE NOUS RECHERCHONS Rheinmetall Canada recherche présentement un(e)...

  • Technicienne ou Technicien en Mécanique Du

    7 months ago

    Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada Centre de services scolaire des Hautes-Rivières Full time

    Le Centre de services scolaire des Hautes-Rivières est à la recherche d’une technicienne ou d’un technicien en mécanique du bâtiment. Vous souhaitez faire la différence et collaborer avec des équipes dévouées à la réussite éducative des élèves? Prenez racine chez nous! **Nature de l’emploi** La technicienne ou le technicien en bâtiment...

  • Recherche Interprète Anglais/Français pour contrat à court terme

    1 day ago

    Saint-Éphrem-de-Beauce, Canada RMC Full time

    Nous sommes à la recherche d’un(e) interprète anglophone/francophone pour un contrat d’interprétation orale de 3 à 5 jours , durant la semaine du 17 février 2025 . L'interprète devra se déplacer à nos bureaux situés à Saint-Éphrem de Beauce pour la durée du contrat. Responsabilités : Participer aux réunions pour assurer la traduction...

  • Technicienne ou Technicien en Administration

    7 days ago

    Saint-Jean, Canada Centre de services scolaire des Hautes Rivières Full time

    **Projet particulier à raison de 35h00 par semaine pour une durée de 2 ans - Service des affaires juridiques et des communications** **NATURE DU TRAVAIL** Sous la supervision de la directrice du service des affaires juridiques et des communications, la technicienne ou le technicien en administration prépare des documents légaux, tient à jour les...

  • Technicienne ou D’un Technicien en Mécanique Du

    7 months ago

    Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada Centre de services scolaire des Hautes-Rivières Full time

    Le Centre de services scolaire des Hautes-Rivières est à la recherche d’une technicienne ou d’un technicien en mécanique du bâtiment. Vous souhaitez faire la différence et collaborer avec des équipes dévouées à la réussite éducative des élèves? Prenez racine chez nous! - **Nature de l’emploi** La technicienne ou le technicien en bâtiment...

  • Recherche Interprète Anglais/Français pour contrat à court terme

    1 day ago

    Saint-Éphrem-de-Beauce, Canada RMC Full time

    Nous sommes à la recherche d’un(e) interprète anglophone/francophone pour un contrat d’interprétation orale de3 à 5 jours , durant la semaine du17 février 2025 . L'interprète devra se déplacer à nos bureaux situés àSaint-Éphrem de Beaucepour la durée du contrat.Responsabilités :Participer aux réunions pour assurer la traduction orale en...

  • Recherche Interprète Anglais/Français pour contrat à court terme

    5 days ago

    Saint-Ephrem-de-Beauce, Canada RMC Full time

    Nous sommes à la recherche d’un(e) interprète anglophone/francophone pour un contrat d’interprétation orale de 3 à 5 jours, durant la semaine du 17 février 2025. L'interprète devra se déplacer à nos bureaux situés à Saint-Éphrem de Beauce pour la durée du contrat. Responsabilités : Participer aux réunions pour assurer la traduction orale...

  • Recherche Interprète Anglais/Français pour contrat à court terme

    3 weeks ago

    Saint-Ephrem-de-Beauce, Canada RMC Full time

    Nous sommes à la recherche d’un(e) interprète anglophone/francophone pour un contrat d’interprétation orale de 3 à 5 jours, durant la semaine du 17 février 2025. L'interprète devra se déplacer à nos bureaux situés à Saint-Éphrem de Beauce pour la durée du contrat. Responsabilités : Participer aux réunions pour assurer la traduction orale...

  • Technicien ou Technicienne en Informatique

    7 months ago

    Saint-Eustache, Canada Centre de services scolaire des Mille-Îles (CSSMI) Full time

    Nous avons présentement un emploi de technicien ou de technicienne en informatique - classe principale (volet sécurité) à combler. C'est un poste régulier Le rôle principal et habituel de technicien en informatique de classe principal consiste à exercer les fonctions de chef d'une équipe de techniciennes ou techniciens en informatique ou à exercer...