Réviseur linguistique
3 weeks ago
Effectuer la correction linguistique, la mise en page et l'assemblage de divers documents comme des rapports techniques, des offres de services, des devis, etc. (tâche principale); Au besoin, rédiger différents types de documents, tels que procès-verbal, note de rencontre, ordre du jour, lettre, etc.; Assurer le suivi des échéanciers internes avec les chargés de projet ou avec les clients afin de répondre aux demandes dans les délais prévus; Travailler en équipe avec le département de révision afin d'offrir en continu des piste d'amélioration au différents rédacteurs selon leur niveau de français; Effectuer toute autre tâche en soutien à ses collègues. Critères recherchés Avant tout, le Groupe DDM souhaite recruter quelqu'un possédant un sens aigu de l’organisation, une maîtrise impeccable du français écrit ainsi que l’intérêt à intégrer une équipe en pleine croissance. Le (la) candidat(e) retenu(e) se verra confier des responsabilités cruciales afin d’assurer la qualité de l’ensemble des documents produits par l'entreprise. En plus de sa rigueur et son sens des responsabilités marqués, le (la) candidat(e) idéal(e) répond aux qualifications suivantes :
DEC ou BAC en secrétariat, bureautique, révision linguistique, rédaction professionnelle ou tout autre domaine d'études pertinent à l’emploi; Un an d’expérience dans un poste similaire (un atout); Connaissance avancée des applications de Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Teams, Outlook); Maitrise du français écrit et parlé; Habileté de base en anglais écrit et parlé; Expérience dans le milieu du génie-conseil (un atout);
Avantages du travail chez Groupe DDM
Horaire de travail flexible pouvant inclure plusieurs jours en télétravail; Nombre d’heures de travail par semaine flexible (entre 30 h à 40 h, selon la préférence de la personne retenue); Salaire d'entrée concurrentiel (24$ à 28$ de l'heure selon l'expérience); Grande place accordée au développement professionnel; Assurance collective avec protection individuelle ou familiale; Régime de retraite avec contribution de l’employeur ; Possibilité de formations selon les besoins, d'implication dans divers comités et d'évolution au sein de l’entreprise; Congés durant la période des Fêtes; Club social dynamique; Et bien plus
-
Traducteur(Trice) - réviseur(E) - Français Vers
4 weeks ago
Québec, Canada Desjardins Full timeChez Desjardins, on croit à l’équité, à la diversité et à l’inclusion. Nous nous engageons à accueillir toutes les personnes, à les considérer et à les valoriser pour ce qu’elles sont, à nous enrichir de leurs différences et de leur unicité et, surtout, à leur offrir un environnement de travail où elles seront bien. Pour nous, la...
-
Adjointe Juridique, Département de La Traduction
4 weeks ago
Québec, Canada Osler Full timeDescription de poste **Adjointe juridique, département de la traduction** Osler est à la recherche d’un(e) adjoint(e) juridique pour son département de la traduction à son bureau de Montréal. En tant que membre de l’équipe, vous fournirez du soutien administratif à sept traducteurs et un avocat-réviseur du service de la traduction, dans un...
-
Éditeur.trice - ERPi
1 week ago
Québec, Canada TC Transcontinental Full time**Éditeur.trice - ERPI**: - Montréal - Québec - 10269BR **Description d'emploi et exigences** - ERPI, membre du groupe TC Média Livres, est actuellement à la recherche - **d’un.e éditeur.trice **pour sa division préscolaire, primaire et secondaire. - Sous la supervision de la direction de l’édition, l’éditrice ou l’éditeur: - Participe...