Bilingual Korean Legal Specialist

1 week ago

Toronto Montreal Calgary Vancouver Edmonton Old Toronto Ottawa Mississauga Quebec Winnipeg Halifax Saskatoon Burnaby Hamilton Surrey Victoria London Halton Hills Regina Markham Brampton Vaughan Kelowna Laval Southwestern Ontario R, Canada Mercor Full time

A leading talent connection firm is seeking a Legal Affairs Specialist for a contract role in Korea. This position involves translating complex legal nuances and writing fluently in Korean and English. Applicants must be native Korean speakers with an advanced law degree and 2-6 years of experience practicing law in Korea. Competitive pay of $70-$80 per hour is offered for this 2-month commitment requiring 20+ hours a week.
#J-18808-Ljbffr

  • Bilingual Korean–English Legal Counsel

    3 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading AI and legal services company seeks a Legal Affairs Specialist to translate and adapt legal documents for the Korean market. The ideal candidate is a native Korean speaker with an advanced legal degree and 2–6+ years of relevant experience. Responsibilities include ensuring precise legal terminology and providing cultural insights into the Korean...

  • Korean–Chinese Bilingual Specialist – AI Trainer

    4 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Invisible Expert Marketplace Full time

    Korean–Chinese Bilingual Specialist – AI Trainer Join to apply for the Korean–Chinese Bilingual Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace. Are you a bilingual professional fluent in Korean and Chinese eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are transforming the way we learn, work, and communicate—enabling...

  • Japanese–Korean Bilingual Specialist – AI Trainer

    4 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Invisible Expert Marketplace Full time

    Join to apply for the Japanese–Korean Bilingual Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace.Are you a bilingual professional fluent in Japanese and Korean eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming the way we learn, work, and communicate—enabling cross-cultural understanding and more natural...

  • Legal Affairs Specialist

    4 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    Legal Affairs Specialist Mercor is looking for a Legal Affairs Specialist to translate, adapt, and synthesize Korean legal practices for use in AI research. This is a contract position based in Korea, with a duration of approximately 2 months and a commitment of 20+ hours per week. Role Responsibilities Translate, adapt, and synthesize complex nuances in...

  • Legal Affairs Specialist

    1 week ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    Legal Affairs Specialist Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs and is currently hiring a Legal Professional for a contract assignment in Korea. About the Job Type: Contract Location: Korea Duration: 2 months Commitment: 20+ hours/week Base pay: $70–$80 per hour Role Responsibilities Translate, adapt, and...

  • Remote Korean–Japanese AI Trainer

    3 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Invisible Expert Marketplace Full time

    A leading expert marketplace in Canada is seeking a Korean–Japanese Bilingual Specialist – AI Trainer to assist in shaping the future of AI. The role involves reviewing AI-generated translations and providing structured feedback to enhance accuracy and cultural alignment. Candidates should have fluency in Korean and Japanese, along with experience in...

  • Legal Affairs Specialist

    2 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    Legal Affairs Specialist Join to apply for the Legal Affairs Specialist role at Mercor. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base Pay Range $70.00/hr - $80.00/hr About the Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs....

  • Bilingual Korean Legal Counsel for AI Labs

    3 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading AI-focused legal firm is seeking a Legal Counsel for a remote role to translate and adapt legal content specific to Korea. The ideal candidate will be a native Korean speaker with an advanced degree in Law and 2–6+ years of practicing law. Responsibilities include ensuring precise legal terminology across languages and providing cultural insights...

  • Bilingual Korean-English Legal Advisor

    3 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    A leading talent consulting firm is hiring a Legal Advisory Consultant to assist with Korean legal practices. This part-time role requires a native Korean speaker with strong English skills and an advanced degree in Law. Responsibilities include translating legal nuances and providing cultural insights. Compensation ranges from $70 to $80 per hour for...

  • Korean Language Specialist – AI Content

    1 week ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Mercor Full time

    Korean Language Specialist – AI Content 1 day ago • Be among the first 25 applicants This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience—talk with your recruiter to learn more. Base pay range $32.00/hr - $37.00/hr Direct message the job poster from Mercor. About The Job Mercor connects elite creative and...