Senior EN→FR Translator, Legal

4 weeks ago

Montreal Toronto Calgary Vancouver Edmonton Old Toronto Ottawa Mississauga Quebec Winnipeg Halifax Saskatoon Burnaby Hamilton Victoria Halton Hills Surrey London Regina Markham Brampton Vaughan Kelowna Laval Southwestern Ontario W, Canada Versacom Full time

Une entreprise spécialisée en traduction à Montréal recherche un(e) traducteur(trice) de l’anglais au français. Le candidat idéal possède au moins cinq ans d’expérience en traduction juridique et financière et maîtrise parfaitement le français. Le poste offre des conditions de travail flexibles et permet le télétravail. Vous serez responsable de traduire des documents tout en respectant des délais stricts et des normes de qualité élevées.
#J-18808-Ljbffr

  • Senior Customer Success Manager, Commerce

    4 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Coveo Full time

    Senior Customer Success Manager, Commerce (FR/EN) Join to apply for the Senior Customer Success Manager, Commerce (FR/EN) role at Coveo. The tech evangelist, driving efficiency and value for Commerce customers As a Senior Customer Success Manager, you will be the trusted advisor and Commerce SME for our customers. You will have the mission to drive customer...

  • Translator (Eng/fr)

    2 weeks ago

    Toronto, Canada eXp Realty Full time

    **Description**: - Position at eXp Canada_ - We are one of the_ _first all-remote companies_ with 2,000+ team members utilizing our virtual office called eXp World. This role is work-from-anywhere in Canada._ **Who is eXp?** Doing the audacious is part of eXp Realty’s DNA. We are a company that rewards creative minds who can offer bold solutions, where...

  • Senior Bilingual Marketing Translator

    1 week ago

    Toronto, Canada Transamerica Full time

    A financial services company in Ontario is seeking a Senior Translator to provide translation services between English and French for various marketing materials and legal documents. The ideal candidate has a university degree or equivalent experience, with at least four years in translation. This full-time role offers a supportive environment with a focus...

  • Senior Bilingual Marketing Translator

    1 week ago

    Toronto, Canada Transamerica Full time

    A financial services company in Ontario is seeking a Senior Translator to provide translation services between English and French for various marketing materials and legal documents. The ideal candidate has a university degree or equivalent experience, with at least four years in translation. This full-time role offers a supportive environment with a focus...

  • Senior Bilingual Marketing Translator

    1 week ago

    Toronto, Canada Transamerica Full time

    A financial services company in Ontario is seeking a Senior Translator to provide translation services between English and French for various marketing materials and legal documents. The ideal candidate has a university degree or equivalent experience, with at least four years in translation. This full-time role offers a supportive environment with a focus...

  • Senior Technical Translator

    4 weeks ago

    Ottawa, Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Fleetway Inc. Full time

    Join to apply for the Senior Technical Translator (Remote) role at Fleetway Inc. The Fleetway Inc. Translation Team is passionate about bridging language barriers in the world of maritime and naval operations. Our seasoned and vibrant team aims at providing high‑quality, professional translation and complimentary language services to the defence industry,...

  • (EN/FR) Bilingual Technical Support Engineer

    2 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Flexspring, Inc. Full time

    (EN/FR) Bilingual Technical Support Engineer Join to apply for the (EN/FR) Bilingual Technical Support Engineer role at Flexspring. Base pay range CA$70,000.00/yr - CA$85,000.00/yr Business at Flexspring is booming. More companies are turning to automations to streamline HR processes and require Flexspring’s data integration connectors. We need to hire...

  • Remote Korean UI

    2 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Welocalize Full time

    A leading language services provider is seeking a Senior Translator/Reviewer to translate and review content from English into Korean. This remote freelance position requires proficiency in Korean, excellent communication skills in English, and a minimum of 2 years of relevant experience. Join a multicultural team and work on diverse content types including...

  • SAP Functional Consultant

    3 weeks ago

    Montreal, Toronto, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Syntax Full time

    SAP Functional Consultant - EWM (Bilingual EN/FR) Date: Oct 27, 2025 Location: Montreal, Quebec, Canada, H3C 2M1 (Remote) Syntax is a leading Managed Cloud Provider for Mission Critical Enterprise Applications and has been providing comprehensive technology solutions to businesses of all sizes since 1972. Syntax has undisputed strength to implement and...

  • Linguistic QA Tester Remote Part-Time

    3 weeks ago

    London, Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Welocalize, Inc Full time

    Linguistic QA Tester Remote Part-Time (FR-CA) page is loaded## Linguistic QA Tester Remote Part-Time (FR-CA)locations: Home Office (London)time type: Part timeposted on: Posted Todaytime left to apply: End Date: December 31, 2025 (30+ days left to apply)job requisition id: R0007220If you have a Candidate Login already, but have forgotten your...