OnTheGoSystems: Technical Marketing Writer for a World-Leading Translation Plugin

1 month ago


Vancouver, Canada Philpar Full time
OnTheGoSystems: Technical Marketing Writer for a World-Leading Translation Plugin

If you have extensive hands-on experience in creating clear, concise, and engaging content, your proficiency could make you our ideal candidate

WPML is a top-ranking translation solution that helps hundreds of thousands of businesses go global, attracting over half a million monthly visitors to our website. Your experience in a SaaS business and familiarity with translation processes will be a significant plus

A Few Words About Us

At OnTheGoSystems, we specialize in developing cutting-edge software that powers millions of websites worldwide. Since our launch in 2008, we have been a fully remote company and have assembled a team of over 100 highly talented individuals from around the world. Our software solutions currently power more than 1.5 million sites, and we are proud to have helped over 250,000 satisfied clients achieve their goals. In 2024, we will launch a new product, a cloud-based SaaS solution that will serve millions of customers globally.

What we’re looking for in our candidate:
  • Exceptional writing and editing skills. English proficiency at a native speaker's level, both written and spoken,
  • A proven track record of creating content that drives sales,
  • Experience writing technical documentation for developers using frameworks and languages such as React, Vue, Swift, Java, etc.,
  • Extensive SEO expertise,
  • Expertise in creating a strategy and its implementation,
  • Strong analytical skills, with the ability to use data to inform content strategy and measure results,
  • Creative and strategic mindset, with the ability to think outside the box and generate new ideas for content.
Nice to have:
  • Experience working in a SaaS business,
  • Experience with the translation flow or industry.
Responsibilities:
  • Write great content, with an authentic voice, which resonates with our target developer audience,
  • Evaluate the effectiveness of our content marketing efforts, using Analytics, engagement and conversions. Then, refine until you reach outstanding results;
  • Lead SEO management,
  • Apply different methods of strategy implementation,
  • Stay up-to-date with industry news, so that our content is always relevant.
What we offer:
  • 100% remote position,
  • BAMM program to fill you up with energy,
  • A computer budget to make your workplace better,
  • A Kindle device with an access to our company Amazon account,
  • We respect national holidays in each country and want you to have a rest these days,
  • Being part of a team of smart, self-driven individuals,
  • Great opportunity to progress and advance,
  • Collaborating with team members across the globe.
If you’re looking for an excellent opportunity to make an impact, in a company that values innovation and teamwork, apply today and join our dynamic team #J-18808-Ljbffr

  • Vancouver, BC, Canada Philpar Full time

    OnTheGoSystems: Junior Developer with a Passion for Technical Documentation Looking to join a team of experienced developers, work on an exciting project, and grow your skills? OnTheGoSystems is searching for a junior developer who will be a jack of all trades. Join us in building our Private Translation Cloud (PTC), a new tool for developers. We are...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, Canada SNC-Lavalin Full time

    **1ascvTechnical Writer** Are you looking for a company that works on major engineering projects all over the world? Do you want to make a difference by improving the daily lives of communities worldwide? Are you seeking to join an inclusive and diverse team that you can truly count on? You’ve come to the right place! The Technical Writer will join a...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, Canada SAP Full time

    We help the world run better Our company culture is focused on helping our employees enable innovation by building breakthroughs together. How? We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and future-focused work. We offer a highly...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Vancouver, Canada SAP Full time

    We help the world run better Our company culture is focused on helping our employees enable innovation by building breakthroughs together. How? We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and future-focused work. We offer a highly...

  • Technical Writer

    2 days ago


    North Vancouver, Canada Novarc Technologies Inc. Full time

    We are looking for a **Technical Writer** to join our growing team and support the product documentation for our collaborative robots. **Responsibilities** - Managing all product documentation (ie. user manuals, instructions, etc). Content to be provided by other team members however this position will help to ensure that the content is provided and...

  • Technical Writer

    1 month ago


    Vancouver, Canada Absolute Software Full time

    **Job Details** We are looking for a results-driven, self-motivated Technical Writer to complement our Absolute Secure Endpoint documentation team. The Technical Writer develops, maintains, and publishes information products, such as console help, release notes, API documentation, and partner integration guides. A Senior Technical Writer and a Localization...

  • Technical Writer

    2 months ago


    Vancouver, Canada AccelByte Full time

    At AccelByte, our mission is to empower game creators by providing them with the backend platform and tools required to make scalable, reliable AAA-quality games. The company was founded in 2016 by industry veterans who have engineered online systems for some of the largest game and distribution platforms in the world including Fortnite, Epic Store, Xbox...

  • Technical Writer

    1 month ago


    Vancouver, Canada AccelByte Full time

    At AccelByte, our mission is to empower game creators by providing them with the backend platform and tools required to make scalable, reliable AAA-quality games. The company was founded in 2016 by industry veterans who have engineered online systems for some of the largest game and distribution platforms in the world including Fortnite, Epic Store, Xbox...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Vancouver, British Columbia, Canada SAP Full time

    We help the world run better Our company culture is focused on helping our employees enable innovation by building breakthroughs together. How? We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and future-focused work. We offer a highly...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, British Columbia, Canada SAP Full time

    We help the world run better Our company culture is focused on helping our employees enable innovation by building breakthroughs together. How? We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and future-focused work. We offer a highly...

  • Technical Writer

    1 month ago


    Vancouver, Canada Electronic Arts Full time

    **Frostbite is EA’s proprietary game engine that comes equipped with tons of tools and technologies designed to build incredible games. Our in-house engine offers the unique ability to adapt to each game while working hand-in-hand to prioritize what to build. Our goal is to empower creators all over the world to bring their best ideas to life by creating...

  • Technical Writer

    2 months ago


    Vancouver, Canada Insurance Council of BC Full time

    The Insurance Council of British Columbia is the regulatory organization that licenses and regulates the activities of over 50,000 life and general insurance agents, general insurance salespersons, insurance adjusters, and restricted travel insurance agents in British Columbia. **Why Work for the Insurance Council?** Work with a great team of people in a...

  • Lead Writer

    3 weeks ago


    Vancouver, Canada Rippling Full time

    In the public markets, you can buy and sell your shares of companies freely. Interested in owning a bit of Tesla? Log into your favourite brokerage and buy a share.  But what if you want to own a bit of SpaceX? The company is private and not listed on public markets, so there is traditionally no easy way for you to buy a share. What if you worked at...

  • Lead Writer

    3 weeks ago


    Vancouver, Canada Rippling Full time

    In the public markets, you can buy and sell your shares of companies freely. Interested in owning a bit of Tesla? Log into your favourite brokerage and buy a share.  But what if you want to own a bit of SpaceX? The company is private and not listed on public markets, so there is traditionally no easy way for you to buy a share. What if you worked at...

  • Lead Writer

    3 weeks ago


    Vancouver, Canada Rippling Full time

    In the public markets, you can buy and sell your shares of companies freely. Interested in owning a bit of Tesla? Log into your favourite brokerage and buy a share.  But what if you want to own a bit of SpaceX? The company is private and not listed on public markets, so there is traditionally no easy way for you to buy a share. What if you worked at...

  • Lead Writer

    6 days ago


    Vancouver, Canada Rippling Full time

    In the public markets, you can buy and sell your shares of companies freely. Interested in owning a bit of Tesla? Log into your favourite brokerage and buy a share.  But what if you want to own a bit of SpaceX? The company is private and not listed on public markets, so there is traditionally no easy way for you to buy a share. What if you worked at...

  • Lead Writer

    6 days ago


    Vancouver, Canada Rippling Full time

    In the public markets, you can buy and sell your shares of companies freely. Interested in owning a bit of Tesla? Log into your favourite brokerage and buy a share.  But what if you want to own a bit of SpaceX? The company is private and not listed on public markets, so there is traditionally no easy way for you to buy a share. What if you worked at...

  • Technical Writer

    3 days ago


    Vancouver, Canada Alida Full time

    Vancouver, BC, Canada Full Time Professional Services Mid Level **Technical Writer** As a Technical Writer, you have the opportunity to develop compelling self-help content that will help Alida customers, partners, and employees achieve their goals through our platforms and technologies. You will primarily be focusing on user-facing documentation and...


  • Vancouver, BC, Canada Philpar Full time

    OnTheGoSystems: Junior Developer with a Passion for Technical Documentation Looking to join a team of experienced developers, work on an exciting project, and grow your skills? OnTheGoSystems is searching for a junior developer who will be a jack of all trades. Join us in building our Private Translation Cloud (PTC), a new tool for developers. We are...

  • Technical Writer

    2 months ago


    Vancouver, Canada PortaOne Full time

    PortaOne is looking for a technical writer to join our team. You’ll be working with new release guides, handbooks that keep updating permanently. At PortaOne, we have complicated products — and we seek a professional that’ll be explaining them in clear and simple language. Our aim is that both engineers and decision-makers that might not possess...