Administrateur financier/ Administratrice financière bilingue

1 month ago

Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tetrault Full time

Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d'avoir été classés au Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada et au Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur l'excellence professionnelle, la collaboration, l'innovation, le leadership éclairé et l'entrepreneuriat. Nous valorisons l'inclusion sous toutes ses formes et donnons aux membres du cabinet les outils et les occasions nécessaires pour leur permettre de se réaliser pleinement.

Le bilinguisme est requis car il s'agit d'un rôle impliquant une collaboration au niveau national et le ou la candidat(e) aura à traiter et faire le suivi de différentes demandes provenant des avocats du cabinet qui ont des clients francophones et anglophones. Ce poste exige également que le ou la candidat(e) soit en mesure d'interagir quotidiennement avec l'équipe de services des comptes client et de facturation électronique dans nos bureaux à travers le Canada, où l'anglais est la langue prédominante. Ce poste doit être exercé en anglais et en français, et afin de s'assurer que l'employé(e) qui occupera ce poste puisse effectuer ses tâches de façon autonome et efficace, les candidat(e)s pour ce poste doivent être en mesure de communiquer convenablement en français et en anglais tant à l'oral comme à l'écrit.


Ce poste est situé à Montréal. Chez McCarthy Tétrault les employé(e)s bénéficient d'une formule de travail hybride.


À titre d'Administrateur financier bilingue, vos tâches seront les suivantes :

  • Établir et maintenir des relations de travail efficaces.
  • Préparer, imprimer et contribuer à la révision des pré-factures en temps utile, mensuellement, trimestriellement ou sur demande, y compris le suivi nécessaire avec d'autres personnes au sein du cabinet et la révision en fonction des directives de facturation du client et des normes et politiques du cabinet.
  • Créer des factures au format PDF, délimité ou XML pour les clients de la facturation électronique, en fonction des exigences de ces clients. Assurer la liaison avec l'équipe chargée de la facturation électronique en ce qui concerne les factures rejetées lors de la soumission des factures électroniques.
  • Contrôler et passer en revue les travaux en cours et assurer le suivi avec les services des comptes clients afin de garantir une facturation en temps voulu. Suivre les dossiers d'urgence, les clôtures et les autres accords de facturation d'étape et rendre compte de l'état de ces dossiers au gestionnaire/directeur des opérations financières, y compris les besoins de provisions pour les travaux en cours.
  • Veiller à ce que les taux spéciaux et les remises soient appliqués à chaque facture. Contrôler les seuils et autres jalons.
  • Travailler avec les spécialistes de la facturation et de la comptabilité pour s'assurer que les tâches quotidiennes, mensuelles et annuelles sont accomplies à temps et avec précision.
  • Identifier les problèmes à partir de la source/cause première et apporter des solutions pour minimiser/éliminer les symptômes ou les problèmes récurrents.
  • Tenir à jour les notes de recouvrement dans le système Aderant pour l'équipe du service des comptes clients.
  • Aider l'équipe à effectuer un examen hebdomadaire et à rendre compte de l'état, des prochaines étapes et du plan d'action pour chaque compte en souffrance depuis plus de 61 jours et rendre compte des résultats à la fin du mois.
  • Administration ad hoc / autres tâches ou projets spéciaux selon les besoins.

Le ou la candidat(e) idéal(e) se distinguera par le profil suivant :

  • Formation post-secondaire dans un domaine connexe.
  • Minimum d'un an d'expérience connexe, y compris le service à la clientèle, la facturation, le recouvrement et les comptes clients, de préférence dans un cabinet de services professionnels.
  • La connaissance d'Aderant Expert ou d'un système comptable similaire est un atout.
  • Offrir une attention supérieure aux clients en s'efforçant de répondre et d'aider les collègues de manière opportune, efficace et professionnelle.
  • Assurer la liaison, la coordination et la résolution rapide des problèmes dans tous les domaines de l'entreprise, y compris, mais sans s'y limiter, la facturation, la facturation électronique, l'accueil, les conflits, les comptes débiteurs, les comptes créditeurs et les questions relatives aux comptes fiduciaires, ce qui peut inclure les services contestés, la tarification et les crédits.
  • Établir et renforcer les relations de travail avec les analystes de la facturation, les assistants juridiques et les membres de l'équipe financière et soutenir les initiatives de l'équipe.
  • Exécuter des projets spéciaux et des tâches administratives assignées, sur demande.
  • Solides compétences en matière de gestion du temps, capacité à gérer des tâches multiples, à établir des calendriers et à travailler sous pression pour respecter les délais.
  • Aptitude à l'analyse et à la résolution de problèmes.
  • Souci du détail et sens de l'organisation.
  • Connaissance de la terminologie commerciale et juridique.
  • Capacité à faire preuve de tact et de diplomatie dans les relations avec les clients internes.
  • Flexibilité pour faire des heures supplémentaires pendant les périodes de pointe de la facturation.
  • Solides compétences en matière de communication écrite et orale en français et anglais.
  • Haut niveau de discrétion et de confidentialité.

McCarthy Tétrault offre aux membres de son équipe :

  • Des avantages sociaux exceptionnels dès le premier jour incluant une couverture d'assurance collective payée par le cabinet, un programme de bien-être et une allocation de dépenses en technologie.
  • Une rémunération concurrentielle, le paiement des heures supplémentaires et des congés généreux, y compris une journée de congé pour activités bénévoles et une journée de congé pour votre fête.
  • Des occasions de croissance et de perfectionnement professionnel à tous les échelons, selon une culture qui encourage et valorise pleinement la rétroaction fondée sur le dialogue.
  • La possibilité de s'impliquer fréquemment dans la communauté et un engagement envers l'équité, la diversité et l'inclusion.
  • Une culture axée sur la collaboration et la cohésion où les avocats et les équipes commerciales travaillent de concert à un objectif commun.

Nous remercions tous les candidat(e)s de leur intérêt à l'égard de McCarthy Tétrault; cependant, seul(e)s les candidat(e)s sélectionné(e)s seront contacté(e)s. Nous regrettons de ne pouvoir répondre individuellement à tous les candidat(e)s. McCarthy Tétrault souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et favorise un milieu de travail inclusif, équitable et accessible. Nous vous encourageons à communiquer avec nous si vous avez besoin d'un accommodement dans le cadre du processus de recrutement.

  • Administrateur financier/ Administratrice financière bilingue

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada McCarthy Tetrault Full time

    Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d'avoir été classés au Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada et au Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur l'excellence professionnelle,...

  • Administrateur ou administratrice des successions bilingue

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Aviso Wealth Full time

    Aviso :À Aviso, nous nous consacrons à l'amélioration du bien-être financier des Canadiennes et des Canadiens. À titre d'organisation de gestion de patrimoine de premier plan, nous nous engageons à faire preuve de leadership, d'innovation et de responsabilité ainsi qu'à miser sur le partenariat et la communauté. En travaillant avec des...

  • Administratrice ou Administrateur, Service de transfert d'actions

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada TMX Full time

    Aventurez-vous hors de l'ordinaire - TMX Carrières Les sociétés membres du Groupe TMX comprennent de grandes bourses mondiales comme la Bourse de Toronto et la Bourse de Montréal, ainsi qu'un bon nombre d'organisations innovantes qui améliorent les marchés financiers. Regroupés au sein d'une même équipe, nous nouons des liens interfonctionnels et...

  • P2 - Bilingual Financial Controller

    4 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Randstad Canada Full time

    Are you a CPA that is bilingual in English/French? Do you have 5 years of experience within an accounting firm?If so, we have an exciting opportunity for a Bilingual Financial Controller to join our client's team.In this role, you will have the chance to: Further develop your skills with a global leading engineering, aerospace, and transportation company...

  • Contrôleur financier/Contrôleuse financière – Division des produits nutritionnels

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Abbott Laboratories Full time

    À propos d'AbbottAbbott est un chef de file mondial de l'industrie des soins de santé qui crée des solutions scientifiques révolutionnaires visant à améliorer la santé des gens. L'entreprise est résolument tournée vers l'avenir, à l'affût des changements qui pourraient survenir dans le domaine des sciences et des technologies médicales.Être à...

  • Contrôleur(euse) financière

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Demospec groupe Full time

    Contrôleur(euse) financière (contrat à durée déterminée) Établie à Montréal depuis bientôt 25 ans et comptant près de 300 employés, Demospec est une entreprise familiale québécoise en pleine croissance, spécialisée en déconstruction, excavation, décontamination, sciage et forage de béton dans les secteurs commerciaux, institutionnels et...

  • Directeur financier

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Landmark Full time

    ENGLISH WILL FOLLOWÀ propos de LANDMARKNous sommes une société de conseils en immobilier commercial axée sur les locataires de comptes nationaux dont l'objectif est de mettre à profit l'influence collective des locataires et de renforcer la valeur qu'ils créent. Grâce à notre modèle de services intégrés, les clients ont accès à une équipe...

  • Analyste Financier

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Artemis Full time

    Analyste financier(ère) Artemis Recrutement est présentement à la recherche d'un Analyste financier pour un de ses clients situé à Montréal. Vous occuperez un rôle d'analyse notamment quant à la santé financière de vos clients, au potentiel risque financier et serez responsable d'émettre des recommandations à divers acteurs. Vous serez...

  • Analyste financier principal

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Emploi CPA Full time

    Description du poste Analyste financier principal Groupe: Finance Supérieur: Chef de la direction financière Lieu: Le Bureau principal de l'AMA, Montréal, Canada Date limite de candidature: 15 avril 2024 Aperuçu du poste : En tant qu'analyste financier principal, vous jouerez un rôle crucial au sein de notre équipe financière, en contribuant à la...

  • Scotiamcleod, Associé principal en planification financière

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 196885ScotiaMcLeod, l'un des piliers de Gestion de patrimoine ScotiaMD, a acquis sa réputation d'intégrité grâce à son excellent service et à ses conseils avisés en matière de placement. Nos conseillers et nos équipes se targuent d'explorer des approches innovantes pour protéger et faire fructifier les actifs de leurs...

  • Spécialiste en procédés administratifs- Budget et performance financière

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal Full time

    Établissement : CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal Titre d'emploi : Spécialiste en procédés administratifs- Budget et performance financière Clientèle : Adultes Motif du besoin (à titre indicatif) : Poste vacant Site : Hôpital Rivière-des-Prairies Statut de l'emploi : Permanent - temps complet (poste temps plein) Nombre de...

  • Planificateur Financier

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. À propos du role À titre de conseiller en services bancaires, Planification de la retraite et des placements vous devez contribuer au succès global de l'équipe en atteignant les objectifs négociés par...

  • Directeur / Directrice gouvernance financière et projets

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Alstom Full time

    Req ID:452423 Chez Alstom, nous comprenons les réseaux de transport et ce qui déplace les gens. Des trains à grande vitesse, métros, monorails et tramways aux systèmes, services, infrastructures, signalisation et mobilité numérique clés en main, nous offrons à nos clients diversifiés le portefeuille le plus large du secteur. Chaque jour, plus de...

  • Planificateur financier

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada National Bank Full time

    Présence Sur lieu de travail Numéro de poste: 20205 Catégorie: Professionnel sénior Statut: Permanent Type de contrat: Permanent Horaire: Temps plein Temps plein/Temps partiel? Temps plein Date de publication: 20-mar-2024 Lieu: Montréal, Québec Ville: Montréal Province/État: Québec Domaine d'intérêt: Conseils et services en succursales Domaine...

  • Analyste - Planification et analyse financière - Hec Montréal

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Emploi CPA Full time

    Description du poste Milieu de travail : La Direction des finances coordonne les activités de certains services administratifs. Elle est constituée de trois principaux secteurs: service de l'approvisionnement, services comptables et de la trésorerie et service du budget. Rôle et responsabilités : L'analyste - Planification et analyse financière (" FP&A...

  • Analyste financier

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Totem recruteur de Talent Full time

    Lieu : Centre-ville Statut : Permanent Salaire : Selon expérienceNotre client est à la recherche d'un analyste financier. Votre mission principale consistera à analyser les processus actuels et fournir des recommandations.RESPONSABILITÉ : Comprendre les KPIs lié au secteur de l'entreprise Établir des rapports de performances Fournir des analyses...

  • Contrôleur de projet financier

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada LGS, une Société IBM an IBM Company Full time

    LGS, c'est avoir une carrière dans un environnement où vous êtes apprécié à votre juste valeur. C'est aussi une culture d'entreprise axée sur la diversité et l'inclusion, où nous accueillions tant les talents locaux qu'internationaux.Vous serez impliqué dans des projets de grande envergure qui font progresser les entreprises et améliorent la vie...

  • Bilingual Accountant

    4 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Aecon Full time

    Join the Aecon Family and Shape the FutureAecon takes pride in contributing to significant infrastructure projects that impact our communities. From enhancing transportation networks to improving water infrastructure, we play a vital role in building a sustainable future. Are you ready to be part of a forward-thinking organization that values diversity,...

  • Bilingual Account Manager

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Hertz Canada Full time

    Salary starting at $65,000.00 annually + commissions. The Bilingual Account Manager is responsible for being customer driven and growth oriented to drive business and capitalize on opportunities that result in increased revenue within the corporate segment. Communicates opportunities, challenges, and market trends within assigned territory. This position...

  • Administrateur de Baux

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Landmark Full time

    ENGLISH WILL FOLLOW À propos de LANDMARK Nous sommes une société de conseils en immobilier commercial axée sur les locataires de comptes nationaux dont l'objectif est de mettre à profit l'influence collective des locataires et de renforcer la valeur qu'ils créent. Grâce à notre modèle de services intégrés, les clients ont accès à une équipe...