Translator

2 weeks ago

Montreal, Quebec, Canada Compass Canada Full time

We are seeking a skilled Translator to join our team. As a global foodservice and support services company, we operate in over 50 countries and have 625,000 employees.

As a Translator, you will be responsible for translating and proofreading organizational documents, executive/stakeholder communications, and corporate publications.

Key Responsibilities:

  • Translate and proofread documents, ensuring accuracy and fluency in both languages.
  • Create bilingual documentation, reports, and presentations, ensuring clarity and coherence.
  • Ensure correct tone, style, and terminology align with corporate messaging.
  • Plan, schedule, and monitor assigned communication and translation projects.
  • Ensure compliance with corporate and brand standards.

Requirements:

  • University degree in French-language, translation, communications, or equivalent work experience.
  • 4 years' experience in English-to-French translation with proven experience in editing and revision.
  • Fluent in both written and oral (Canadian English/Canadian and Quebec French).
  • Strong understanding of translation principles, issues, and developments.
  • Ability to handle multiple priorities, meet tight deadlines, and work with minimal supervision.
  • Exceptional attention to detail, strong communication skills, and research capabilities.
  • Proficiency in word processing, email, internet, and Microsoft Office Suite.

Compass Group Canada is committed to nurturing a diverse workforce representative of the communities within which we operate. We encourage and consider all qualified candidates without regard to race, colour, citizenship, religion, sex, marital status, sexual orientation, gender identity, aboriginal status, age, disability, or persons who may require an accommodation.

We are an equal opportunities employer and welcome applications from all qualified candidates.

  • Translator

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    Job Title: TranslatorBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a high priority on your personal and professional growth.Your...

  • Translator

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    Job Title: TranslatorBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a high priority on your personal and professional growth.Your...

  • Translator

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    About BDOBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a high priority on your personal and professional growth.Your OpportunityWe are...

  • Translator

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    About BDOBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a high priority on your personal and professional growth.Your OpportunityWe are...

  • Translator

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    About BDOBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a culture of collaboration and growth.Your OpportunityWe are seeking a skilled...

  • Translator

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    About BDOBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a culture of collaboration and growth.Your OpportunityWe are seeking a skilled...

  • Translator

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    About BDOBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a culture of collaboration, innovation, and growth.Your OpportunityWe are seeking a...

  • Translator

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join their team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of translated documents, primarily in accounting and finance areas.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit and tax documents.Manage major...

  • Translator

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents, particularly in the areas of accounting and finance.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit and tax documents,...

  • Translator

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join their team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of translated documents, primarily in accounting and finance areas.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit and tax documents.Manage major...

  • Translator

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents, particularly in the areas of accounting and finance.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit and tax documents,...

  • Translator

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents, particularly in the areas of accounting and finance.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit and tax documents,...

  • Translator

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents, particularly in the areas of accounting and finance.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit reports, and tax...

  • Translator

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents, particularly in the areas of accounting and finance.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit reports, and tax...

  • Translator

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents, particularly in the areas of accounting and finance.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit and tax documents,...

  • Translator

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents, particularly in the areas of accounting and finance.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including financial reports, audit and tax documents,...

  • Translator

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada BDO Full time

    About BDOBDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients. Each day, our professionals provide exceptional service, helping clients with advice and insight they can trust. In turn, we offer an award-winning environment that fosters a culture of collaboration, innovation, and growth.Your OpportunityWe are seeking a...

  • Translator

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including accounting, audit, and tax materials.Manage major projects and collaborate with team members to...

  • Translator

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    OverviewKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including accounting, audit, and tax materials.Manage major projects and collaborate with team members to...

  • Translator

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full time

    About the RoleKPMG Canada is seeking a skilled Translator to join our team in Montreal. As a Translator, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of our translated documents.Key ResponsibilitiesTranslate various technical documents, including accounting, audit, and tax areas.Manage major projects and collaborate with team...