Technical Writer

4 weeks ago


Vancouver, Canada Artech L.L.C. Full time

We are seeking a Technical Writer to join our Offer Development team, supporting the creation of technical documentation for Industrial Automation, HVAC, and Smart Building Solutions. The ideal candidate will collaborate with internal teams to produce high-quality user manuals, installation guides, and online content that enhance the customer experience and ensure regulatory compliance.

Key responsibilities:

  • Analyzing documentation requirements based on use cases and target audiences
  • Creating user manuals, product installation guides, and online help content for hardware and software products
  • Ensuring technical documentation aligns with usability, compliance, and corporate identity standards
  • Collaborating with cross-functional teams including Product Management, R&D, and Marketing
  • Managing multiple projects simultaneously while meeting delivery timelines

Qualifications and Education:

  • Degree or certification in Technical Writing, Communications, or Engineering
  • Minimum 3 years of experience in technical writing, preferably in industrial automation, HVAC systems, or smart building solutions
  • Proven ability to translate complex technical concepts into clear, user-friendly content
  • Proficiency with Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, and other desktop publishing tools
  • Experience documenting hardware and software systems
  • Ability to create sequence diagrams and technical illustrations
  • Excellent written and verbal communication skills in English and French
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities

Preferred skills:

  • Familiarity with Agile development methodologies
  • Knowledge of Industrial IoT (IIoT) or Building Management Systems (BMS)
  • Experience with DITA XML or other structured authoring tools
  • Strong collaboration and interpersonal skills
  • Self-starter with the ability to work independently

Objectives:

  • Deliver high-quality technical documentation on schedule
  • Respond to urgent inquiries in a timely manner
  • Continuously improve documentation processes and templates
  • Collaborate effectively across departments to align documentation with product releases

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, Canada Jackson Hogg Limited Full time

    **ERP Technical Writer - Contract role (on-site)** We at Jackson Hogg are working in collaboration with a major outdoor retailer who have an opening for a D365 F&O Technical Writer to assist them in the ongoing implementation. They are looking for an experienced Technical Writer sub-contractor to join them to assist in the creation of training material,...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Vancouver, Canada Xplor Full time

    Company Description At Xplor, we help businesses thrive by making life simple for daily activities with a recurring nature. We do that by offering smart software, payments, and commerce-enabling solutions across five “everyday life” verticals: Health and Fitness, Education, Boutique Wellness, Field Services and Personal Services. You’ll join our...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Vancouver, Canada Wood Full time

    Wood is recruiting for aTechnical Writerto join its Digital Consulting (DC) - Digital Operations business, focusing on Training & Competence Solutions. This opportunity is hybrid and can be based inVancouver, BC . #LI-HybridThis position is responsible for developing technical training materials, operational manuals, and maintenance procedures, ensuring...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Vancouver, Canada PortaOne Full time

    PortaOne is looking for a technical writer to join our team. You’ll be working with new release guides, handbooks that keep updating permanently. At PortaOne, we have complicated products — and we seek a professional that’ll be explaining them in clear and simple language. Our aim is that both engineers and decision-makers that might not possess...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, Canada Raysa Enterprises Inc. Full time

    Technical Writer for Government Client Must have experience with: Business Analyst and Process Mapping IT Infrastructure - Servers, Networking, Storage, Virtual Machines Software Development Diagrams, Policy, Vision NOT required - user guides and software user manuals. **Job Types**: Full-time, Fixed term contract, Freelance Contract length: 12...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    North Vancouver, Canada Novarc Technologies Inc. Full time

    We are looking for a **Technical Writer** to join our growing team and support the product documentation for our collaborative robots. **Responsibilities** - Managing all product documentation (ie. user manuals, instructions, etc). Content to be provided by other team members however this position will help to ensure that the content is provided and...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Vancouver, Canada Apera AI Inc Full time

    **About Us** We are an innovative AI robotics startup based in Vancouver, dedicated to pushing the boundaries of technology to solve real-world problems. Our solutions integrate advanced AI and robotics to improve efficiency, safety, and quality of life across various industries. With Series A funding secured and recent recognition as the 2024 BCTIA Growth...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Vancouver, Canada Workday Full time

    Your work days are brighter here. At Workday, it all began with a conversation over breakfast. When our founders met at a sunny California diner, they came up with an idea to revolutionize the enterprise software market. And when we began to rise, one thing that really set us apart was our culture. A culture which was driven by our value of putting our...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Vancouver, Canada Traction Rec Full time

    **_** This role can be done remotely from anywhere in Canada **_** We’re looking for a seasoned **Technical Writer** to join our team and be part of our next stage of growth. The Technical Writer will be focused on building the foundation and internal architecture necessary to sustain and maintain standardized product documentation. They will create...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Vancouver, Canada Artech L.L.C. Full time

    We are seeking a Technical Writer to join our Offer Development team, supporting the creation of technical documentation for Industrial Automation, HVAC, and Smart Building Solutions. The ideal candidate will collaborate with internal teams to produce high-quality user manuals, installation guides, and online content that enhance the customer experience and...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, Canada InfoObjects Full time

    Technical Writer Location: Hybrid (3 Days onsite)at British Columbia V6B 1M8 Canada Duration: +6 months JD: **About the Role** - Works closely with editorial, development, customer support, product management, and services to develop high-quality technical content. - Drafts, maintains, and edits content for release notes and release publications. -...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Vancouver, Canada Pocketed Full time

    Pocketed is hiring a Technical Writer to accelerate our growth in pursuit of a powerful mission: eliminating financial barriers for entrepreneurs. Pocketed is a rapidly growing software startup that helps businesses across North America access billions of dollars in ?free money' through grants, tax credits, and incentives. We're a female-founded, female-led...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Vancouver, British Columbia, B6B, British Columbia, Canada Wood Full time

    Wood is recruiting for a Technical Writer to join its Digital Consulting (DC) - Digital Operations business, focusing on Training & Competence Solutions. This opportunity is hybrid and can be based in Vancouver, BC. #LI-Hybrid This position is responsible for developing technical training materials, operational manuals, and maintenance procedures, ensuring...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Vancouver, Canada LTIMindtree Full time

    **About LTIMindtree** LTIMindtree is a global technology consulting and digital solutions company that enables enterprises across industries to reimagine business models, accelerate innovation, and maximize growth by harnessing digital technologies - . As a digital transformation partner to more than 750 clients, LTIMindtree brings extensive domain and...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, Canada Peter Lucas Project Management Inc. Full time

    Peter Lucas Project Management invests in people, community, and cutting-edge technology to provide gold standard project delivery. We are currently looking for a Technical Writer to join our team. At Peter Lucas, we offer a variety of work, professional development, and learning opportunities that come from working on diverse projects in the mining,...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, Canada Attabotics Full time

    **About You** - You want to work for a fast-paced company that thinks big and dreams huge. You are driven, view work as more than just a job, and are never satisfied with a project left half-done. You have a strong sense of personal ownership and responsibility for completion of objectives on time. You want to figure out why things tick which makes you tick...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Vancouver, Canada Alida Full time

    Vancouver, BC, Canada Full Time Professional Services Mid Level **Technical Writer** As a Technical Writer, you have the opportunity to develop compelling self-help content that will help Alida customers, partners, and employees achieve their goals through our platforms and technologies. You will primarily be focusing on user-facing documentation and...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Vancouver, Canada Artech L.L.C. Full time

    We are seeking a Technical Writer to join our Offer Development team, supporting the creation of technical documentation for Industrial Automation, HVAC, and Smart Building Solutions. The ideal candidate will collaborate with internal teams to produce high-quality user manuals, installation guides, and online content that enhance the customer experience and...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Vancouver, Canada Artech L.L.C. Full time

    We are seeking a Technical Writer to join our Offer Development team, supporting the creation of technical documentation for Industrial Automation, HVAC, and Smart Building Solutions. The ideal candidate will collaborate with internal teams to produce high-quality user manuals, installation guides, and online content that enhance the customer experience and...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Vancouver, Canada Artech L.L.C. Full time

    We are seeking a Technical Writer to join our Offer Development team, supporting the creation of technical documentation for Industrial Automation, HVAC, and Smart Building Solutions. The ideal candidate will collaborate with internal teams to produce high-quality user manuals, installation guides, and online content that enhance the customer experience and...