Bilingual (French/English) Business Coordinator

4 weeks ago


Bécancour Quebec, Centre-du-Québec, Canada Canadian Nuclear Laboratories Full time

Are you looking for a role that will challenge you? If you answered yes, then this may be the job for you The Bilingual (French/English) Business Coordinator will provide administrative support and office coordination support for the Gentilly-1 (G-1) decommissioning staff. The G-1 site is currently in Storage with Surveillance and is planning to advance decommissioning, pending Regulator’s approval. In doing so, additional staff and contractors will be required at the G-1 site. G-1 is part of the Reactor Decommissioning Branch, in the Environmental Remediation Management Department. Our Gentilly-1 site is nestled in a predominantly French-speaking town and while our work and documents are primarily in English, in the event of an emergency, audible alarms at the site will be in French. Emails and other communications will be in both French and English.

What will you be doing

  • Providing administrative support to the G1 operations and decommissioning staff by arranging meetings/teleconferences; recording and issuing meeting minutes; arranging travel bookings; coordinating visitor access to site; and arranging for catering.
  • Ensuring company policies and procedures are communicated to G-1 staff. Ensuring administrative processes are established to comply with company standards.
  • Performing clerical duties as required, e.g., typing; filing; photocopying; data entry.
  • Filing historical and new records in Information Management Systems.
  • Ensuring adequate supplies of office materials by ordering stocks and purchasing other standard items as requested.
  • Collaborating with CNL (CRL) security department for the review and completion of the security clearance process for G-1 staff, contractors, and new applications (staff and contractors).
  • Ensuring security clearances are kept in good standing by collaborating with Hydro-Québec’s onsite security department.
  • Ensuring a smooth workflow and safe working environment in G-1 office.
  • Sponsoring individuals on HQ and CNL sites for various occasions including public tours, CNL management, and Contractors during bid meetings.
  • Being present at the G-1 site to assist staff and assist the Project Manager with liaising with new employees.
  • Other duties as assigned by your manager.

What We Are Looking For

  • Education
  • College diploma in administration field.
Experience
  • Minimum of three (3) years progressively more responsible work experience, preferably in a project team environment.
Knowledge, Skills & Abilities
  • Ability to fluently speak, read, write, and correspond in French and English.
  • Superior interpersonal and communication skills. Must have proven ability to work and communicate effectively with all staff and levels of management, external stakeholders, contractors, and regulatory agencies. Must be courteous, tactful, and have excellent oral and written (grammar and spelling) communication skills and business writing capabilities in French and English.
  • Excellent knowledge of MS Office suite; Oracle to be able to create iReqs, Foxit Phantom to be able to develop customized charts, reports, presentations, and technical documents; a proven ability to learn new applications as required.
  • Well organized and able to plan and perform tasks with minimal guidance. Able to work under pressure, solve problems, make decisions, and cope with change.
  • Must have the ability to work, plan, and prepare own work schedule, manage time, all under demanding and diverse situations and stressful deadlines. Creativity, innovation, flexibility, and adaptability are required to handle multiple priorities and schedule pressures.
  • Confident, highly motivated, trustworthy, discrete, and possessing a professional attitude.
Security Clearance Eligibility Required
  • Reliability Status with Site Access Security Clearance (SASC), which has a minimum requirement of 3 years of verifiable history in Canada, Australia, New Zealand, the United States and/or the United Kingdom. CNL implements security screening in accordance with the Treasury Board of Canada Secretariat's “Standard on Security Screening” and the “Policy on Government Security.”
Why CNL?

Does working with a team across Canada to advance nuclear science and technology for a clean and secure world speak to you? We're reinventing ourselves to be the pace setters so we can lead the charge in solving the problems that matter, like building the next generation of clean nuclear and hydrogen energy solutions, developing new and better-targeted cancer treatments, and continuing to lead the world in environmental remediation.


We Offer a Complete Total Rewards Package

  • Paid time off (vacation, sick, floater & personal);
  • Benefits effective day one, that’s right, no waiting period.
  • Tuition support.
  • A pension

Do Our Priorities Resonate with You?

  • Clean energy for today and tomorrow.
  • Restore and protect the Environment.
  • Contribute to the health of Canadians.

Location:

CNL’s Gentilly-1 Prototype Reactor (shut down and partially decommissioned) is located on the Gentilly Nuclear Generating Station site on the south shore of the St. Lawrence River in Bécancour, Quebec, 100 km northeast of Montreal. Bécancour Regional County Municipality sits at the confluence of the Bécancour River, opposite Trois-Rivières, providing access to over eight different municipalities for living, work and relaxation.


CNL is committed to providing an atmosphere free from barriers that promotes equity, diversity, and inclusion in achieving our mission. CNL welcomes and celebrates employees, stakeholders, and partners of all racial, cultural, and ethnic identities. Read here for more on our DE&I Commitment.


CNL also supports a workplace environment and corporate culture built on our Core Values: Respect, Teamwork, Accountability, Safety, Integrity, and Excellence. These values encourage equitable employment practices and career prospects inclusive of accommodations for all employees.


CNL is committed to being an equal-opportunity employer. If you require accommodation measures during any phase of the hiring process, please indicate via our ATS when applying. All information received regarding accommodation requests will be kept confidential.


#J-18808-Ljbffr

  • Bécancour, Quebec, Centre-du-Québec, Canada Canadian Nuclear Laboratories Full time

    Can you see yourself as a LEADER? If you answered yes, then this may be the job for you!The Project Leader Bilingual (French/English) reports to the Gentilly-1 Manager in the DP & G1 Decommissioning division and has responsibility for assigned decommissioning projects at Gentilly-1. Decommissioning of this site involves planning, managing, and completing...


  • Bécancour, Quebec, Centre-du-Québec, Canada Canadian Nuclear Laboratories Full time

    Can you see yourself as a leader? If you answered yes, then this may be the job for you! The Project Leader Bilingual (French/English) reports to the Gentilly-1 Manager in the DP & G1 Decommissioning division and has responsibility for assigned decommissioning projects at Gentilly-1. Decommissioning of this site involves planning, managing, and completing...


  • Bécancour, Quebec, Centre-du-Québec, Canada Fed Manutech Full time

    Your functionI am currently recruiting an Infrastructure Project Manager for one of my clients, an agri-food manufacturing company located in Beloeil.Permanent position 40h/week - face-to-faceReporting to the Projects Manager, you will be in charge of the following tasks:Manage CAPEX investment projects for the company's 4 sites in QuebecBe responsible...

  • Sales representative

    2 months ago


    Bécancour, Quebec, Centre-du-Québec, Canada Ultium CAM GP Inc. Full time

    Welcome to the future of cathode production! Are you passionate about customer relations and sales? Are you interested in manufacturing? Are you organized and results-oriented? So, join us on this exciting adventure as we aim to shape the future of the cathode industry by continuing to innovate, so that together we can redefine the standards of quality,...

  • Project Manager

    3 months ago


    Bécancour, Quebec, Centre-du-Québec, Canada Brunel Full time

    Project Manager Bécancour, QCDescription:The project involves the installation of a new range of value-added products. To achieve these objectives, the Major Project Manager will be involved from the technical review phase (FEL3) and will be responsible for managing and coordinating all subsequent project processes from the execution phase through to...

  • Project Manager

    4 weeks ago


    Bécancour, Quebec, Centre-du-Québec, Canada Brunel Full time

    The project involves the installation of a new range of value-added products. To achieve these objectives, the Major Project Manager will be involved from the technical review phase (FEL3) and will be responsible for managing and coordinating all subsequent project processes from the execution phase through to project closure, ensuring a safe and efficient...


  • Bécancour, Quebec, Centre-du-Québec, Canada Contrôles Laurentide Laurentide Controls Full time

    RELIABILITY TECHNICIANCome join the largest supplier of automation and reliability solutions in our region. Discover what we can offer you and be the voice behind cultivating innovative ideas to Help Industry Thrive in Eastern Canada.Sounds Exciting? Join usUnder the supervision of the Operations Supervisor and as an integral part of a maintenance team, the...

  • Bilingual Data Entry

    4 weeks ago


    Montreal, Quebec, Québec, Canada Collabera Full time

    Position Purpose:Operate a computer terminal to verify, enter, retrieve and edit data. Key from paper documents or other computer templates at required speed and accuracy level.Key Accountabilities:Read source documents such as cancelled checks, sales reports, or bills, and enter data in specific data fields or onto tapes or disks for subsequent entry, using...

  • Customer Care Agent

    4 weeks ago


    Montreal, Quebec, Québec, Canada SSENSE Full time

    SSENSE is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else™. SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce engine and a producer of cultural content,...

  • Customer Care Agent

    3 weeks ago


    Montreal, Quebec, Québec, Canada SSENSE Full time

    SSENSE is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else™. SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce engine and a producer of cultural content,...

  • Customer Care Agent

    3 weeks ago


    Montreal, Quebec, Québec, Canada SSENSE Full time

    SSENSE is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else™. SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce engine and a producer of cultural content,...


  • Montreal, Quebec, Québec, Canada Zoho Full time

    Business Development Representative (BDR) - Job Description Zoho Sales Organization Overview: At Zoho, we're building the most integrated suite of business products on the cloud today. With over 70 products spanning major business categories like sales, marketing, customer support, accounting, back-office operations, productivity, collaboration, and...


  • Quebec, Quebec, G0A, Québec City, Canada Intuit Full time

    Overview Canada (Remote) If you are a highly motivated and experienced tax professional that has excellent communication skills, we need you to help our customers complete their taxes using Intuit TurboTax products. You will accelerate our goal of “Powering Prosperity Around the World” by providing expert guidance and support to our customers as they...


  • Montreal, Quebec, Québec, Canada Imploy Full time

    Title: Bilingual Account ManagerDepartment: SalesEmployment Type: Hybrid 2-3 days in officeLocation: Montreal, QuebecWhat Would You Do? The Bilingual Account Manager will cultivate strong relationships with existing clients while actively pursuing new business opportunities. Serving as a trusted advisor, you will oversee product performance, offer proactive...


  • Montreal, Quebec, Québec, Canada Altis Recruitment Full time

    Our well established client in the insurance sector is seeking a Bilingual (French/English) Medical Consultant to join their team in Montreal! This full-time permanent opportunity offers a competitive salary and bonus structure, flexible work schedule (4 days/week remote and 1 day/week onsite in Downtown Montreal), benefits coverage, RRSP plan with matching,...

  • Traffic Coordinator

    3 weeks ago


    Montreal, Quebec, Québec, Canada Moose Knuckles Canada Full time

    WHAT WE BELIEVEWe believe in inclusion, we believe in self-expression, we believe in no judgement and we believe in individualism.WHO WE AREWe are bold, we are tenacious, we are courageous and brave.We are a cast of characters;We embrace our differences and we share our likenesses.Some of What’s in it for You!New and freshly renovated offices, designed and...


  • Montreal, Quebec, Québec, Canada Environmental 360 Solutions Full time

    Business Development Specialist- Oil Division-Bilingual Company OverviewFounded in 2018, Environmental 360 Solutions (E360S) is dedicated to becoming North America's leading and most trusted environmental management company. Growing through acquisition and Organic growth, E360S provides environmental and waste management solutions to municipalities and...


  • Montreal, Quebec, Québec, Canada Hays Full time

    Role : Bilingual Quality Analyst automation Location: Montréal, QC OR Toronto,ONType: ContractType : Hybrid 2 days a weekLanguage : Bilingual (French/English) RESPONSIBILITEES:Test Automation Framework development and maintenance.Responsible for the full stack automation scripts end to end for at least one strategic application.Responsible for developing...


  • Montreal, Quebec, Québec, Canada Hays Full time

    HAYS RECRUITMENT CANADAAt Hays, we believe in being long-term partners with our people as well as our customers. Together, we will work for your tomorrow, and the possibilities are endless. With over 50 years of business success, we have built a reputation as the world leader in specialist recruitment and workforce solutions. But joining Hays isn’t just...


  • Montreal, Quebec, Québec, Canada Cold Chain Science Enterprises Full time

    JOB DESCRIPTION We are a Canadian cold chain company that provides solutions for thermo-sensitive products across Canada. From cold chain packaging, compliance services, technical support and Smart monitoring systems. We take pride in serving many industries and provide safety for end-consumers of medical products, food products and more! The culture of work...