Senior Translator

3 days ago


Canada, CA Bay Street IT Solutions Full time

Senior Translator

Canada (Remote)

Contract :: 6 Months (Potential to be extended or converted to fulltime)


Responsibilities:

  • Translate written/spoken materials from English to French and vice versa
  • Ensure concepts and ideas are effectively conveyed in both languages
  • Edit and proofread for accuracy and cultural adaptation
  • Support daily operations and engage with technical writers and other translators


Must-Haves:

  • 3+ years of translation experience
  • Proficiency with translation memory software
  • Expert-level French/English bilingual skills
  • BA in translation


Nice to Have:

  • Strong affinity for technology
  • Experience working with HTML and some coding knowledge
  • Team-oriented, organized, and adaptable to fast-paced work



  • Canada, CA Houseblend.io Full time

    Who we are:We are an industry-leading, fast-growing NetSuite Certified Partner specializing in high-impact, complex NetSuite implementations. Our founder, one of the top NetSuite consultants in North America, has built a team trusted by Fortune 500 companies and innovative startups to deliver expert solutions across a variety of industries. We pride...


  • Canada, CA Conspicuous Full time

    Senior Power Platform ConsultantC2C - Up to $115/hr CAD20 - 30 hours per weekRemoteWe are looking for an experienced Senior Power Platform Consultant to join our client’s team. This role is ideal for seasoned professionals who excel in delivering tailored Power Platform solutions, with a key focus on driving platform adoption, training, and establishing...


  • Canada, CA Alphabyte Full time

    Location: Remote (must be located in Canada) About Alphabyte Based in Toronto, Canada, Alphabyte embodies the entrepreneurial spirit of Canada’s tech scene. For years we have based this on the premise that with a little thoughtfulness and determination, anything can be done a little bit better and a little bit faster.A leader in Data, AI, and Advisory...


  • Canada, CA Resonaite Full time

    Our client in the public sector is looking for a contract based Senior Business Analyst with expertise in ServiceNow ITSM workflows.Location: Hybrid 2 - 3d/week downtown OttawaDuration: 5 months ResponsibilitiesServiceNow Implementation & Optimization: Collaborate with IT and business teams to identify opportunities for optimizing the ServiceNow platform....


  • Canada, CA RBC Borealis Full time

    What's the opportunity?RBC Borealis is at the forefront of artificial intelligence research and development, driving the innovative edge for the Royal Bank of Canada (RBC). Our team is dedicated to advancing the science of AI and delivering cutting-edge solutions that create substantial value for RBC and its customers. As part of RBC, you will have the...


  • Canada, CA Wirehead Full time

    ResponsibilitiesResponsible for managing the interchange of data between the server and the users. Required to translate technical systems specifications into working, tested applications. This includes: developing detailed programming specifications writing and/or generating code compiling data-driven programs maintaining, and conducting unit...


  • Canada, CA ICON Strategic Solutions Full time

    As a Senior Drug Development Director you will be joining the world’s largest & most comprehensive clinical research organisation, powered by healthcare intelligence. The Senior Drug Development Director is responsible for overseeing and coordinating the comprehensive plans and progress of all involved teams working on the asset, from pre-clinical stages...

  • SAP ABAP Tech Lead

    2 weeks ago


    Canada, CA 2iSolutions Inc. Full time

    Location: Anywhere in Canada Remote: Fully RemoteDuration: 1+ yearABAP customization, specifically focused on EWM and PLM modules.Responsibilities:ABAP Development: Lead and execute complex ABAP development tasks with a primary focus on customizing and enhancing SAP EWM and PLM modules.Technical Leadership: Provide technical guidance and mentorship to the...

  • Senior Director AI

    3 months ago


    Canada, CA QuillBot Full time

    About:QuillBot is an AI-powered writing platform on a mission to reimagine writing. QuillBot Brand provides over 59 million monthly active students, professionals, and educators with online writing and research tools to help them become more effective, productive, and confident. The QuillBot team was built on the idea that learning how to write and use that...

  • Project Manager

    6 days ago


    Canada, CA Vaco Full time

    Our client is looking for a Project Manager to drive the success of their marketing initiatives from concept to completion. This role offers the chance to work in a fast-paced, collaborative environment where you'll engage with cross-functional teams and external partners to deliver impactful marketing campaigns that align with the company's...

  • Solutions Architect

    6 days ago


    Canada, CA Iris Software Inc. Full time

    Iris's direct client, Canada’s Top 5 Bank, is looking to hire a Solutions Architect for a long term opportunity at Toronto, ON (Canada); (Hybrid Position). Please respond back with your most recent resume if you would be interested..!Position: Solutions ArchitectLocation: Toronto, ON (Canada) – Hybrid PositionDuration: 18 -24+ Months (Open ended...


  • Canada, CA Charter Full time

    Position Title: IT Business Analyst/Change ManagementLocation: Canada (Remote)Our Company:Charter is an award-winning IT Infrastructure Solution Provider of technology and services with offices across Canada. Founded in 1997, Charter’s mission is to align people, process, and technologies by offering a comprehensive portfolio of innovative IT solutions,...


  • Canada, CA Synechron Full time

    We areAt Synechron, we believe in the power of digital to transform businesses for the better. Our global consulting firm combines creativity and innovative technology to deliver industry-leading digital solutions. Synechron’s progressive technologies and optimization strategies span end-to-end Artificial Intelligence, Consulting, Digital, Cloud & DevOps,...


  • Canada, CA OSCAR Pro Full time

    Who we areOSCAR Pro, a leading Electronic Medical Records (EMR) platform in Canada, is part of the WELL Health Technologies family. Initially developed by McMaster University’s Department of Family Medicine, OSCAR Pro was built on a foundation of collaboration to improve healthcare delivery and patient outcomes. We have integrated innovations from various...


  • Canada, CA OSCAR Pro Full time

    Who we areOSCAR Pro, a leading Electronic Medical Records (EMR) platform in Canada, is part of the WELL Health Technologies family. Initially developed by McMaster University’s Department of Family Medicine, OSCAR Pro was built on a foundation of collaboration to improve healthcare delivery and patient outcomes. We have integrated innovations from various...


  • Canada, CA A+W Software North America Full time

    Who we areAt A+W Software, we aim to transform the commercial and production sectors by optimizing processes, enhancing efficiency, and enabling sustainable growth. Founded in 1977, A+W Software comprises two unique, state-of-the-art solutions, A+W Clarity and A+W Cantor, tailored to meet the unique needs of over 1100 customers globally in the flat glass,...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingAt Loblaw Digital, we're seeking a strategic marketing leader to drive the expansion and growth of Loblaw Advance. As a Senior Manager, Marketing and Branding, you'll be responsible for translating product and business strategies into marketing and communication plans to fuel awareness and growth of our media...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingAt Loblaw Digital, we're seeking a strategic marketing leader to drive the expansion and growth of Loblaw Advance. As a Senior Manager, Marketing and Branding, you'll be responsible for translating product and business strategies into marketing and communication plans to fuel awareness and growth of our media...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingAt Loblaw Digital, we are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to drive the growth and expansion of our media business. As a key member of our team, you will be responsible for translating product and business strategies into marketing and communication plans to fuel awareness and...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingAt Loblaw Digital, we are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to drive the growth and expansion of our media business. As a key member of our team, you will be responsible for translating product and business strategies into marketing and communication plans to fuel awareness and...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers a range of assets and capabilities for planning...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers a range of assets and capabilities for planning...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingWe are seeking a highly skilled Senior Manager, Marketing and Branding to join our team at Loblaw Digital. As a key member of our marketing team, you will be responsible for driving the expansion and growth of Loblaw Advance, our unique media business that offers transaction-based insights and targeted...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingAt Loblaw Digital, we're seeking a seasoned marketing leader to drive the growth and expansion of Loblaw Advance. As a Senior Manager, Marketing and Branding, you'll be responsible for translating product and business strategies into marketing and communication plans to fuel awareness and growth of our media...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingAt Loblaw Digital, we're seeking a seasoned marketing leader to drive the growth and expansion of Loblaw Advance. As a Senior Manager, Marketing and Branding, you'll be responsible for translating product and business strategies into marketing and communication plans to fuel awareness and growth of our media...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingAt Loblaw Digital, we're seeking a strategic marketing leader to drive the expansion and growth of Loblaw Advance. As a Senior Manager, Marketing and Branding, you'll be responsible for translating product and business strategies into marketing and communication plans to fuel awareness and growth of our media...


  • Canada Loblaw Companies Limited Full time

    Job Title: Senior Manager, Marketing and BrandingAt Loblaw Digital, we're seeking a strategic marketing leader to drive the expansion and growth of Loblaw Advance. As a Senior Manager, Marketing and Branding, you'll be responsible for translating product and business strategies into marketing and communication plans to fuel awareness and growth of our media...