Translator Specialist

1 week ago


Calgary, Alberta, Canada Calgary, AB Full time

For over 40 years, Immigrant Services Calgary has been an integral part of the Calgary community, working to make a meaningful difference in the lives of newcomers.

Through our work, we ensure families and individuals have the support they need to successfully begin a new chapter of their lives in Canada.

We collaborate with partner agencies, governments, organizations, and community advocates, to help immigrants and refugees build thriving lives in our community.

Immigrant Services Calgary helps over 10,000 newcomers each year, connecting them to programs and services to unleash their potential.

Unleashing the economic, social, and civic potential of clients.
Connecting newcomers to the right service at the right agency every time.

Reporting to the CLARC Team Lead, the Newcomer Language Specialist supports the language assessment and referral services model and ensures compliance of operating standards and protocols at assigned locations.

Administer language assessments to evaluate clients' listening, speaking, reading, and writing skills according to the Canadian Language Benchmarks (CLB) or Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) standards, including preparing testing materials, and ensuring adherence to testing protocols and security measures.

Administer designated language assessments in person at the main office, at any satellite location, online, proctored or proctor less.

Provide thorough needs assessments of clients applying for language programs, including special needs, accommodations, and preferences for language training.

Ensure clients are advised on all appropriate language training options that meet their needs, goals, and preferences.

Record and maintain accurate assessment data, including test scores, client profiles, and referral information; enter required data into centralized data base and ensure accuracy of data input according to funders' requirements.

Assist with the general task work necessary to the smooth functioning of the Centre, including planning and facilitating workshops, seminars, or informational sessions on CLARC activities, participating in report preparation, completing client follow ups, supporting the training and development of new staff, participating in the documentation of operational workflows.

contact clients as needed to discuss their needs, validating within funder data base, and complete service requests within a timely manner.

Provide feedback to clients regarding their assessment results, including recommendations for further language learning or skill development.

Participate in designated professional development opportunities to stay updated on best practices, CLB/NCLC guidelines, and relevant research in the field.

Provision of online, in person, and telephone appointments
Supporting clients with career planning to identify potential career pathways and employment requirements.

Providing resource referrals to connect clients' relevant resources and support services to address academic, personal, or socio-economic challenges that may impact educational success.

Complete accurate and timely data entry, and reporting activities, including service recordings, client follow ups, and record keeping.

Undergraduate degree in relevant field of Education, Modern Language, Linguistics or English.

Completion of TESL training program from a college or university; Successful completion of external training delivered by CCLB and/or Achev is an asset.

Successfully experience (300+hours) of teaching language to adults in Canada within the past two years.

For Education Counselling, working knowledge of various academic, up skilling, and employment programs related to language training and acquisition.

Excellent computer, data entry and typing skills.
Familiarity with Canadian Language Benchmarks

To apply, please ensure your application documents include your full name in the title and submit them directly through our website.

We kindly request that applications be submitted exclusively through our website and refrain from sending applications via email or phone.

Diversity and Inclusion
We believe that diversity strengthens us, enabling us to better support our clients and create a richer community.

Every person, regardless of age, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or disability, is not only welcomed but celebrated for their authentic selves .

If you require accommodations during the application process due to a disability, please let us know.

  • Calgary, Alberta, Canada CB Canada Full time

    Specialist, Quality AssuranceOn behalf of our client, Procom is seeking a Specialist, Quality Assurance for a 6 month contract in Calgary, AB.Specialist, Quality Assurance Job DetailsThe Specialist, Quality Assurance will co-ordinate the day to day testing activities for multiple integration projects.Specialist, Quality Assurance Responsibilities The...


  • Calgary, Alberta, Canada WestJet Full time

    Overview of role: The Specialist is a focused role that has specific and relevant capabilities within the Microsoft ecosystem. As the Specialist you will use a variety of soft skills, technical skills, and industry knowledge to provide the most efficient and comprehensive advice and direction in a specific area. Key Responsibilities include: ...


  • Calgary, Alberta, Canada WGL Holdings, Inc. Full time

    AltaGas - Specialist, Identity & Access Management page is loaded AltaGas - Specialist, Identity & Access Management Apply locations Calgary, AB time type Full time posted on Posted 3 Days Ago job requisition id R4983 Job Description AltaGas - Specialist, Identity & Access Management Reporting to the Director, Cybersecurity Operations, the Specialist will...


  • Calgary, Alberta, Canada SAIT Full time

    Reporting to the Manager, Marketing and Recruitment, you will coordinate and champion marketing and digital campaigns in support of your assigned schools, departments, and programs. You are a creative and tactical marketing professional with a track record for inbound campaigns that drive customer/student acquisition. As a member of the Marketing team, you...


  • Calgary, Alberta, Canada Scandinavian Building Services Full time

    Scandinavian Building Services has been a Canadian leader in retail and commercial cleaning for the last 60 years. Starting as a small family owned and operated business in Edmonton Alberta in 1982 to offering full service janitorial and building maintenance across Canada today. We attribute our success to staying true to our core values of Service,...


  • Calgary, Alberta, Canada Neo Financial Full time

    At Neo, we're disrupting the future of finance. What matters most to us is challenging the status quo and providing a better financial future for all Canadians. We're working every day to reinvent the way Canadians spend, save, and grow their money - all together, in one place. We're creating a seamless digital experience, with the modern-day features you've...


  • Calgary, Alberta, Canada Canadian Pacific Full time

    PURPOSE OF THE POSITION:As the Specialist, Financial Planning - Operations you will independently lead the Financial Planning process for an Operations portfolio, working with various stakeholders to ensure precision in the forecasting process and provide high-quality analyses to Operational and Finance leadership. This position will also be responsible for...


  • Calgary, Alberta, Canada Ag Jobs Canada Full time

    Alberta Grains Commission is the amalgamated commission formed by joining the Alberta Barley and the Alberta Wheat Commissions. Alberta Grains is committed to advancing and promoting the interests of 18,000 wheat and barley farmers in the province of Alberta. We continue to foster innovation, research and development, and sustainability in the agriculture...


  • Calgary, Alberta, Canada Ag Jobs Canada Full time

    Alberta Grains Commission is the amalgamated commission formed by joining the Alberta Barley and the Alberta Wheat Commissions. Alberta Grains is committed to advancing and promoting the interests of 18,000 wheat and barley farmers in the province of Alberta. We continue to foster innovation, research and development, and sustainability in the agriculture...


  • Calgary, Alberta, Canada Ag Jobs Canada Full time

    Alberta Grains Commission is the amalgamated commission formed by joining the Alberta Barley and the Alberta Wheat Commissions. Alberta Grains is committed to advancing and promoting the interests of 18,000 wheat and barley farmers in the province of Alberta. We continue to foster innovation, research and development, and sustainability in the agriculture...


  • Calgary, Alberta, Canada Virtuo Full time

    Who are we?As one of the most significant purchases we'll ever make, a new home deserves to be the most exciting and enjoyable experience of our life. While owning a home should be simple and joyful, people's best asset is their least supported and biggest headache.Virtuo's mission is to help new homeowners to quickly and effortlessly begin enjoying their...


  • Calgary, Alberta, Canada Royal Bank of Canada Full time

    Come Work with UsAt RBC, our culture is deeply supportive and rich in opportunity and reward. You will help our clients thrive and our communities prosper, empowered by a spirit of shared purpose.Whether you're helping clients find new opportunities, developing new technology, or providing expert advice to internal partners, you will be doing work that...


  • Calgary, Alberta, Canada Impact HR Full time

    Our client, an expanding energy company based in Calgary, AB, is dedicated to evaluating and developing its properties with an innovative and responsible multi-decade approach. Our client is focused on creating an environment where everyone is empowered to make impactful decisions that support the company's goals. It's a company with a long-term view and a...


  • Calgary, Alberta, Canada CPKC Full time

    Canadian Pacific (CP) and Kansas City Southern (KCS) are now CPKC. As the only truly North American railway, we are making big moves Drawing on our strong foundations and heritage, CPKC moves essential goods across our 20,000-mile network to support economic growth throughout Canada, the U.S. and Mexico. Be a part of history as we connect a continent and...


  • Calgary, Alberta, Canada Helcim Inc. Full time

    Partnership Sales Specialists at Helcim engage with banks, professional associations, accountants, enterprise clients and software platforms, and other companies that interact with small businesses to foster partnerships to integrate Helcim's payment solutions. We seek individuals who possess a natural flair for sales, an in-depth knowledge of business...


  • Calgary, Alberta, Canada CPKC Full time

    Canadian Pacific (CP) and Kansas City Southern (KCS) are now CPKC. As the only truly North American railway, we are making big moves Drawing on our strong foundations and heritage, CPKC moves essential goods across our 20,000-mile network to support economic growth throughout Canada, the U.S. and Mexico. Be a part of history as we connect a continent and...


  • Calgary, Alberta, Canada Cadeon Inc. Full time

    Are you in the top 10% in the Analytics field? If so, here is your chance to prove it.Cadeon Inc. is the Trusted Authority on turning Information into money. We equip our clients to leverage their information which enables them to become highly efficient companies. We are seeking senior, like-minded, dynamic, focused, and creative individuals to join our...


  • Calgary, Alberta, Canada Cadeon Inc. Full time

    Are you in the top 10% in the Analytics field? If so, here is your chance to prove it.Cadeon Inc. is the Trusted Authority on turning Information into money. We equip our clients to leverage their information which enables them to become highly efficient companies. We are seeking senior, like-minded, dynamic, focused, and creative individuals to join our...

  • SAP BPC Specialist

    7 days ago


    Calgary, Alberta, Canada Canadian Pacific Railway Full time

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Select how often (in days) to receive an alert: CPKC is the only truly North American railway and we are making big moves We are a technology hub with more than 1,100 technology professionals who support 600+ applications that keep North America's supply chain moving. Our teams are focused on integrating two...

  • SAP BPC Specialist

    2 months ago


    Calgary, Alberta, Canada CPKC Full time

    ​CPKC is the only truly North American railway and we are making big moves We are a technology hub with more than 1,100 technology professionals who support 600+ applications that keep North America's supply chain moving. Our teams are focused on integrating two railways while driving innovative technologies for our business and the industry. PURPOSE OF...