Technical Publications Specialist

2 weeks ago


Montreal, Quebec, Canada Acolad Full time
Montreal, Quebec, Canada

  • Digital
  • Fulltime

Description:

Acolad is an international leader in language and content solutions, services, and technologies.

Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists.


At Acolad, every position is key to our global growth: we know that we will only succeed if our people succeed.

Joining Acolad means a unique opportunity for professional development through a collaborative global environment that promotes talent and creativity. We are continuously looking for new talent (like you) to support our mission to drive growth and innovation across some of the world's leading brand

If you are a passionate Technical Publications Specialist with a keen eye for detail and a strong background in aerospace documentation, we would love to hear from you.

Responsibilities:

  • Utilize Standard Generalized Markup Language (SGML) and nonSGML sources to electronically publish complex aerospace documents.
  • Follow the ATA (Air Transport Association) and S1000D data structures for accurate and compliant publication creation.
  • Execute postpublish processes for web delivery, PDF CD-ROM, and hard copy production.
  • Identify and analyze errors in electronic data, resolving discrepancies to meet Publication Schedule Target dates for scheduled and nonscheduled technical documents.
  • Provide support in developing, maintaining, adapting, and troubleshooting StyleSheets and scripts created with/for SDL (XyVision) XPP Software.
  • Troubleshoot and resolve any issues related to the Publishing System.
  • Collaborate with external service providers to develop working instructions and ensure seamless operations.

Requirements:

  • Bachelor's degree in a relevant field or equivalent work experience.
  • Indepth knowledge of bath SGML and nonSGML sources.
  • Familiarity with ATA and S1000D data structures.
  • Prior experience in the aerospace industry or related fields is highly preferred.
  • Excellent attention to detail and the ability to maintain accuracy in a fastpaced environment.
  • Strong problemsolving and analytical skills to identify and resolve errors and discrepancies.
  • Proficiency in SDL (XyVision) XPP Software is a plus.
  • Bilingual English/French

Benefits:

  • Remote position.
  • Access to annual vacation from day one of employment.
  • 6 days of sick leave.
  • 5 paid days off during the Christmas period.
  • Group insurance benefits.
  • Retirement savings plan.
We are an equal-opportunity employer and value diversity in our workforce.

  • Montreal, Quebec, Canada Barco Full time

    What's the opportunity? We are looking for someone who wants to excel in an international working environment by providing a "red carpet" experience for cinema customers. As part of the Operations team, the Technical Support Specialist can take on the following challenges: Support our cinema customers and partners via the Service desk and project a...


  • Montreal, Quebec, Canada Systra Full time

    Job descriptionSENIOR TECHNICAL SPECIALISTAbout SYSTRA Canada SYSTRA Canada is part of the SYSTRA group, an international consulting and engineering group, a world leader in the design of transport infrastructures. SYSTRA Canada is an engineering and consulting firm who is dedicated to transportation solutions, whether for passengers or goods. Imagining...


  • Montreal, Quebec, Canada MICRO-INFORMA INC Full time

    Micro-Informa is currently looking for an experienced technical sales associate. We are a B2B IT company that provides sales, service, and support. The technical sales associate must have a clear understanding of the different components of security camera systems . It will be an asset to have a grasp on access control and alarms system deployment.To ensure...


  • Montreal, Quebec, Canada Airside Full time

    CAE Parc Aviation is currently seeking applications for an Engine Technical Specialist position in the USA. The ideal candidate should be based in Greater Cincinnati and have the ability to work remotely from home.Key Requirements:Broad experience in managing commercial airline engines, including narrow body and wide body types, as well as both legacy and...


  • Montreal, Quebec, Canada Velixo Full time

    Velixo is an award-winning vendor of Excel-based reporting solutions for Enterprise Resource Planning (ERP) software, such as Acumatica, MYOB, Cegid and Sage Intacct. We serve customers of every size, in every industry, by enhancing their reporting and planning experience, and introducing a world of innovative features and integrations in the Excel they...


  • Montreal, Quebec, Canada amaris Full time

    Job descriptionWe are looking for dynamic consultants to grow our Information Systems & Digital team in Montreal. Your experience, knowledge, and commitment will help us to face our client's challenges.You will be supporting different projects through your expertise as Technical Support Specialist (macOS Expert).Your main responsibilities:Provide expert...


  • Montreal, Quebec, Canada Aptos LLC Full time

    Making a job change is a big decision. Why consider Aptos?You will join a team of remarkable colleagues who are committed and passionate about creating and delivering leading-edge solutions to the retail market. You will be part of an exciting growth journey where we will do everything possible to help you reach and exceed your career dreams. Our colleagues...

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Please refer to thejob aid for instructions on how to apply.Position Summary:Under the direction of the Strength and Conditioning Coach, the Technical Specialist (Strength & Conditioning) for Redbirds Soccer will be responsible for the delivery of strength and conditioning sessions, and assist in various performance initiatives to help ensure the...

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Please refer to thejob aid for instructions on how to apply.Position Summary:Under the direction of the Golf - Head Coach, the technical specialist will be expected to assist the head coach in the implementation of performance and development initiatives that will help ensure the success of the golf student-athletes.Primary Responsibilities: Provide feedback...

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Please refer to thejob aid for instructions on how to apply.Position Summary:Under the direction of the Redbirds Soccer Head Coach, the Technical Specialist will be expected to assure the smooth running the practices and soccer matches throughout the Varsity season.Primary Responsibilities: Assist the Head Coach with the season planning of the soccer team....

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Please refer to thejob aid for instructions on how to apply.Position Summary: Under the direction of the Head Coach Redbird Hockey, the Technical Specialist Assistant Coach Skills Coach is expected to work with the Redbirds hockey team players to optimize the performance level of the players.Primary Responsibilities: Design and implement plan for long term...

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Please refer to thejob aid for instructions on how to apply.Position Summary:Under The direction of the Redbirds Soccer Head Coach, the Technical Specialist will be expected to assure the smooth running of fitness steps and strength conditioning in sessions on the field and the varsity weight rooms throughout the Varsity season.Primary Responsibilities:...

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Please refer to thejob aid for instructions on how to apply.Position Summary:Under The direction of the Redbirds Soccer Head Coach, the Technical Specialist will be expected to assure the smooth running the practices and soccer matches throughout the Varsity season.Primary Responsibilities: Leads preparation and all warmup sessions and games with GK Assist...


  • Montreal, Quebec, Canada Applied Software Technology Full time

    Canada Montreal Product Management Regular Full-Time 1600Job Description:About Graitec GroupGRAITEC Group Company is a global Software editor leading Building Information Modeling (BIM) solutions and helping its architectural, engineering, construction, and manufacturing customers to digitize and industrialize their processes to improve performance and build...

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Please refer to thejob aid for instructions on how to apply.Position Summary:Under the direction of the Martlet Basketball Head Coach, the technical specialist will assist the full time staff with various duties related to the administration, training, and competing of the women's basketball program.Primary Responsibilities: Compile statistics and produce...

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Please refer to thejob aid for instructions on how to apply.Hiring Unit:Athletics & RecreationPosition Summary:Under the direction of the Badminton Head Coach, the technical specialist will be expected to assist the head coach in the implementation of performance and development initiatives that will help ensure the success of the badminton student-athletes....

  • Technical Specialist

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada McGill University Full time

    Veuillez référer au guidepour obtenir des instructions sur la façon de postuler.Si vous êtes un employé actif de McGill (c.à-d. actuellement dans un contrat ou un poste actif à l'Université McGill), ne postulez pas via ce site de carrière. Connectez-vous à votre compte McGill Workday et postulez à cette affichage en utilisant le rapport Find Jobs...


  • Montreal, Quebec, Canada SIR solutions Full time

    An expert in their field, the technical service specialist takes care of the repair and replacement of equipment from our office or, occasionally, by visiting our clients (10% of the time).Overview of your daily work: Repair and replace system and/or peripherals both at our client's premises and internally (Clone Pc, Toshiba Pc, touch screen, POS...


  • Montreal, Quebec, Canada WeighPack Systems Inc Full time

    Who we are: WeighPack has become a leader in developing and manufacturing Packaging Machinery solutions worldwide alongside our partner companies in the US, Italy, and China. Our diverse and multidisciplined team of professionals are fun and exciting to work with as our general population are skilled labor committed to growth. We are a transparent work...


  • Montreal, Quebec, Canada Distributel Full time

    Since 1988, Distributel connects Canadians to the people, passion, and priorities that matter. By constantly challenging ourselves to simplify, add utility, and humanize the ways people do business with us, we will create a valuable experience for our customers in every way.Join an award-winning organization in its mission to provide a true alternative to...