Bilingual Technical Writer

1 week ago


Dorval, Quebec, Canada Acolad Full time
Dorval, Quebec, Canada

  • Digital
  • Fulltime

Description:

Acolad is an international leader in language and content solutions, services, and technologies.

Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists.


At Acolad, every position is key to our global growth: we know that we will only succeed if our people succeed.

Joining Acolad means a unique opportunity for professional development through a collaborative global environment that promotes talent and creativity. We are continuously looking for new talent (like you) to support our mission to drive growth and innovation across some of the world's leading brand

About the role:


Acolad Canada is looking for a Junior technical writer, to fill an immediate need for one of our clients to support them in the creation and management of their user documentation for new products.


Responsibilities:

  • Your goal is to create comprehensible documentation so customers can easily find what they need to know about the product and how they can use it.
  • Understand and interpret technical documentation.
  • Review and ensure quality control of documents
  • Prepare or create, and organize drawings, charts, and graphs for inclusion in manuals and other technical documentation
  • Manage multilingual translations of technical documentation

Requirements:

  • You have a Bachelor's degree with a Technical profile and one to three years of relevant experience.
  • You are able to understand complex technical products and translate the information into easily understandable texts.
  • Good knowledge of MS Office Suite
  • Knowledge of tools Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat
  • Bilingual (English-French)

Benefits:

  • 2 weeks vacation to start + 5 paid days off at Christmas time and additional 6 days sick leave.
  • Group Insurance benefits
  • Retirement Saving Plan
  • Hybrid mode/remote.

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Dorval, Quebec, Canada Bombardier Full time

    Bombardier is a global leader, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy, efficiency, reliability and safety. We are a global organization focused on working together with a team spirit. In your role, you will Technical Writer...

  • Technical Writer

    2 months ago


    Dorval, Quebec, Canada Bombardier Full time

    Bombardier is a global leader, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy, efficiency, reliability and safety. We are a global organization focused on working together with a team spirit. In your role, you will Technical Writer...

  • Technical Writer Sr

    7 days ago


    Dorval, Quebec, Canada Bombarbier Full time

    Why join us? As the leading manufacturer of business aircraft, Bombardier is renowned for designing, manufacturing, and servicing world-class aircraft that elevate the client experience. Bombardier has been successful in setting the highest standards because we are a people-centric business that fosters passion, diversity and authenticity. Prioritizing...

  • Technical Writer Sr

    1 week ago


    Dorval, Quebec, Canada Bombardier Transportation GmbH Full time

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Select how often (in days) to receive an alert: Select how often (in days) to receive an alert: As the leading manufacturer of business aircraft, Bombardier is renowned for designing, manufacturing, and servicing world-class aircraft that elevate the client experience.Bombardier has been successful in setting the...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Dorval, Quebec, Canada Bombardier Transportation GmbH Full time

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Select how often (in days) to receive an alert: Select how often (in days) to receive an alert: Bombardier is a global leader, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy, efficiency,...


  • Dorval, Quebec, Canada Zebra Technologies Full time

    **Remote Work: Hybrid****Overview**:At Zebra, we extend the edge of possibility by shaping the future of work on the front line—reinventing how businesses run and moving society forward.We are a community of changemakers, innovators and doers who come together to deliver a performance edge to the front line of business. We develop new technologies and...

  • Technical Assistant

    1 week ago


    Dorval, Quebec, Canada KBD Insurance Inc. Full time

    Nous sommes à la recherche d'un(e) assistant(e) technique pour rejoindre notre équipe.En tant qu'assistant technique, vous devrez être très organisé et soucieux du détail. Vous fournirez un soutien administratif aux courtiers en audant à diverses tâches techniques. Il s'agit d'une excellente opportunité pour quelqu'un désireux d'apprendre et...


  • Dorval, Quebec, Canada Unified Alloys Full time

    Unified Alloys is one of the top suppliers of specialty steel, alloy piping, and instrumentation products in Canada. Currently, there is an opportunity to join our sales operations team as a Technical Sales Representative at our Dorval location.General Responsibilities:Sell products and services to meet business targets through phone sales.Develop revenue by...


  • Dorval, Quebec, Canada Air Transat Full time

    Job DescriptionThe Technical Documents Controller (TDC) will be responsible for obtaining, producing, and maintaining publications that are required for Air Transat Technical Operations. The TDC will also monitor revision schedules and update technical publications issued by Aircraft OEMs, Engine OEMs, and Suppliers.Manage change request queue for Technical...


  • Dorval, Quebec, Canada Unified Alloys Full time

    Unified Alloys *is one of the largest suppliers of specialty steel, alloy piping and instrumentation products in Canada. We are currently looking to expand our *sales operations *team and have a *Technical Sales Representative *position available in our *Dorval *operation.*The technical Sales Representative is a part of the Inside Sales Department. They are...


  • Dorval, Quebec, Canada Bombardier Transportation GmbH Full time

    Press Tab to Move to Skip to Content Link Select how often (in days) to receive an alert: Technical Learning Advisor - Avionics TechnicienBombardier is a global leader, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy efficiency,...


  • Dorval, Quebec, Canada Air Transat Full time

    Company DescriptionAir Transat is Canada's number one vacation carrier. It offers some 60 international destinations in more than 25 countries in the Americas and Europe, as well as domestic and connecting flights in Canada. Each year, the airline carries some 5 million passengers.We work with respect, diversity and pride and belong to one of the largest...


  • Dorval, Quebec, Canada Air Transat Full time

    Be part of the journey Our mission is to be the preferred airline of our customers and our team. Open-mindedness, care for others, intelligence at work and, above all, a healthy dose of fun enable us to achieve great things every day, such as becoming the first international tour operator to obtain Travelife certification for our commitment to sustainable...


  • Dorval, Quebec, Canada Bombarbier Full time

    BOMBARDIERBombardier is a global leader, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy efficiency, reliability, and safety. We are a global organization focused on working together with a team spirit. We are looking for a technical...


  • Dorval, Quebec, Canada Alpha Consulting Corp Full time

    We are looking for a Bilingual Software QA Test Technician for one of our client in Dorval, QC. If you are interested, please send your resume to Jimena.Com.Title: Bilingual Software QA Test TechnicianDuration: 5 MonthsJob Requirements:oFluent in French and EnglishoProvides administrative or technical support at intermediate levelo Has good knowledge of...


  • Dorval, Quebec, Canada Air Transat Full time

    Company DescriptionBe part of the JourneyAir Transat is Canada's leading vacation carrier. It offers some sixty international destinations in over 25 countries in North America and Europe, as well as domestic and connecting flights within Canada. Each year, the airline carries some 5 million passengers.We work with respect, diversity and pride, and belong to...


  • Dorval, Quebec, Canada AkzoNobel Full time

    Date:Feb 16, 2024Location: Dorval, CACompany:AkzoNobelRemuneration: Annual base Salary of $75,000.00 to $90,000.00 15% Bonus based on personal and corporate performance. Vehicle Allowance of $800/monthly + KM reimbursement 3 weeks' vacation + 5 personal/Sick days + 4 company determined floater days. Pension Plan Benefits including Drug, Medical, Life...


  • Dorval, Quebec, Canada Bombarbier Full time

    Bombardier is a global leader, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy, efficiency, reliability and safety. We are a global organization focused on working together with a team spirit.In your role as Avionics and Electrical Sr....


  • Dorval, Quebec, Canada Alarme Sentinelle Sentinel Alarm Full time

    Job descriptionEstablished in 1978, Alarme Sentinelle is a privately held full-service security company with a ULC listed and Five Diamond monitoring station providing customized solutions to customer in the greater Montreal region. With over 100 years of combined experience amongst our bilingual staff we are able to maintain high value service to our...


  • Dorval, Quebec, Canada IMP Group Full time

    Technical Record Coordinator:Position Overview:The Technical Record Coordinator will ensure that all required documentation is controlled, complete, and ready for aircraft delivery.What You Will Do: Provide efficient office administration including correspondence management, filing, management, photocopying, and faxing Prepare meeting minutes Ensure...