Senior French Content Editor

4 days ago
Toronto ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada IFG International Financial Group Ltd Full-time
Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for a Senior French Content Editor to support digital marketing campaign teams. This role will coordinate translation activities, review and edit French content, and ensure high-quality, accurate, and culturally appropriate content across digital and public-facing channels. Contract: 6 Months Hybrid: 1 day per week onsite; remote candidates outside the local area may be considered Schedule: 37.5 hours/week, Monday-Friday Start: ASAP Review, edit, and proofread English-to-French marketing content for digital platforms. Ensure French content meets organizational editorial standards, grammar, tone, consistency, and accuracy requirements. Apply French-Canadian linguistic and cultural nuances to digital and marketing content. Maintain and contribute to French editorial standards and terminology. Support content across websites, mobile applications, online banking, and other digital channels. Ensure content follows accessibility and SEO best practices. Collaborate with marketing teams, vendors, and internal stakeholders in an Agile environment. Extensive experience as a French Content Editor , particularly with digital marketing or public-facing content. ~ Native-level French and strong English proficiency. ~ Strong knowledge of French-Canadian linguistic and cultural requirements . ~ Experience coordinating translation projects and working with external translation agencies. ~ Experience using terminology and language resources such as Termium, Le GDT, Antidote , and terminology databases. ~ Digital marketing/content environment experience. ~ Digital platform experience. SEO and accessibility experience. #

  • Senior French Content Editor

    20 hours ago

    Toronto, ON, Canada IFG International Financial Group Ltd Full-time €65,000 - €90,000 Contract

    Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for a Senior French Content Editor to support digital marketing campaign teams. This role will coordinate translation activities, review and edit French content, and ensure high-quality, accurate, and culturally appropriate content across digital and public-facing channels. - Contract: 6...

  • Senior French Content Editor

    2 hours ago

    Toronto, Ontario, Canada Infotek Consulting Inc. Full-time

    Senior French Content Editor – Digital Marketing (Contract) Location: Toronto, ON (Hybrid – Downtown) Seniority Level: Mid‑Senior level Employment Type: Contract Role Overview As a Senior French Content Editor, you will review, edit, and proofread English‑to‑French digital content across web, mobile, and digital platforms ensuring accuracy,...

  • Senior French Content Editor

    3 days ago

    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Infotek Consulting Inc. Full-time

    Senior French Content Editor – Digital Marketing (Contract) Location: Toronto, ON (Hybrid – Downtown) Seniority Level: Mid‑Senior level Employment Type: Contract Role Overview As a Senior French Content Editor, you will review, edit, and proofread English‑to‑French digital content across web, mobile, and digital platforms ensuring accuracy,...

  • Senior French Content Editor – Digital Marketing

    2 hours ago

    Toronto, Ontario, Canada Infotek Consulting Inc. Full-time

    A leading consulting firm is seeking a Senior French Content Editor to ensure high-quality English-to-French digital content for web and mobile platforms. The ideal candidate will have native proficiency in French-Canadian and experience in editing and proofreading translations. Responsibilities include reviewing content for accuracy, coordinating with...

  • Senior French Content Editor

    20 hours ago

    Toronto, ON, Canada IFG International Financial Group Ltd Full-time €65,000 - €90,000 Contract

    IFG International Financial Group Ltd seeks a Senior French Content Editor to support digital marketing campaigns by coordinating translation, reviewing French content, and ensuring high-quality, culturally appropriate bilingual content across digital and public-facing channels. The role requires 5–10 years of editorial/translation experience,...

  • Senior French Content Editor

    3 days ago

    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Infotek Consulting Inc. Full-time

    A leading consulting firm is seeking a Senior French Content Editor to ensure high-quality English-to-French digital content for web and mobile platforms. The ideal candidate will have native proficiency in French-Canadian and experience in editing and proofreading translations. Responsibilities include reviewing content for accuracy, coordinating with...

  • Senior French Content Editor

    4 days ago

    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada IFG International Financial Group Ltd Full-time

    IFG International Financial Group Ltd seeks a Senior French Content Editor to support digital marketing campaigns by coordinating translation, reviewing French content, and ensuring high-quality, culturally appropriate bilingual content across digital and public-facing channels. The role requires 5–10 years of editorial/translation experience,...

  • Senior Editor

    21 hours ago

    Toronto, Ontario, Canada Ratehub Remote Full-time $100,000 - $130,000 Contract

    WHO IS RATEHUB?We’re a company on a mission. We are a unique Canadian Fintech that is the one-stop shop for all financial needs of the consumer: Save, Spend, Borrow, Invest, and Protect. Every single team member — from Product & Engineering to Sales & Marketing, Finance, Operations, and everything in between — is obsessed with one thing: helping...

  • Senior Content Editor for Community Engagement

    13 hours ago

    Toronto, Ontario, Canada Black & White Zebra Full-time

    Drive editorial innovation at People Managing People as a Senior Editor. Craft compelling, practitioner-driven content that enhances audience engagement and builds community trust. In this remote or hybrid position, you will be pivotal in fostering a trusted media brand for HR professionals. Your role includes creating diverse content that facilitates...

  • Senior Content Editor for Community Engagement

    4 days ago

    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Black & White Zebra Full-time

    Drive editorial innovation at People Managing People as a Senior Editor. Craft compelling, practitioner-driven content that enhances audience engagement and builds community trust. In this remote or hybrid position, you will be pivotal in fostering a trusted media brand for HR professionals. Your role includes creating diverse content that facilitates...

Similar jobs in Toronto ON

Related offers