Data Engineering Lead

4 weeks ago

Montréal QC, Canada Alexa Translations Full time

Alexa Translations provides translation services in the legal, financial, and securities sectors by leveraging proprietary A.I. technology and a team of highly specialized linguistic experts. We are seeking a talented and experienced Data Team Lead to oversee our data team's operations. The ideal candidate will have a strong background in data collection, cleaning, and management, with a focus on bilingual data. The Data Team Lead will play a key role in ensuring that our AI engine is trained on the most relevant and accurate data, ultimately enhancing the quality of our translation services.

Responsibilities:

  • Leading and managing a team of data specialists responsible for crawling domain-specific bilingual data for training our AI engine.
  • Developing and implementing data collection strategies to ensure the acquisition of high-quality bilingual data sets.
  • Overseeing the cleaning and preprocessing of crawled data to remove noise and ensure accuracy.
  • Collaborating with other teams, such as engineering and linguistics, to understand data requirements and optimize data collection processes.
  • Monitoring data quality and performance metrics, identifying areas for improvement and implementing solutions.
  • Staying up-to-date with industry trends and best practices in data collection, cleaning, and management.
  • Responsible for the design, deployment, and maintenance of the business’s data platforms.
  • Owning and extending the business’s data pipeline through the collection, storage, processing, and transformation of large data sets.
  • Participating in the design, and providing insights and guidance on database technology and data modeling best practices.
  • Developing and managing scalable data processing platforms used for exploratory data analysis and real-time analytics
  • Building a metadata system where all available data is maintained and cataloged.
  • Developing ETL processes that convert data into formats through a team of data analysts and dashboard charts.
  • Retrieving and analyzing data through the use of SQL, and Excel, among other data management systems
  • Building data loading services for the purpose of importing data from numerous disparate data sources, inclusive of APIs, logs, relational, and non-relational databases
  • Development of reliable data pipelines that translate raw data into powerful useful data points.
  • Design, architect, implements and support key datasets that avail structured and timely access to actionable business insight

Qualifications:

  • Bachelor's degree (Master's Degree is an advantage) in Computer Science, Data Science, or a related field.
  • At least 3 years of working experience working in a data engineering department, preferably as a Senior Data Engineer in a fast-paced environment and complex business setting.
  • Experience in data collection, cleaning, and management, preferably in a linguistic or translation-related field.
  • Fluency in English (French is an advantage), with excellent written and verbal communication skills in both languages.
  • Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to work with large and complex data sets.
  • Extensive hands-on experience with data crawling tools (Scrapy, etc) and techniques, should be able to develop customized crawlers.
  • Demonstrated experience in building and maintaining reliable and scalable ETL on big data platforms as well as experience working with varied forms of data infrastructure inclusive of relational databases such as SQL and Spark.
  • Experience in data warehousing inclusive of dimensional modeling concepts and demonstrating proficiency in scripting languages, for example, Python, Perl, and so forth
  • Deep knowledge of data mining techniques, and relational, and non-relational databases.
  • Sound understanding of building complex ETL pipelines using either open-source tools such as mage, Luigi and airflow or cloud-based solutions such as AWS Glue.
  • Highly proficient in the use of MS Office products ( Word, Excel, PowerPoint)
  • Ability to perform complex data analyses with large data volumes.
  • Strong knowledge in Linux, OS tools, and file-system level troubleshooting.
  • Substantial experience working with big data infrastructure tools such as Python, SQS, and Redshift.
  • A suitable candidate will also be proficient in Scala, Spark, Spark Streaming, AWS
  • Result-driven individual, passionate and a self-starter, proactive requiring minimal supervision
  • Proven leadership abilities, with a track record of successfully leading teams and driving results.
  • Familiarity with machine learning concepts and techniques is a plus.

Preferred Qualifications

  • Working knowledge with CAT Tools such as: memoQ, SDL, Memsource
  • Desire to continue to grow professional capabilities with ongoing training and educational opportunities
  • AWS Cloud Applications and Services
#J-18808-Ljbffr

  • Data Engineer

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Accolite Full time

    Bounteous x Accolite makes the future faster for the world's most ambitious brands. Our services span Strategy, Analytics, Digital Engineering, Cloud, Data & AI, Experience Design, and Marketing. We are guided by Co-Innovation, our proven methodology of collaborative partnership. Bounteous x Accolite brings together 5000+ employees spanning North...

  • Senior Data Engineer, Data Platform

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Canadian National Railway Full time

    Be part of our Information & Technology (I&T) team, a critical piece of the engine that keeps us in motion. From enterprise architecture to operational technology, our teams use the agile methodology to automate and digitize our railroad ensuring our operations run optimally and safely and our employees can focus on value-added tasks. Are you passionate...

  • Senior Data Engineer, Data Platform

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Canadian National Railway Full time

    Be part of our Information & Technology (I&T) team, a critical piece of the engine that keeps us in motion. From enterprise architecture to operational technology, our teams use the agile methodology to automate and digitize our railroad ensuring our operations run optimally and safely and our employees can focus on value-added tasks. Are you passionate...

  • Data Engineer

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada GuruLink Full time

    Location: Montreal, Quebec Our client works to identify and solve the most complex and highest value business problems that can be addressed through data science techniques. To achieve this, they provide data science, operations research and artificial intelligence solutions and software products to a broad range of industry and technology partners. In...

  • Senior Advisor

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Desjardins Full time

    Senior Data Engineering Advisor As a senior data engineering advisor, you help develop solutions for collecting, integrating, consolidating, cleaning, sorting and transparently mining data. You help develop, maintain, support and run computer applications and data pipelines, while ensuring the functional analysis, IT design, coding, fine-tuning and...

  • Senior Advisor, Data engineering

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Desjardins Full time

    Senior Data Engineering Advisor As a senior data engineering advisor, you help develop solutions for collecting, integrating, consolidating, cleaning, sorting and transparently mining data. You help develop, maintain, support and run computer applications and data pipelines, while ensuring the functional analysis, IT design, coding, fine-tuning and...

  • Lead Engineer

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada HaiLa Full time

    HaiLa is building ultra low power radio communications solutions that will eliminate the need for batteries in wireless communication devices by offering a product that is hyper power efficient that can run indefinitely from harvested energy. Our mission is to enable Ambient Power IoT with sensing everywhere on existing protocols such as Wi-Fi. We are...

  • Data Center Commissioning Engineer

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Datacenter People Full time

    The Client Datacenter People is working with the leading data center commissioning and quality services firm in the world. The Role Provide engineering and technical support to plan, schedule, coordinate and execute full life cycle commissioning of critical facilities. Participate in the MEP design process. Witnesses the static and dynamic testing of...

  • Lead, Data Visibility and Governance

    1 month ago

    Montréal, Canada SSENSE Full time

    Company Description SSENSE (pronounced [es-uhns]) is a global technology platform operating at the intersection of culture, community, and commerce. Headquartered in Montreal, it features a mix of established and emerging luxury brands across womenswear, menswear, kidswear, and Everything Else. SSENSE has garnered critical acclaim as both an e-commerce...

  • Data Engineer Senior

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Hour Consulting Full time

    Our client is an established growing part of the Higher Education technology industry. They are a Global SaaS Company with over 300 campus partners and 2 million students actively using their platform. They help higher education institutions better engage their students, improve the student life experience on campus, and student success. They are...

  • Data Architect Data Analytics

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Accolite Full time

    Bounteous x Accolite makes the future faster for the world's most ambitious brands. Our services span Strategy, Analytics, Digital Engineering, Cloud, Data & AI, Experience Design, and Marketing. Bounteous x Accolite brings together 5000+ employees spanning North America, APAC, and EMEA, and partnerships with leading technology providers. Through advanced...

  • Practice Lead Data Scientist, Data Driven Marketing

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Cogeco Inc. Full time

    Practice Lead Data Scientist, Data Driven Marketing page is loaded Practice Lead Data Scientist, Data Driven Marketing Apply locations Montréal, QC time type Full time posted on Posted 2 Days Ago job requisition id JR7667 Our culture lifts you up—there is no ego in the way. Our common purpose? We all want to win for our customers. We aim to always be...

  • Data Science Engineer

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Hour Consulting Full time

    Our client is an established growing part of the Higher Education technology industry. They are a Global SaaS Company with over 300 campus partners and 2 million students actively using their platform. They help higher education institutions better engage their students, improve the student life experience on campus, and student success. They are...

  • Data Center Infrastructure Manager

    1 month ago

    Montréal, Canada Estruxture Data Centers Full time

    La version française suit la version anglaise **_ **We host the data. We provide the connections. We protect the information.** eStruxture is more than a data center: it's THE largest Canadian data center platform. It's 15 locations across the country, over 760,000 square feet of space, over 130MV of power and access to over 1,400 network and cloud...

  • Data Engineer Lead

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Mobiskill Full time

    La société: Cette start-up fondée par deux entrepreneurs ayant déjà réussi plusieurs projets et gérer des acquisitions, scale et vente de start-ups est à la recherche de sa founding team. Ils développent une solution permettant de faciliter et d'accompagner une start-up dans son évolution vers la scale-up. Basés à Montréal ils cherchent...

  • Machine Learning Engineer

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Stay22 Full time

    Job Title: Machine Learning Engineer - Montreal/Hybrid We're a trailblazing Travel Tech startup in Montreal, searching for a Machine Learning Engineer with a specialization in TABULAR PREDICTIONS and Large Language Models (LLMs). Join us to push the boundaries of predictive modeling and AI in travel technology, offering salaries between $120k and $200k...

  • Tech Lead

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada GuruLink Full time

    Location: Montreal, Quebec Our client works to identify and solve the most complex and highest value business problems that can be addressed through data science techniques. To achieve this, they provide data science, operations research and artificial intelligence solutions and software products to a broad range of industry and technology partners. As a...

  • Senior Big Data Developer

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Noverka Conseil Full time

    We are driven by innovation and success, both in our relationships and in our practices. Our client, a banking organization is looking for a Data Engineering Developer/DATAOPS. The ambition of the data strategy is to make the company data-driven and Ai ready within the next few years. In order to build and strengthen this team, we are looking for senior...

  • Lead Implementation Engineer

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada HaiLa Full time

    HaiLa is building ultra low power radio communications solutions that will eliminate the need for batteries in wireless communication devices by offering a product that is hyper power efficient that can run indefinitely from harvested energy. Based in Montreal and Ottawa, HaiLa is supported by leading sustainability-focused venture investors as well as...

  • Data Engineering Developer

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Noverka Conseil Full time

    At Noverka, our values illustrate who we are and define our beliefs: Human, Transparent, Passionate. We are driven by innovation and success, both in our relationships and in our practices. Finding the right job for the right person is what we do best! Our client, a banking organization is looking for a Data Engineering Developer/DATAOPS. Job description...