Bilingual (English/French) Legal Counsel

1 month ago


Montréal QC, Canada Canadian National Railway Full time

You can expect an interesting environment where you’re part of making sure our business is running optimally and safely―helping keep the economy on track. We provide the kind of paid training and opportunities that long-term careers are built on and we recognize hard workers who strive to make a difference. The Counsel, Information Technology, and Intellectual Property is responsible for providing legal support and advice on various Information and Technology (I&T) contracts and Intellectual Property (IP) matters. The role is accountable for drafting, reviewing, negotiating, and managing a wide range of I&T contracts, such as Software as a Service (SaaS), software licenses, outsourcing agreements, data protection agreements, and other technology-related contracts. Draft, review, negotiate and manage I&T contracts with internal and external parties, ensuring compliance with CN policies and applicable laws and regulations
· Advise on legal risks, obligations, and opportunities arising from I&T contracts and transactions
· Provide legal support and guidance on IP matters, such as patent applications, IP portfolio management, trademark protection, IP disputes, and due diligence
· Monitor and update on relevant legal developments and best practices in I&T and IP law
· Collaborate with team members and business units on cross-functional projects
· The role is performed in an office environment with a regular workweek from Monday to Friday. Due to the nature of the role, the incumbent must be able to meet tight deadlines, handles pressure, and stress as well as be able to effectively prioritize and handle multiple time-sensitive projects simultaneously.
Information Technology and Intellectual Property Law
· Minimum 5 years of relevant experience in I&T and IP law, at a top-tier law firm or as part of the legal department of a large company
Law Degree from an accredited Law school
· Technical Skills/Knowledge
· Strong knowledge and understanding of I&T and IP contracts, laws, and regulations
· Knowledge of drafting contracts and negotiation techniques and best practices
· Fluently Bilingual, both written and verbal (English, French)
Essential to the economy, to the customers, and to the communities it serves, CN safely transports more than 300 million tons of natural resources, manufactured products, and finished goods throughout North America every year. S. through a 19,500 mile rail network, CN and its affiliates have been contributing to community prosperity and sustainable trade since 1919. CN is committed to programs supporting social responsibility and environmental stewardship.


  • Legal Counsel

    3 weeks ago


    Montréal, QC, Canada ZSA Legal Recruitment Full time

    3-5 years │ Ville St-Laurent, Hybrid Mode About Velan Inc. Founded in Montreal in 1950, Velan Inc. is a global leader in manufacturing industrial valves, catering to a wide range of industries such as energy, water and wastewater, marine, nuclear, petrochemicals, and more. Velan operates 12 plants, 2 distribution centers, and over 60 service workshops,...


  • Montréal, QC, Canada Business Development Bank of Canada Full time

    LEGAL COUNSEL, EMPLOYMENT LAW We are banking at another level. It also means being at the centre of ambitious economic and financial projects to see further and to do things differently, to fuel the success of Canadian entrepreneurs. Flexible and competitive benefits , including an Employee Savings and Investment Plan where BDC matches part of your...

  • Legal Counsel

    2 weeks ago


    Montréal, QC, Canada The CSL Group Inc. Full time

    The companyThe CSL Group Inc. (“CSL”) of Montreal, Canada is a world-leading provider of marine dry bulk cargo handling and delivery services. Through its major operating divisions, Canada Steamship Lines, CSL Americas, CSL Australia, CSL Asia and CSL Europe, CSL owns and operates a highly diversified fleet of specialized self-unloading vessels,...

  • Legal Counsel

    6 days ago


    Montréal, QC, Canada The CSL Group Inc. Full time

    The companyThe CSL Group Inc. (“CSL”) of Montreal, Canada is a world-leading provider of marine dry bulk cargo handling and delivery services. Through its major operating divisions, Canada Steamship Lines, CSL Americas, CSL Australia, CSL Asia and CSL Europe, CSL owns and operates a highly diversified fleet of specialized self-unloading vessels,...

  • Legal Counsel

    2 weeks ago


    Montréal, QC, Canada The CSL Group Inc. Full time

    The companyThe CSL Group Inc. (“CSL”) of Montreal, Canada is a world-leading provider of marine dry bulk cargo handling and delivery services. Through its major operating divisions, Canada Steamship Lines, CSL Americas, CSL Australia, CSL Asia and CSL Europe, CSL owns and operates a highly diversified fleet of specialized self-unloading vessels,...

  • Legal Counsel

    2 weeks ago


    Montréal, QC, Canada The CSL Group Inc. Full time

    The company The CSL Group Inc. (“CSL”) of Montreal, Canada is a world-leading provider of marine dry bulk cargo handling and delivery services. Through its major operating divisions, Canada Steamship Lines, CSL Americas, CSL Australia, CSL Asia and CSL Europe, CSL owns and operates a highly diversified fleet of specialized self-unloading vessels,...

  • Legal Counsel

    6 days ago


    Montréal, QC, Canada The CSL Group Inc. Full time

    The company The CSL Group Inc. (“CSL”) of Montreal, Canada is a world-leading provider of marine dry bulk cargo handling and delivery services. Through its major operating divisions, Canada Steamship Lines, CSL Americas, CSL Australia, CSL Asia and CSL Europe, CSL owns and operates a highly diversified fleet of specialized self-unloading vessels,...

  • Legal Counsel

    2 weeks ago


    Montréal, QC, Canada The CSL Group Inc. Full time

    The company The CSL Group Inc. (“CSL”) of Montreal, Canada is a world-leading provider of marine dry bulk cargo handling and delivery services. Through its major operating divisions, Canada Steamship Lines, CSL Americas, CSL Australia, CSL Asia and CSL Europe, CSL owns and operates a highly diversified fleet of specialized self-unloading vessels,...

  • Jr. Legal Counsel

    6 days ago


    Montréal, QC, Canada Moroccanoil Full time

    Overview:Moroccanoil, a leading company in the cosmetics industry, is looking for a Junior Legal Counsel to join its dynamic team of legal professionals in Montreal during a 12-month maternity leave period, with the possibility of staying on permanently afterwards. Under the supervision of the Senior Legal Counsel, the Junior Legal Counsel will be...

  • Jr. Legal Counsel

    2 weeks ago


    Montréal, QC, Canada Moroccanoil Full time

    Overview:Moroccanoil, a leading company in the cosmetics industry, is looking for a Junior Legal Counsel to join its dynamic team of legal professionals in Montreal during a 12-month maternity leave period, with the possibility of staying on permanently afterwards. Under the supervision of the Senior Legal Counsel, the Junior Legal Counsel will be...

  • Housing Policy

    3 weeks ago


    Montréal, QC, Canada ZSA Legal Recruitment Full time

    3-5 years │ Ville St-Laurent, Hybrid Mode Founded in Montreal in 1950, Velan Inc. is a global leader in manufacturing industrial valves, catering to a wide range of industries such as energy, water and wastewater, marine, nuclear, petrochemicals, and more. Velan operates 12 plants, 2 distribution centers, and over 60 service workshops, supported by...

  • Legal Counsel

    3 months ago


    Montréal, Canada SAP Full time

    **We help the world run better** At SAP, we enable you to bring out your best. Our company culture is focused on collaboration and a shared passion to help the world run better. How? We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and...

  • Jr. Legal Counsel

    3 days ago


    Montréal, Canada Moroccanoil Full time

    Overview: Moroccanoil, a leading company in the cosmetics industry, is looking for a Junior Legal Counsel to join its dynamic team of legal professionals in Montreal during a 12-month maternity leave period, with the possibility of staying on permanently afterwards. Under the supervision of the Senior Legal Counsel, the Junior Legal Counsel will be...


  • Montréal, QC, Canada Procom Full time

    Au nom de notre client dans le secteur bancaire, PROCOM recherche un Analyste de saisie de données bilingue (anglais/français), Hypothèques (MS Excel) Analyste de saisie de données bilingue (anglais/français), Hypothèques (MS Excel) - Description du poste - Département : Prêts personnels - Impression et signature de documents - Traitement des...

  • Legal Counsel

    3 months ago


    Montréal, Canada Valnet Inc. Full time

    **Legal Counsel** **Location: Montreal, Full Time, Junior/Mid-Level Experience** **Who we are**: Valnet Inc. is a digital media company that specializes in content distribution. Valnet has rapidly grown to become a leader and global trendsetter in content creation and distribution. Our core business lies in acquiring some of the trendiest entertainment...

  • Legal Counsel, Sales

    3 months ago


    Montréal, Canada Canadian National Railway Full time

    At CN, everyday brings new and exciting challenges. You can expect an interesting environment where you’re part of making sure our business is running optimally and safely―helping keep the economy on track. We provide the kind of paid training and opportunities that long-term careers are built on and we recognize hard workers who strive to make a...

  • Legal Counsel

    2 months ago


    Montréal, QC, Canada IATA Consulting Full time

    Employment Type: Permanent About the team you are joining The Legal Advocacy Workstream is part of the Legal Services and Corporate Secretary Group (LSCS) and is made up of legal professionals qualified in various jurisdictions. LSCS provides legal support across IATA's operations, business, and advocacy activities and is divided into three workstreams...


  • Montréal, QC, Canada Plan Group Inc. Full time

    Plan Group is currently looking for a Service Coordinator, Bilingual for the service department, day shift 40h week. English and French resume required *As a Service Coordinator, Bilingual, you will:Provide support to the service team/national projectsPrepare service agreements (drafting and layout)Follow up files (customers/suppliers)Respond to customer...

  • Legal Counsel

    3 months ago


    Montréal, Canada Alimentiv Full time

    **JOB TITLE**:Legal Counsel **JOB LOCATION**: Montreal, Quebec (Remote, Hybrid or Office Based) **JOB SALARY**:$82,000-$137,000 **REPORTS TO**:Senior Legal Counsel **DEPARTMENT/UNIT NAME**: Legal **JOB SUMMARY**: Working in conjunction with Senior Legal Counsel and internal stakeholders, the Legal Counsel will be primarily responsible for the drafting,...


  • Montréal, Canada Business Development Bank of Canada Full time

    We are banking at another level. Choosing BDC as your employer means working in a healthy, inclusive, and skilled workplace that puts forward the best conditions to bring together unique teams where employees are empowered to act. It also means being at the centre of ambitious economic and financial projects to see further and to do things differently, to...