No de demande : 23210
Direction générale : DG des services d'infrastructure et d'eau
Service : Services des installations de gestion et de traitement de l’eau
Type d’emploi : Plusieurs postes continues et temporaire à plein temps
Heures de travail : 40.00 heures par semaine
Affiliation : CUPE 503 - In/Out/NS Sal & Wage
Information sur le salaire : $81,960.32 - $95,896.32 par année (taux de rémunération de 2024)
Divers Lieu: 1, rue Onigam, 2731, rue Cassels, 800, promenade Green Creek
Ville : Ottawa, ON
Catégorie d’emploi : Entretien et métiers
Date limite des candidatures : 2026-12-31
Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre
*Les candidatures reçues seront utilisées pour pourvoir les postes vacants actuels et futurs pendant 12 mois.
RÉSUMÉ DES FONCTIONS
Le mandat des Services de gestion de l’eau potable est de procéder au traitement et à la distribution d’une eau potable de grande qualité afin d’en assurer l’approvisionnement à long terme tout en s’engageant à protéger l’environnement en faisant la collecte et le traitement des eaux usées pour assurer la santé et la prospérité des résidents et de la ville d’Ottawa.
Le titulaire est responsable des inspections, des essais, de l’installation, de l’entretien, du diagnostic de pannes ou des réparations planifiés, non planifiés et d’urgence des équipements et systèmes mécaniques de traitement qui se trouvent dans les installations de traitement, de distribution et d’entreposage de l’eau des Services d’eau (ce qui comprend les usines d’épuration de l’eau, les stations de pompage, les réservoirs, les réservoirs aériens, les installations de comptage et les systèmes de traitement de puits) ou dans les installations de traitement et de collectes des eaux usées (y compris les usines de traitement des eaux usées, les stations de pompage isolées, les installations de contrôle des odeurs, les régulateurs, les lagons, les chambres des vannes et les citernes d’entreposage).
Le titulaire exécute ses tâches dans un environnement industriel réglementé et axé sur la production et la qualité. Par conséquent, il doit travailler en tenant compte d’autres ouvriers spécialisés et employés de la direction chargés des installations mécaniques et de l’entretien, et en étroite collaboration avec eux.
À titre d’opérateur autorisé d’un système de traitement de l’eau ou des eaux usées ou de collecte des eaux usées, le titulaire est aussi responsable de faire fonctionner diverses parties de l’équipement relatif au traitement (dans le cas de l’eau potable : traitement, distribution et équipement de distribution; dans le cas des eaux usées : équipement de traitement et de collecte) ou du réglage de certains paramètres du système de traitement de l’eau ou des eaux usées, après des consultations avec d’autres employés autorisés de la direction et en étroite collaboration avec eux.
Ces systèmes et équipements sont, entre autres, les suivants : systèmes de dosage, de comptage, de distribution et d’entreposage de réactifs (p. ex., acide sulfurique, hypochlorite de sodium, sulfate d’aluminium, silicate de sodium, bisulfite de sodium, hydroxyde de sodium, permanganate de potassium, acide fluorosilicique, hydroxyde d’ammonium, etc.), systèmes de filtrage, traitement, comptage, distribution, pompage et systèmes de valves relatifs aux eaux non traitées, à l’eau potable traitée et au filtrage des effluents et des eaux usées domestiques (d’une puissance inférieure à 1 HP à une puissance de plusieurs milliers de HP, d’un diamètre de 6 mm à 2 450 m ou 4 500 mm à 3 600 mm), systèmes de collecte, de transfert et de mélange de boues, valves de contrôle de la pression et du débit, systèmes de grues, de manœuvre et de levage (jusqu’à 5 tonnes), systèmes de pompage, de soufflage, de moteurs, de compresseurs et de succion, multiplicateurs, embrayages, turbines et centrifugeuses (d’une puissance inférieure à 1 HP à une puissance de plusieurs milliers de HP).
Le système ne permet pas l’affichage complet de cette section.
FORMATION ET EXPÉRIENCE
Diplôme d’études secondaires et réussite d’un programme collégial d’apprentissage de 8 000 heures menant à l'attribution d'un certificat de mécanicien industriel de chantier.
Posséder au moins 5 années d’expérience à titre de mécanicien industriel de chantier dans une combinaison d’industries axées sur le traitement et de