Interprète Créole Haïtien

Interprète bilingue-anglais à distance

Souhaitez-vous mettre à profit vos compétences linguistiques pour avoir un impact significatif ? Êtes-vous passionné(e) par l'aide aux autres et appréciez-vous la flexibilité du travail à domicile ? Si la réponse est oui, nous pourrions vous proposer l'emploi parfait pour vous. Nous recrutons actuellement des personnes dévouées, parfaitement bilingues en anglais et en créole haïtien, pour rejoindre notre équipe en tant qu'interprètes en télétravail Fournier un service téléphonique à des clients.

• Gagnez du temps  
• Économisez de l'argent  
• Fini les déplacements Plus de frais de carburant, de stationnement ou de transports en commun. 
• Déjeunez dans votre propre cuisine plutôt que d'emporter un repas ou d'acheter des repas coûteux au travail. 
• Sentez-vous bien à la fin de chaque quart de travail en sachant que vous aidez et soutenez la communauté.

Responsabilités clés du poste :

En tant qu'interprète téléphonique bilingue en télétravail, vous jouerez un rôle crucial dans la facilitation de la communication entre des individus ayant des compétences limitées en anglais et des représentants de divers secteurs. Vos responsabilités incluent, mais ne se limitent pas à :

• Interprétation téléphonique : Fournir une interprétation précise et claire lors d'appels téléphoniques, assurant une communication efficace entre toutes les parties.
• Interprétation spécifique à l'industrie : Utiliser vos compétences linguistiques pour naviguer dans des conversations dans des domaines spécialisés tels que la santé, l'assurance, la finance et les forces de l'ordre, en vous adaptant aux terminologies spécifiques à l'industrie.
• Rapprochement culturel : Démontrer une sensibilité culturelle et une compréhension pour créer une atmosphère inclusive, favorisant un environnement de communication positif et efficace.
• Maintenir le professionnalisme : Respecter un haut niveau de professionnalisme, de confidentialité et d'exactitude lors de toutes les interactions.
• Respecter les horaires : Suivre un horaire hebdomadaire d'au moins 30 heures par semaine sans absences planifiées pour les premières 450 heures travaillées.
• Participer à la formation : S'impliquer dans la session de formation de manière attentive et concentrée pour améliorer vos compétences en interprétation, rester à jour sur les meilleures pratiques de l'industrie et réussir le programme.
• Apprentissage continu : Se tenir informé(e) des tendances de l'industrie et des développements linguistiques.

Avantages :

En tant qu'employé de Kelly, vous bénéficierez de :

• Formation gratuite pour le renforcement des compétences : Accédez à une formation gratuite, de qualité et payante pour affiner vos compétences en interprétation et rester en avance dans votre rôle.
• Paiement hebdomadaire : Profitez de la commodité d'un paiement hebdomadaire pour soutenir votre bien-être financier et avoir l'esprit tranquille.
• Congés payés et jours fériés : Profitez des congés payés et des jours fériés pour vous détendre et vous ressourcer, favorisant un équilibre sain entre travail et vie personnelle.
• Portal employé (myKelly.com) : Accédez à notre communauté en ligne pour des ressources précieuses, un soutien et une interaction avec votre équipe Kelly.

Le candidat retenu devra posséder les qualités suivantes :

• Une bonne maitrise de l’anglais et de créole haïtien - lecture, écriture et expression orale.
• Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent. (High school diploma or GED).
• Être à l'aise avec la terminologie médicale. Cela n'est pas obligatoire, mais c’est considéré comme un atout.
• Être âgé de 18 ans ou plus.
• Être disponible pour travailler selon un horaire hebdomadaire d'au moins 30 heures sans absences planifiées pendant les premières 450 heures travaillées.
• Résider au Canada.
• Avoir légalement l'autorisation de travailler au Canada.
• Avoir un environnement de travail à domicile calme et sécurisé.
• Avoir une connexion internet stable et rapide.

Postulez dès aujourd'hui Nous avons une équipe fantastique qui se soucie de VOTRE avenir  L’un de nos recruteurs prendra contact avec vous pour commencer le processus de candidature. Veuillez inclure une lettre de motivation indiquant les langues dans lesquelles vous maitrisez et comment vos compétences correspondent aux responsabilités élargies du poste. Nous avons hâte de vous accueillir dans l'équipe Kelly

As part of our promise to talent, Kelly supports those who work with us through a variety of benefits, perks, and work-related resources. Kelly offers eligible employees voluntary benefit plans including medical, dental, vision, telemedicine, term life, whole life, accident insurance, critical illness, a legal plan, and short-term disability. As a Kelly employee, you will have access to a retirement savings plan, service bonus and holiday pay plans (earn up to eight paid holidays per benefit year), and a transit spending account. In addition, employees are entitled to earn paid sick leave under the applicable state or local plan. Click here for more information on benefits and perks that may be available to you as a member of the Kelly Talent Community.

Why Kelly® Engineering?

Your engineering skills are in demand, but how do you find the right fit? Easy. At Kelly Engineering, our team creates expert talent solutions to solve the world’s most critical challenges. We connect you with leading organizations where you can collaborate on innovative projects, work with cutting-edge technologies and accelerate your growth. Whether you prefer the variety and flexibility of short-term projects or are looking for a long-term opportunity, we’re here to guide you to the next step in your engineering career.

About Kelly

Work changes everything. And at Kelly, we’re obsessed with where it can take you. To us, it’s about more than simply accepting your next job opportunity. It’s the fuel that powers every next step of your life. It’s the ripple effect that changes and improves everything for your family, your community, and the world. Which is why, here at Kelly, we are dedicated to providing you with limitless opportunities to enrich your life—just ask the 300,000 people we employ each year.

Kelly is an equal opportunity employer committed to employing a diverse workforce and providing accommodations for people with disabilities in all parts of the hiring process as required under its Employment Accommodation Policy. Kelly will work with applicants to meet accommodation needs that are made known to Kelly in advance.

---