User Experience Writer

3 weeks ago


Montréal, Canada Creative Niche Full time

We're Hiring: Bilingual UX Writer (12-Month+ Contract Montreal 4 Days In-Office 1 Day Remote English & French Required) Industry: Financial Services / FinTech We're looking for a talented UX Writer (Bilingual French/English) to help shape digital experiences that connect with millions of users. This is a 12-month+ contract role in Montreal, giving you the opportunity to collaborate with cross-functional teams and influence how content informs, guides, and delights users. What You'll Do: Develop content strategies that meet user needs and align with product goals. Create client-focused content across digital products, including labels, explanatory text, metadata, and support content. Collaborate with design, research, and product teams to define content that enhances usability and engagement. Conduct content research and audits , perform competitive analysis, and test content effectiveness. Advocate for users and ensure content meets accessibility, legal, and regulatory standards. What's in it for You: Join a supportive culture where designers and content creators are valued. Work on products used by millions and shape digital experiences at an industry-leading organization. Collaborate with a team pushing the boundaries of digital product design. Must-Have: Post-secondary education (university degree or college diploma). 4+ years of writing or content design experience (agency or in-house). Strong problem-solving and critical thinking skills. Portfolio showcasing copywriting or content design work. Proficiency in French and English. Nice-to-Have: Knowledge of accessibility standards and inclusive design. Awareness of design and technology trends. Location: Montreal Hybrid (4 Days In-Office, 1 Day Remote) Contract: 12-Month+ Artificial Intelligence (AI) Use At Creative Niche Inc., all hiring decisions are made by qualified recruitment professionals. Automated tools or AI-assisted systems may be used to help screen, assess, or match applicants to open roles. These systems are designed to support, not replace, human judgment. Equal Opportunity & Experience Canadian experience is not required for consideration. Equivalent international experience is valued equally. Vacancy This role is currently open, and applications are under review.


  • Content Writer

    5 days ago


    Montréal, Canada Aylo Careers Full time

    Established in 2004, we are a tech pioneer offering world-class adult entertainment and games on some of the internet's safest and most popular platforms. With the support of an international team of dynamic and collaborative innovators, we are on a mission to enable safe user experiences and empower our communities by celebrating diversity, inclusion, and...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Montréal, Canada Octasic Full time

    Founded in 1998, Octasic is a leading worldwide provider of systems and complete solutions in advanced communication. We provide SoCs, software, and integrated hardware/software platforms for the worldwide mobile wireless and media processing markets. **We choose Octasic for**: - A workplace at the cutting edge of technology and to be in contact with...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Montréal, Canada MobilityData Full time

    **About the position**: - Full time, 40h/week - Permanent - Starting annual salary range: 70 000 CAD - 80 000 CAD - Location: we're primarily recruiting a Montreal-based person - Type: 75% Remote/Working from home and 25% travel for conferences, summits, etc. **Perks and benefits**: - Open-minded and inclusive team that values care, collaboration,...

  • Proposal Writer

    1 week ago


    Montréal, Canada Evolving Web Full time

    Do you want to work at a dynamic digital agency and help translate client needs into meaningful proposals? As a Proposal Writer, you’ll collaborate with a team that drives the growth of our client base and builds long-term relationships with existing customers. You’ll work with our sales team, as well as technical and creative teams to turn ideas into...

  • Technical Writer

    6 days ago


    Montréal, Canada Tecsys Inc. Full time

    Having recognized the advantages of remote work, such as improved employee morale, increased productivity, and positive impacts on both employee wellbeing and the environment, we are proud to be a digital-first company. Our digital-first work environment, combined with our conveniently located offices and collaborative workspaces, provides our team with the...

  • Technical Writer

    3 days ago


    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    As a UX Writer at Ubi MTL, you’ll come up with the words that help players understand what things are and what they need to do in a live game. You’ll write user interface copy to intuitively describe and explain, in and around gameplay: instructions, menus, buttons, and more. As an online gamer yourself, you know that when it comes to communicating,...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Montréal, Canada MindGeek Careers Full time

    We are looking for a Technical Writer to join our Video Sharing Platform team to author, edit, and review product documentation. In this role, you'll work with internal resources, and attend engineering meetings to gather, write, and publish technical documents for our varied products. As a Technical Writer, you're motivated, passionate, and thrive in the...


  • Montréal, QC, Canada Cisco Systems Full time

    Isovalent, now part of Cisco, is the company founded by the creators of Cilium and eBPF. Cisco Isovalent builds open-source software and enterprise solutions solving networking, security, and observability needs for modern cloud native infrastructure. The flagship technology, Cilium, is the choice of numerous, industry-leading, global organizations. **About...

  • Staff Writer

    3 days ago


    Montréal, Canada RTINGS.com Full time

    Join the World's Leading Product Review Company as a **Staff Writer - Displays**! This is your opportunity to make a real impact in the industry. You'll dive deep into the latest technologies and your expertise and passion will be crucial in setting industry standards and driving innovation. Help shape the future of product reviews and become part of the...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Montréal, Canada mackinnonandpartner Full time

    **Position: Technical Writer** **A hybrid work environment with a requirement to be on-site at least two days per week.** **The standard workweek of 37.5 hours.** **Immediate start with a contract duration of six months.** **French required** **Requirements, Qualifications**: - Proven experience as a technical writer in a technology-driven...