Rédacteur Technique R&D

4 weeks ago


SaintAnselme, Canada Frontmatec Full time

Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&D

Quelques responsabilités

  • Aider à la rédaction de rapports et de présentations techniques
  • Gérer l'ensemble de la documentation technique, qu’elle soit textuelle ou audiovisuel, requise pour la gestion des lignes de produits, comprenant des systèmes de hautes technologies ainsi que des logiciels techniques
  • Collaborer étroitement avec les développeurs et l’équipe de service et mise en route pour acquérir les connaissances et obtenir l’information nécessaires à la rédaction de la documentation
  • Collaborer à la conception d’interface utilisateur pour des systèmes et logiciels spécialisés
  • S’assurer que le vocabulaire technique est facile à comprendre pour les lecteurs et lectrices ayant différents niveaux de connaissances techniques
  • Contribuer à bâtir et à maintenir un dictionnaire terminologique cohérent
  • Produire des documents qui répondent aux normes de qualité élevées de l’entreprise
  • Traduire des documents techniques et généraux de l’anglais au français et vice versa
  • Établir des processus en ce qui concerne l’ajout et la publication des documents et s’assurer qu’ils sont respectés
  • Faire partie intégrante des équipes de développement de produits afin de bien comprendre les différents aspects techniques
  • Gérer la plateforme Confluence pour optimiser le contenu et l’utilisation, de même que pour améliorer la structure et l’expérience utilisateur
  • Soutenir l’équipe R&D dans leur utilisation de Confluence et offrir de la formation au besoin

  • Expérience en documentation de logiciels techniques (un atout)
  • Expérience en montage vidéo et animation (un atout)
  • Expérience en conception d’interface utilisateur (un atout)
  • Compétence en graphiste (un atout)
  • Formation et/ou d’expérience pertinente
  • Excellente capacité de vulgarisateur technique/scientifique
  • Excellente capacité de rédaction en anglais (Bilingue)
  • Excellente organisation du travail et autonomie
  • Expérience en documentation et en révision
  • Bonne connaissance du fonctionnement de Confluence et de Sharepoint
  • Agir à titre d’ambassadeur Frontmatec


  • Saint-Anselme, Canada Frontmatec Full time

    Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&D Quelques responsabilités Aider à la rédaction de rapports et de présentations techniques Gérer l'ensemble de la documentation technique, qu’elle soit textuelle...


  • Saint-Anselme, Canada Les Équipements Frontmatec Full time

    **Nous offrons**: - Des emplois stimulants - Des horaires variables - Des assurances collectives et un régime de retraite - Plusieurs possibilités d’avancement - Une salle d’entrainement accessible et gratuite - Des formations à l’interne - Des possibilités de voyager - Un programme de télémédecine - Et bien plus ! **Le poste** - Le titulaire...


  • Saint-Anselme, QC, G0R, Montmagny, Canada Frontmatec Full time

    Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&D Quelques responsabilités Aider à la rédaction de rapports et de présentations techniques Gérer l'ensemble de la documentation technique, qu’elle soit...


  • Saint-Anselme, Canada Frontmatec Full time

    Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&DQuelques responsabilités Aider à la rédaction de rapports et de présentations techniques Gérer l'ensemble de la docu


  • Saint-Nicolas, Canada Prevost Canada Full time

    Faites partie d’une équipe compétente et dynamique au sein d’une entreprise reconnue offrant de multiples opportunités de carrière. Prevost, un membre du Groupe Volvo, est actuellement à la recherche d’un(e) **Rédacteur(trice) Technique** pour se joindre à son équipe de Saint-Nicolas. **CE QUI VOUS ATTEND**: Notre **Rédacteur(trice)...


  • Saint-Bonaventure, Canada Micro Bird Inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...

  • R&d Expert Produit

    1 month ago


    Saint-Hyacinthe, Canada Barry Callebaut Canada Inc. Full time

    Rejoignez le **leader mondial** de fabrication de chocolat et de produits de cacao et la première usine de chocolat en Amérique, dont plus de 600 employés y font carrière. Notre entreprise est fortement engagée socialement et en faveur de l'environnement grâce à notre programme Forever Chocolate. Notre siège social est situé à Zurich en Suisse et...


  • Saint-Nicolas, Canada Volvo Group Full time

    Rédacteur(trice) Technique **Site administratif**:Saint-Nicolas, Quebec, CA, G7A 2N1**Type de poste**:CDI / CDDLe transport est au cœur de notre société. Pourquoi ne pas mettre votre compétence au service de l’élaboration des solutions de transport durables de demain ? Si vous souhaitez agir à l'échelle mondiale en travaillant sur les technologies...


  • Saint-Hyacinthe, Canada Barry Callebaut Full time

    Specialist R&D Product Expert **Location**:St-Hyacinthe, CA, J2S 1Y7At Barry Callebaut, we are on a journey to transform the cocoa and chocolate industry. As the world’s leading manufacturer of high-quality chocolate and cocoa products, our actions truly shape the future of our industry. We are a business-to-business company, serving the entire food...


  • Centre-du-Québec-Ouest (Saint-Bonaventure), Canada Micro Bird Inc. Full time

    Le rédacteur technique est responsable de la structure de documentation, de la création et du maintien de nos manuels d'utilisation, de service et de formation pour nos autobus, incluant la portion du groupe motopropulseur électrique. La personne travaille de près avec les équipes d'ingénierie, de services après-vente, de satisfaction client et de...

  • Chargé de projet R&D

    3 weeks ago


    Saint-Elzéar, Canada Alkegen Full time

    CHARGÉ DE PROJET R&D REMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉ-1AN – SAINT-ELZÉAR TA PARTICIPATION AU SUCCÈS DE L’ENTREPRISE EN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS, VOICI LE RÔLE QUI T’ATTEND : Agir en tant que chargé(e) de projets techniques dans les projets de développement de produits; Créer et rendre disponible les...


  • Saint-Elzéar, Canada Alkegen Full time

    CHARGÉ DE PROJET R&D REMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉ-1AN – SAINT-ELZÉAR TA PARTICIPATION AU SUCCÈS DE L’ENTREPRISE EN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS, VOICI LE RÔLE QUI T’ATTEND : Agir en tant que chargé(e) de projets techniques dans les projets de développement de produits; Créer et rendre disponible les...


  • Saint-Elzéar, Canada Alkegen Full time

    CHARGÉ DE PROJET R&DREMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉ-1AN – SAINT-ELZÉARTA PARTICIPATION AU SUCCÈS DE L’ENTREPRISEEN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS, VOICI LE RÔLE QUI T’ATTEND :Agir en tant que chargé(e) de projets techniques dans les projets de développement de produits;Créer et rendre disponible les données...


  • Saint-Michel East, Canada Galderma Full time

    With a unique legacy in dermatology as well as decades of cutting-edge innovation, Galderma is the pure-play dermatology category leader, present in approximately 90 countries. We deliver an innovative, science-based portfolio of premium flagship brands and services that spans the full spectrum of the fast-growing dermatology market through Injectable...


  • Saint-Joseph-de-Beauce, Canada Galderma Full time

    With a unique legacy in dermatology as well as decades of cutting-edge innovation, Galderma is the pure-play dermatology category leader, present in approximately 90 countries. We deliver an innovative, science-based portfolio of premium flagship brands and services that spans the full spectrum of the fast-growing dermatology market through Injectable...

  • Chargé de projet R&D

    3 weeks ago


    Saint-Elzéar, Canada Alkegen Full time

    CHARGÉ DE PROJET R&DREMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉ-1AN – SAINT-ELZÉARTA PARTICIPATION AU SUCCÈS DE L’ENTREPRISE EN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS, VOICI LE RÔLE QUI T’ATTEND :Agir en tant que chargé(e) de projets techniques dans les projets de développement de produits;Créer et rendre disponible les données...

  • Chargé de projet R&D

    3 weeks ago


    Saint-Elzéar, Canada Alkegen Full time

    CHARGÉ DE PROJET R&D REMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉ-1AN – SAINT-ELZÉAR TA PARTICIPATION AU SUCCÈS DE L’ENTREPRISE EN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DÉVELOPPEMENT DE PRODUITS, VOICI LE RÔLE QUI T’ATTEND : Agir en tant que chargé(e) de projets techniques dans les projets de développement de produits; Créer et rendre disponible les...


  • Saint-Hyacinthe, Canada Cintech agroalimentaire Full time

    Depuis 1994, Cintech offre son expertise et son soutien technologique aux entreprises agroalimentaires québécoises qui cherchent à améliorer leur performance. Situé au cœur d’une technopole agroalimentaire, Cintech est reconnu comme centre collégial de transfert technologique affilié au Cégep de Saint-Hyacinthe. Au fil des ans, Cintech a...


  • Saint-lambert-de-lauzon, Canada JYGA Technologies Full time

    **Ton leadership et ta passion pour le développement informatique n'ont pas d'égal?** **POURQUOI TRAVAILLER AVEC NOUS** - Des assurances collectives après ta période de probation de 3 mois; - Des horaires flexibles avec fins de semaine de congé; - Quatre jours de congés durant le temps des fêtes; - Flexibilité au niveau de la prise de vacances; -...


  • Saint-Bruno-de-Montarville, Canada Exceldor Full time

    Saint-Bruno-de-Montarville Exceldor Coopérative est à la recherche d'un chargé de projet R&D et innovation. Appartenant à la Vice-présidence Qualité, R&D et BEA, il sera sous l’autorité directe de la directrice R&D et innovation. Le chargés de projets R&D et innovation, aura comme mandat principal la gestion des projets de recherche et...