Rédacteur (trice) technique

10 minutes ago


Lévis, Quebec, Canada Luminator Technology Group Full time
REMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉ

Très belle opportunité pour un premier emploi dans le domaine

Luminator Technology Group est une entreprise spécialisée en intelligence, sécurité et efficacité dans le transport en commun. Ses solutions sont mondialement reconnues pour avoir un impact durable sur les technologies du marché et ne cessent d'innover

Le ou la rédacteur (trice) technique est responsable de rechercher et rassembler toutes les informations pertinentes en lien avec les produits de Luminator Technology Group afin de produire des documents techniques internes et externes en lien avec les activités de l'ingénierie. Également, il ou elle doit s'assurer que les documents respectent les requis et les bonnes pratiques, autant dans la forme que dans le contenu en collaborant avec l'équipe de l'ingénierie.

Plus précisément, en tant que rédacteur (trice) technique, ton rôle sera de:
  • Concevoir et rédiger en anglais le contenu des manuels techniques et documents de formation destinés aux clients (ex : manuel de l'utilisateur, manuel d'entretien, de dépannage et de réparation, etc.);
  • Collaborer avec les autres membres de l'ingénierie pour comprendre les produits, leurs caractéristiques, les normes qui s'appliques, etc.;
  • Rechercher et rassembler de l'information, tenir des rencontres avec les experts techniques de l'entreprise et explorer les produits à documenter;
  • Analyser, trier et organiser l'information recueillie;
  • Réaliser des copies d'écran ou adapter les dessins illustrant les manuels et documents techniques;
  • Valider que les documents correspondent aux normes applicables et aux requis documentaires;
  • Contribuer à la mise en place et au maintien des outils nécessaire pour la documentation technique;
  • Créer des gabarits pour uniformiser les documents, autant ceux destinés à l'internes qu'à nos clients;
  • Évaluer et estimer le temps nécessaire à la réalisation des projets et réaliser le travail dans les délais impartis.
Ton profil :
  • DEP ou AEC en bureautique;
  • Expérience pertinente en lien avec le poste (un atout);
  • Excellente maitrise de la langue anglaise écrite;
  • Maitrise du français, tant à l'oral qu'à l'écrit;
  • Très bonne maitrise de la Suite Office (Word, Excel, PowerPoint);
  • Capacité d'analyse et de synthèse;
  • Esprit méthodique;
  • Rigueur, souci du détail et de l'excellence;
  • Autonomie et sens des responsabilités;
  • Débrouillardise et persévérance.
Ce qu'on t'offre
  • Horaire flexible et hybride te permettant de terminer à midi les vendredis;
  • Accès aux assurances collectives payées en partie par l'employeur;
  • 5 jours de congé cadeau pour la durée du mandat, en plus des congés maladies;
  • Un emploi situé sur la rive-sud de Québec, à la tête des ponts.

It is the policy of Luminator to ensure equal employment opportunity without discrimination or harassment on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, disability, marital status, citizenship, national origin, genetic information, or any other characteristic protected by law. Luminator prohibits any such discrimination or harassment.

The above described responsibilities and requirements are a general guide for the role you are applying for and are not all inclusive of the job requirements.

Luminator Technology Group does not accept staffing agency candidates for our postings.

All positions posted are required to be in office unless otherwise posted.



  • Lévis, Quebec, Canada Luminator Technology Group Full time

    REMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉTrès belle opportunité pour un premier emploi dans le domaineLuminator Technology Group est une entreprise spécialisée en intelligence, sécurité et efficacité dans le transport en commun. Ses solutions sont mondialement reconnues pour avoir un impact durable sur les technologies du marché et ne cessent d'innoverLe...


  • Lévis, Quebec, Canada Luminator Technology Group Full time

    REMPLACEMENT DE CONGÉ DE MATERNITÉTrès belle opportunité pour un premier emploi dans le domaine Luminator Technology Group est une entreprise spécialisée en intelligence, sécurité et efficacité dans le transport en commun. Ses solutions sont mondialement reconnues pour avoir un impact durable sur les technologies du marché et ne cessent...


  • Lévis, Quebec, Canada TB4 Ronam inc. Full time

    AccueilCOORDONNATEUR(TRICE) DE PROJETSCOORDONNATEUR(TRICE) DEPROJETSAdministrationLévisTemps pleinDès que possiblePostulerPartagerFacebook LinkedIn Copier le lienDescriptionLe coordonnateur de projets joue un rôle essentiel dans la planification et la gestion du projet. Grâce à une combinaison de compétences techniques, de gestion et de communication,...


  • Lévis, Quebec, Canada JAMP Pharma Group Full time

    Nous recrutons un(e) Directeur(trice), Sciences et technologies de la fabricationRÉER collectifRégime d'assurance collective dès le jour 1 (prime payée à 100 % par l'employeur)TélémédecineProgramme d'aide aux employés (PAE)Santé et bien-êtreActivités du club socialPourquoi travailler pour nous ?Depuis plus de 35 ans, nous sommes engagés à...


  • Lévis, Quebec, Canada Videotron Full time

    L'entreprise de télécommunication Vidéotron est à la recherche d'un(e) d'un(e) directeur(trice) pour notre boutique Vidéotron de Saint-Romuald.Tu aimes la performance, la vente et la gestion? Tu as envie de travailler dans une équipe où l'ambiance au quotidien est agréable? Nous n'attendons que toi pour compléter notre équipe de feu Travailler chez...

  • Formateur(rice)

    5 days ago


    Lévis, Quebec, Canada Chantier Davie Canada Full time

    DescriptionÀ titre de formateur(trice), vous aurez un impact direct sur la santé et la sécurité des travailleurs du chantier Davie ainsi que sur l'accueil et l'intégration des nouveaux employés. Vous aurez comme principal mandat de dispenser les contenus de formation pratiques et théoriques avec de nouvelles méthodes pédagogiques afin de vous...

  • Formateur(rice)

    28 minutes ago


    Lévis, Quebec, Canada Davie Full time

    Job DescriptionÀ titre de formateur(trice), vous aurez un impact direct sur la santé et la sécurité des travailleurs du chantier Davie ainsi que sur l'accueil et l'intégration des nouveaux employés. Vous aurez comme principal mandat de dispenser les contenus de formation pratiques et théoriques avec de nouvelles méthodes pédagogiques afin de vous...

  • Formateur(rice)

    9 minutes ago


    Lévis, Quebec, Canada Davie Full time

    À titre de formateur(trice), vous aurez un impact direct sur la santé et la sécurité des travailleurs du chantier Davie ainsi que sur l'accueil et l'intégration des nouveaux employés. Vous aurez comme principal mandat de dispenser les contenus de formation pratiques et théoriques avec de nouvelles méthodes pédagogiques afin de vous adapter aux...


  • Lévis, Quebec, Canada WSP in Canada Full time

    Job DescriptionRelevant du Vice-Président National, le/la Directeur(trice) principal(e) supervise l'unité d'affaires Mécanique/Électricité pour le Québec, avec un rôle clé dans le développement des affaires, la gestion d'équipe et la réalisation de projets majeurs.Pourquoi choisir WSP?Nous valorisons une culture d'inclusion et d'appartenance et...


  • Lévis, Quebec, Canada DG Gestion Full time

    Notre client, Teknion Roy & Breton, localisé dans la rive-sud de Québec, est une division de Teknion, un leader dans le design et la mise en marché d'ameublement de bureau. Basée sur l'innovation, la qualité et l'approche de partenariat d'affaires avec la clientèle, Teknion Roy & Breton recherche un ACHETEUR(EUSE) CORPORATIF(IVE) pour son équipe...