Ingénieur bilingue

6 days ago

Laval, Quebec, Canada PERI Canada Full time

Date: 26 nov. 2025

Lieu:

Laval, Québec, CA, H7C 0A5

Entreprise: PERI Formwork Systems, Inc.

Bilingual Designer

Engineeing, Laval, QC

En fonction des besoins du client, l'ingénieur conçoit des solutions de coffrage, d'étayage et d'échafaudage rentables et prépare des dessins (y compris des devis de matériaux) pour des conceptions standard et personnalisées. L'ingénieur doit assister à des réunions, développer des relations directes avec les clients et communiquer directement avec eux sur des questions techniques. Il fait preuve des connaissances et des compétences de conception associées à un professionnel de la conception expérimenté. L'ingénieur doit assumer la responsabilité de son travail de conception et authentifier son propre travail ; avec l'expérience, il peut également superviser le travail d'autres personnes et authentifier leur travail.

Ce que vous ferez au cours d'une journée type?

  • Élaborer des solutions de coffrage, d'étayage et d'échafaudage pour divers types de projets de construction.
  • Créer des plans d'ensemble, d'assemblage et de fabrication d'acier en 3D et en 2D.
  • Interagir avec les conseillers technico-commerciaux de PERI pour fournir les solutions de conception les plus rentables.
  • Interagir directement avec les clients pour comprendre leurs besoins.
  • Veiller à ce que les conceptions soient conformes aux normes nationales et locales (par exemple, CSA, OHSA et les codes du bâtiment nationaux et provinciaux).
  • Effectuer et documenter les calculs de conception, y compris l'utilisation de logiciels d'analyse structurelle internes et externes, afin de garantir des conceptions sûres et économiques.
  • Faire preuve des connaissances et des compétences de conception associées à un professionnel de la conception expérimenté.
  • Fournir des concepts et des directives de conception aux stagiaires en ingénierie, aux dessinateurs et aux concepteurs.
  • Examiner et approuver les conceptions des membres de l'équipe les moins expérimentés et prendre les dispositions nécessaires pour que les dessins soient authentifiés.
  • Authentifier son propre travail conformément aux normes des associations professionnelles provinciales d'ingénieurs.
  • Créer des listes de matériaux et vérifier les listes de matériaux établies par d'autres.
  • Créer et tenir à jour des documents liés à l'ingénierie.
  • Respecter les procédures de dessin et d'ingénierie définies dans le système de gestion de la qualité et le plan de gestion des pratiques professionnelles (PPMP).
  • Encadrer, aider et former les stagiaires en ingénierie, les dessinateurs et les concepteurs moins expérimentés.
  • Encadrer les ingénieurs en formation et participer à la supervision de leur développement professionnel.
  • Se rendre sur les chantiers et fournir une assistance technique si nécessaire.
  • Effectuer d'autres tâches connexes en fonction des besoins.

Ce dont vous aurez besoin pour réussir:

  • IDiplôme en génie civil.
  • Le bilinguisme (anglais et français) est exigé.
  • Ingénieur professionnel agréé (P.Eng).
  • Plus de 4 à 5 ans d'expérience dans le domaine de l'ingénierie structurelle et de la construction.
  • Des compétences de base en AutoCAD sont un atout.
  • Plus de 2 ans d'expérience dans l'utilisation de logiciels d'analyse structurelle.
  • Expérience de la conception de coffrages : une expérience de la conception d'échafaudages est un atout.
  • Bonne compréhension des dessins structurels et architecturaux, ainsi que de l'ordonnancement de la construction.
  • Compréhension des normes et des codes du bâtiment canadiens et provinciaux ; une compréhension de base des normes européennes en matière de coffrage et/ou d'échafaudage est un atout.
  • Grand souci du détail, sens de l'organisation, dynamisme et capacité à hiérarchiser les tâches.
  • Compétences de communication très efficaces, tant à l'écrit qu'à l'oral.
  • Habileté à encadrer et à former les membres de l'équipe.
  • Très bonne capacité à apprendre rapidement et à travailler de manière autonome dans un environnement en constante évolution.
  • Capacité à travailler en équipe.
  • Solides compétences en matière de résolution de problèmes et de prise de décision.
  • Maîtrise de la suite de programmes Microsoft Office.
  • La capacité à travailler avec AutoCAD 2D et 3D est un atout.
  • La capacité à travailler avec Revit est un atout.
  • Véhicule et permis de conduire valide requis.

What your benefits will be:

  • Prime de rendement
  • Soins de santé (y compris paramédicaux), soins de la vue et soins dentaires
  • Assurance-vie
  • Invalidité de courte et de longue durée

Nous remercions tous les candidats de l'intérêt qu'ils portent à ce poste ; toutefois, seules les personnes sélectionnées pour un entretien seront contactées.

Des aménagements pour les candidats handicapés sont disponibles sur demande tout au long du processus de recrutement.

PERI est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité des chances.

Apply online


PERI Group
Formwork Scaffolding Engineering
Recruiting Team

  • Représentant Technique

    2 weeks ago

    Laval, Quebec, Canada la Shop rh Full time

    Représentant technique – HVACClient exclusif à La Shop RH – Grand Montréal Poste permanent | Mode hybride | Salaire entre $ et $ selon expérience Prêt à passer au prochain niveau dans ta carrière HVAC? On cherche un profil technique qui veut apprendre, évoluer et avoir de l'impact.Une équipe solide. Un rôle tremplin. Un secteur en pleine...

  • Project Engineer

    1 day ago

    Laval, Quebec, Canada CIMA+ Full time

    Company Description Welcome to a place where people are at the heart of everything we do. Welcome to people with an inspiring vision and who seek stimulating challenges. At CIMA+, you'll find a place where you'll have many opportunities to learn and develop while working on engaging projects. We are a firm 100% owned by its employees and we value a...

  • Chargée ou Chargé de projet, Éclairage

    2 weeks ago

    Laval, Quebec, Canada Stantec Full time

    Chez Stantec, nous participons activement à la vie des collectivités que nous servons. Voilà pourquoi nous agissons dans l'intérêt collectif. Nous recherchons des personnes qui veulent mettre à profit leurs talents et qui font preuve de créativité et de détermination pour accomplir des choses extraordinaires.La communauté Stantec réunit près de...

  • Chargé(e) de projets Adjoint(e)

    2 weeks ago

    Laval, Quebec, Canada Kiewit Full time

    ID de la demande : 178437Niveau du poste : Début de carrièreDistrict/Groupe d'origine : Kiewit Infrastructure EngineersDépartement : Ingénierie de conceptionMarché : TransportationType d'emploi : À temps pleinAperçu de la positionRejoignez Kiewit Infrastructure Engineering (KIE) en tant que chargé de projet adjoint en conception pour contribuer...

  • Senior Project Manager

    4 days ago

    Laval, Quebec, Canada TJ2H and Associates Limited Full time

    Chargé(e) de projets senior (CVAC et Plomberie/Tuyauterie)Senior Project Manager (HVAC and Plumbing/Piping)Depuis ses débuts en tant qu'entrepreneur en chauffage en 1927,notre clienta évolué pour devenir une équipe multidisciplinaire spécialisée dans la conception-construction (Design-Build) de projets en mécanique du bâtiment et dans les systèmes...

  • Ingénieur de procédés chez Opting

    2 weeks ago

    Laval, Canada OPTING Full time

    Changer l’avenir, ensembleEn tant qu’instigateur établi de la transition environnementale actuelle, OPTING offre une vision durable mise en place par une équipe de scientifiques dédiée à l’optimisation des procédés industriels. Notre ambition est limpide et avouée : montrer à nos partenaires et à nos clients comment optimiser leurs...

  • Ingénieur en conception mécanique

    2 weeks ago

    Laval, Canada MIR Inc Full time

    Job DescriptionNotre partenaire industriel, un chef de file canadien dans l'optimisation des systèmes de vapeur, de ventilation, et d'applications critiques en ingénierie industrielle, recherche présentement un(e) Ingénieur en conception mécanique, pour leur nouvel atelier de fabrication certifié ASME situé à Laval. Les avantages :Une assurance...

  • Ingénieur(e) de procédés – Directeur(trice) de projets

    9 hours ago

    Laval, Canada OPTING Full time

    Changer l’avenir, ensembleEn tant qu’instigateur établi de la transition environnementale actuelle, OPTING offre une vision durable mise en place par une équipe de scientifiques dédiée à l’optimisation des procédés industriels.Notre ambition est limpide et avouée : montrer à nos partenaires et à nos clients comment optimiser leurs...

  • Agent technique qualité

    2 weeks ago

    Laval, Canada Unibéton Full time

    Agent(e) technique qualité Adresse : 300, rue Saulnier, Laval, Québec, H7M 3T3 Généralité : La personne recherchée agira sous la direction du Directeur Adjoint Qualité Description du poste : Analyse des devis technique ; Proposer des formules et codes de services selon les exigences du devis ; Créer de nouvelles formules ou codes de service, après...

  • Adjoint(E) Technique en Ingénierie/estimateur(Trice) Technique

    5 days ago

    Laval, Canada LA COMPAGNIE JESS LTÉE Full time

    **Pourquoi La Cie. JESS Ltée?** Depuis plus de 60 ans, la Compagnie JESS Ltée. est un distributeur exclusif dans l’industrie CVAC établi à Laval, spécialisée dans les équipements de ventilation, d’humidification, serpentins de chauffage et contrôles. JESS est aussi le distributeur exclusif de Neptronic, Tamco, Cometal, Magic Aire, M.K. Plastics,...

  • Représentant Au Développement Des Affaires

    2 weeks ago

    Laval, Canada Voysis Full time

    **Représentant au Développement des Affaires (BDR)** **Lieu**: Télétravail (Canada) **Type d’emploi**: Temps plein Voysis recherche un(e) Représentant(e) au Développement des Affaires professionnel(le) et axé(e) sur les résultats pour rejoindre notre équipe de vente en technologie en pleine croissance. Il s'agit d'un poste orienté vers les...

  • Agent(e) de Service Après-Vente, Administration et Leadership

    3 weeks ago

    Laval, Canada Systemex Automation Full time

    Agent(e) de Service Après-Vente, Administration et Leadership (Bilingue) Systemex Automation est une firme d’ingénierie et d’intégration en automatisation, fournissant des solutions novatrices pour une vaste gamme de clients dans les domaines manufacturiers et de procédés industriels. Nous sommes une équipe d’experts passionnés en...

  • Agent(e) de Service Après-Vente, Administration et Leadership

    3 weeks ago

    Laval, Canada Systemex Automation Full time

    Agent(e) de Service Après-Vente, Administration et Leadership (Bilingue) Systemex Automation est une firme d'ingénierie et d'intégration en automatisation, fournissant des solutions novatrices pour une vaste gamme de clients dans les domaines manufacturiers et de procédés industriels. Nous sommes une équipe d'experts passionnés en automatisation,...

  • Agent(e) de Service Après-Vente, Administration et Leadership

    3 weeks ago

    Laval, Canada Systemex Automation Full time

    Agent(e) de Service Après-Vente, Administration et Leadership (Bilingue) Systemex Automation est une firme d’ingénierie et d’intégration en automatisation, fournissant des solutions novatrices pour une vaste gamme de clients dans les domaines manufacturiers et de procédés industriels. Nous sommes une équipe d’experts passionnés en...

  • Stagiaire en Gestion de Projet

    1 week ago

    Laval, Canada Progesys Inc Full time

    **Progesys**est une firme reconnue en gestion de projets industriels et leurs transitions optimales de la construction à l'opération. La société est basée à Laval (Canada) depuis 2002 et possède des bureaux aux États-Unis, au Moyen-Orient, en Asie et en Amérique Latine. **Progesys** est à la recherche d'un **ingénieur de projet stagiaire**pour...