Administrateur(trice) bilingue aux ventes et au marketing

Administrateur(trice) bilingue aux ventes et au marketing (français requis)

Introduction

Vous êtes une personne créative, autonome, organisée et passionnée par le marketing? Notre client recherche un professionnel allumé et à l'aise avec la technologie pour rejoindre son équipe à Saint-Laurent, Québec. Il s'agit d'un poste à temps plein, en présentiel, où vous travaillerez directement avec le propriétaire d'une entreprise en croissance dans la distribution de carreaux. La maîtrise du français et de l'anglais est essentielle pour réussir dans ce rôle basé à Montréal.

Ce que vous ferez

Vous jouerez un rôle clé dans l'efficacité et la croissance de l'entreprise. Votre quotidien combinera soutien administratif, création marketing et service à la clientèle, avec en prime la possibilité de gagner des commissions en vente interne. C'est une belle occasion de toucher à plusieurs aspects du métier, de faire une réelle différence et d'évoluer dans une entreprise qui valorise l'initiative et la créativité.

Responsabilités

• Appuyer les opérations et les tâches administratives quotidiennes

• Soutenir le service à la clientèle en traitant les commandes et les courriels

• Concevoir du matériel marketing avec Canva, InDesign, Photoshop ou des outils similaires

• Mettre à jour et étiqueter les planches d'échantillons dans la salle de montre

• Effectuer des mises à jour de base sur le site WordPress

• Exécuter des campagnes publicitaires numériques à l'aide d'un budget marketing mensuel

• Participer à la gestion et à la promotion d'une salle de liquidation sur place

• Assurer certaines tâches de réception de base

• Générer du trafic et des ventes à partir de l'inventaire en liquidation, avec commission sur les résultats

• Rechercher des fournisseurs ou des solutions pour des besoins marketing ou opérationnels

• Réaliser à l'occasion des projets spéciaux délégués

Qualifications

• Parfaite maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit

• Très à l'aise avec l'informatique et capable d'apprendre rapidement de nouveaux outils

• Compétences de base en design (Canva, Adobe Suite ou plateformes similaires)

• Diplôme en marketing ou en design graphique, ou expérience équivalente

• Finissants bienvenus, avec un intérêt pour le marketing, le design, le service à la clientèle ou les ventes

• Aisance avec WordPress, les réseaux sociaux et les outils en ligne

• Proactif, débrouillard et motivé à évoluer dans un environnement entrepreneurial dynamique

• Réside dans la région de Montréal et disponible pour un travail en présentiel à temps plein (Saint-Laurent)

Avantages

• Salaire compétitif avec commissions sans plafond

• Budget marketing mensuel pour gérer vos campagnes

• Bureau accessible par transport en commun, stationnement sur place

• Encadrement direct et apprentissage auprès du propriétaire

• Horaire du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30 (fin plus tôt le vendredi)

• Espace de travail accueillant, comptoir de réception chauffé en hiver

Pourquoi travailler avec nous

C'est une occasion rare de bénéficier d'un mentorat direct du propriétaire d'une entreprise bien établie, tout en jouant un rôle clé. Vous bénéficierez de diversité dans vos tâches, d'autonomie, et d'une vraie influence sur les résultats.

Que vous soyez au début de votre parcours ou prêt à relever un nouveau défi, notre client saura reconnaître vos efforts, récompenser vos résultats et vous offrir des possibilités d'avancement.

Bilingual Sales & Marketing Administrator (French required)

Introduction

Are you a creative self-starter with a knack for organization and a passion for marketing? Our client is seeking a sharp, tech-savvy professional to join their team in Saint-Laurent, Quebec. This is a full-time, in-office opportunity where you'll work directly with the owner of a growing tile distribution company, contributing across administration, marketing, customer support, and inside sales. Fluency in both French and English is essential for success in this Montreal-based role.

What You'll Do

You'll play a dynamic role in helping the business run efficiently and grow. Your days will be a blend of administrative support, marketing design, and customer service, with exciting potential to earn commission through inside sales. This is an opportunity to wear many hats, make a visible impact, and grow with a company that values initiative and creativity.

Responsibilities

• Assist with daily administrative and operational tasks

• Support customer service team by processing orders and managing inbox flow

• Create marketing materials using Canva, InDesign, Photoshop, or similar tools

• Maintain and label showroom sample boards

• Manage basic website updates on WordPress

• Execute creative digital advertising campaigns with a monthly marketing budget

• Help maintain and promote an on-site liquidation showroom

• Handle basic front desk reception duties

• Drive traffic and sales from clearance inventory, earning commission on results

• Research vendors or solutions for marketing or operational needs

• Perform occasional delegated special projects

Qualifications

• Fluent in both French and English, written and spoken

• Strong computer literacy and quick to learn new systems

• Basic design skills using Canva, Adobe Suite, or similar platforms

• Education or experience in marketing or graphic design

• Recent graduates welcome, especially those interested in marketing, design, customer service, or sales

• Comfortable with WordPress, social media, and digital tools

• Proactive, resourceful, and eager to grow in a fast-paced entrepreneurial environment

• Based in the Montreal area and available to work full-time in office (Saint-Laurent location)

Benefits

• Competitive salary with uncapped commission potential

• Monthly marketing budget to manage your own campaigns

• Convenient office location with direct bus access and on-site parking

• Work closely with and learn from a hands-on business owner

• Monday to Friday schedule, 8:00 am to 4:30 pm (early finish on Fridays)

• Heated reception counter in winter and a welcoming, creative workspace

Why Work with Us

This is a rare opportunity to be mentored directly by the owner of a well-established company while taking real ownership of your role. You'll enjoy variety, autonomy, and the chance to make a meaningful difference in the business. Whether you are early in your career or ready for your next big challenge, our client is committed to recognizing your impact, rewarding results, and offering room to grow.