Product Owner

Job Title:

Business Analyst / Product Owner (Junior–Intermediate)

Company Description:

Media-Graph is a custom manufacturer of visual communication and surface lighting solutions, dedicated to building strong partnerships with clients to deliver top-quality results. With advanced technology and a talented team, we stay ahead by offering fully customizable products.

Our patented Tension LED System provides complete turnkey lighting solutions reflecting our core belief; innovation drives growth. Our mission is to create unique visual environments that meet client needs with a focus on both quality and cost-effectiveness.

With over 25 years of industry experience, Media-Graph is a key player in textile and UV printing, light boxes, and architectural lighting. We operate over 60,000 square feet of in-house production space, ensuring efficiency and control from start to finish. We're passionate about bringing game-changing ideas to life and finding the perfect solution for every project. We value creativity, continuous improvement, and making work both productive and enjoyable.

About the Role

We're looking for a motivated Product Owner / Business Analyst with 1–2 years of experience in an Agile or Scrum software development environment.

In this role, you'll act as the voice of the customer and the business within the Scrum team—defining requirements, prioritizing features, managing the product backlog, and ensuring that each release delivers measurable business value.

This position is ideal for someone with early experience in product ownership, business analysis, or software delivery who's eager to grow into a full Product Owner role.

Key Responsibilities

Product Ownership & Backlog Management

• Collaborate with stakeholders, users, and the Scrum team to define and maintain the product vision and roadmap.
• Create, prioritize, and refine the product backlog to ensure alignment with business objectives and technical feasibility.
• Write clear, concise, and testable user stories with well-defined acceptance criteria.
• Continuously refine and reprioritize the backlog based on evolving feedback, insights, and priorities.
• Partner with the development team to plan sprints and releases effectively.

Requirements & Analysis

• Gather and analyze business, functional, and non-functional requirements.
• Translate business needs into clear technical specifications and actionable user stories.
• Identify dependencies, risks, and constraints early to support efficient project delivery.

Stakeholder Communication

• Act as the primary liaison between business stakeholders and the development team.
• Communicate product updates, sprint outcomes, and upcoming feature proposals.
• Ensure stakeholder expectations are aligned with team capacity and priorities.

Product Delivery & Quality

• Actively participate in Scrum ceremonies (Daily Stand-Ups, Sprint Planning, Reviews, Retrospectives).
• Validate deliverables to ensure they meet acceptance criteria and deliver business value.
• Gather user feedback and collaborate with the team to drive continuous improvement.

Required Skills & Experience

• 1–2 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or in a similar Agile/Scrum role.
• Solid understanding of Agile principles, Scrum framework, and the software development lifecycle (SDLC).
• Proven ability to write effective user stories, define acceptance criteria, and manage product backlog items (PBIs).
• Strong analytical skills with the ability to translate business problems into clear, actionable requirements.
• Excellent communication and collaboration skills across technical and non-technical audiences.
• Highly organized, with strong prioritization and attention to detail.
• Familiarity with software systems, APIs, data models, and UX/UI concepts.
• Comfortable discussing technical trade-offs and constraints with developers.
• Experience using tools such as Jira Software, Figma, Lucidchart, or Visual Paradigm.
• Basic understanding of databases, web applications, or REST APIs is a plus.

Soft Skills

• Strong written and verbal communication in English (French is an asset).z
• Analytical and curious mindset, with a proactive and problem-solving approach.
• Empathy for users and an ability to balance business goals with user experience.
• Comfortable working in a fast-paced, iterative environment.

Education

• Bachelor's degree in Business Administration, Computer Science, or a related field.

Nice to Have

• Exposure to UI/UX design, QA testing, or software development projects.
• Understanding of DevOps, CI/CD pipelines, or cloud environments.

À propos du rôle

Nous sommes à la recherche d'un Product Owner / Business Analyst motivé avec 1 à 2 ans d'expérience dans un environnement de développement de logiciels Agile ou Scrum.

Dans ce rôle, vous agirez en tant que voix du client et de l'entreprise au sein de l'équipe Scrum, en définissant les exigences, en hiérarchisant les fonctionnalités, en gérant le backlog du produit et en veillant à ce que chaque version apporte une valeur commerciale mesurable.

Ce poste est idéal pour une personne ayant une expérience précoce de la propriété de produits, de l'analyse commerciale ou de la livraison de logiciels qui est impatiente d'évoluer vers un rôle de Product Owner à part entière.

Principales responsabilités

Propriété des produits et gestion du backlog

Collaborer avec les parties prenantes, les utilisateurs et l'équipe Scrum pour définir et maintenir la vision et la feuille de route du produit.

Créez, hiérarchisez et affinez le backlog produit pour assurer l'alignement avec les objectifs commerciaux et la faisabilité technique.

Rédigez des user stories claires, concises et testables avec des critères d'acceptation bien définis.

Affinez et redéfinissez continuellement les priorités du backlog en fonction de l'évolution des commentaires, des informations et des priorités.

Collaborer avec l'équipe de développement pour planifier efficacement les sprints et les versions.

Exigences et analyse

• Recueillir et analyser les exigences commerciales, fonctionnelles et non fonctionnelles.
• Traduisez les besoins de l'entreprise en spécifications techniques claires et en témoignages d'utilisateurs exploitables.
• Identifiez les dépendances, les risques et les contraintes dès le début pour soutenir une livraison efficace du projet.
• Communication avec les parties prenantes
• Agir en tant que liaison principale entre les parties prenantes de l'entreprise et l'équipe de développement.
• Communiquez les mises à jour de produits, les résultats des sprints et les propositions de fonctionnalités à venir.
• S'assurer que les attentes des parties prenantes sont alignées sur les capacités et les priorités de l'équipe.
• Livraison et qualité du produit
• Participer activement aux cérémonies Scrum (Daily Stand-Ups, Sprint Planning, Reviews, Retrospectives).
• Validez les livrables pour vous assurer qu'ils répondent aux critères d'acceptation et qu'ils apportent de la valeur commerciale.
• Recueillez les commentaires des utilisateurs et collaborez avec l'équipe pour favoriser l'amélioration continue.

Compétences et expérience requises

• 1 à 2 ans d'expérience en tant que Product Owner, Business Analyst ou dans un rôle Agile/Scrum similaire.
• Solide compréhension des principes Agile, du cadre Scrum et du cycle de vie du développement logiciel (SDLC).
• Capacité avérée à rédiger des user stories efficaces, à définir des critères d'acceptation et à gérer des éléments de backlog de produit (PBI).
• Solides compétences analytiques avec la capacité de traduire les problèmes commerciaux en exigences claires et réalisables.
• Excellentes compétences en communication et en collaboration avec des publics techniques et non techniques.
• Très organisé, avec une forte priorisation et une attention aux détails.
• Connaissance des systèmes logiciels, des API, des modèles de données et des concepts UX/UI.
• À l'aise pour discuter des compromis et des contraintes techniques avec les développeurs.
• Expérience de l'utilisation d'outils tels que Jira Software, Figma, Lucidchart ou Visual Paradigm.
• Une compréhension de base des bases de données, des applications Web ou des API REST est un atout.

Compétences non techniques

• Solide communication écrite et verbale en anglais (le français est un atout).z
• Esprit analytique et curieux, avec une approche proactive et de résolution de problèmes.
• Empathie pour les utilisateurs et capacité à équilibrer les objectifs commerciaux et l'expérience utilisateur.
• À l'aise de travailler dans un environnement itératif au rythme rapide.

Éducation

• Baccalauréat en administration des affaires, en informatique ou dans un domaine connexe.
• Agréable à avoir
• Exposition à la conception UI/UX, aux tests d'assurance qualité ou aux projets de développement de logiciels.
• Compréhension des environnements DevOps, CI/CD ou cloud.

Job Types: Full-time, Permanent

Pay: From $45,000.00 per year

Benefits:

• Casual dress
• Dental care
• Extended health care
• On-site parking

Work Location: In person