Bilingual Fr/En Project Coordinator

Bilingual Fr/En Project Coordinator / Coordonnateur(trice) de projet bilingue Fr/En

SRK Consulting is an independent, international consulting practice, providing globally integrated consulting services to the international mining and metals sector.

Description Of Responsibilities

This position provides an opportunity to contribute to the success of a professional team while gaining experience in office, project, and technical professional systems. You will gain exposure to complex, mining-related projects and acquire skills you can leverage to develop a successful career. This is a full-time and in-person role, located in the Quebec City office.

The primary role is to support teams of engineers and scientists working on complex technical projects. Specific duties will vary from project to project but will at a minimum include the following:

• Production of technical reports, memos, and letters, including proofreading, copy editing and final formatting
• Document control and quality management
• Budget tracking and invoicing
• Project and group scheduling
• Experience using AI to develop tools to help streamline processes
• Support of non-project activities, such as coordinating department functions and meetings

Desirable personal attributes

• Desire to be an integral part of a team where your contributions provide a direct impact on team achievements and project success.
• Attention to detail and quality
• Strong motivation and work ethic
• Eagerness to take advantage of learning opportunities
• Positive approach to people and problems
• Interest in the resource industry and environmental sciences

Essential Requirements

• Fully bilingual in both French and English, with a strong understanding of grammar, syntax, punctuation, and spelling
• Ability to manage competing deadlines
• Intermediate to advanced Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook skills
• Ability to prioritize work and manage time
• Working knowledge of SharePoint

In return for considering a future with us, we offer:

• An attractive compensation package.
• Diversity of projects and clients within a non-hierarchical consultancy environment.
• Opportunity to purchase shares in the company; the SRK Group is an independent group, owned by its employees.

Please submit your resume in both English and French.

________________________________________________________________________

SRK Consulting est un cabinet d'experts-conseils international indépendant de premier plan qui fournit des services de consultation intégrés à l'échelle mondiale au secteur international des mines et des métaux.

Nous recherchons un(e) coordonnateur(trice) de projet. Il s'agit d'un poste à temps plein et en présentiel, situé dans nos bureaux de Québec.

Description Des Responsabilités

Ce poste représente une occasion unique de participer activement au succès d'une équipe professionnelle tout en développant une expertise dans les systèmes de gestion de bureau, de projet et techniques. Vous serez exposé(e) à des projets complexes liés à l'industrie minière et développerez des compétences que vous pourrez utiliser pour bâtir une carrière réussie.

Le rôle principal est de soutenir des équipes d'ingénieurs et de scientifiques travaillant sur des projets techniques complexes. Les tâches spécifiques varieront d'un projet à l'autre, mais incluront au minimum les éléments suivants

• Production de rapports techniques, mémos et lettres, y compris la relecture, la révision et le formatage final.
• Gestion des documents et contrôle de la qualité.
• Suivi des budgets et facturation.
• Planification des projets et des groupes.
• Expérience dans l'utilisation de l'IA pour développer des outils permettant de rationaliser les processus.
• Soutien aux activités hors projet, telles que la coordination des fonctions et réunions du département.

Attributs Personnels Souhaités

• Désir de faire partie intégrante d'une équipe où vos contributions ont un impact direct sur les réalisations de l'équipe et le succès des projets.
• Attention aux détails et à la qualité.
• Forte motivation et éthique de travail.
• Envie de profiter des opportunités d'apprentissage.
• Approche positive envers les personnes et les problèmes.
• Intérêt pour l'industrie des ressources et les sciences environnementales.

Compétences Et Qualifications Requises

• Parfaitement bilingue en français et en anglais, avec une solide compréhension de la grammaire, de la syntaxe, de la ponctuation et de l'orthographe.
• Capacité à gérer des échéances concurrentes.
• Compétences intermédiaires à avancées en Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Outlook.
• Capacité à prioriser le travail et à gérer le temps.
• Connaissance pratique de SharePoint.

En Retour, Nous Offrons

• Un package de rémunération attractif.
• Une diversité de projets et de clients dans un environnement non hiérarchique.
• La possibilité d'acheter des actions de l'entreprise ; le groupe SRK est un groupe indépendant, détenu par ses employés.

Veuillez soumettre votre CV en anglais et en français.

Applicants should respond by submitting their CV online by clicking the button below. The candidates under consideration will be contacted directly.