Chef D'équipe Des Systèmes Auxiliaires

**Job Description Summary**: Le chef d'équipe sera chargé de diriger une équipe d'ingénieurs auxiliaires en mécanique et en électricité dédiée aux grands projets de modernisation. Il/elle sera également chargé(e) de coordonner le soutien technique aux appels d'offres, à la chaîne d'approvisionnement et aux activités sur site.

The team leader will be responsible to lead a team of auxiliary mechanical and electrical engineers dedicated to large retrofit projects. He/she will also be responsible to coordinate technical support to technical tendering, supply chain and site activities.

**Les principales responsabilités/fonctions essentielles comprennent**:

- Apporter un soutien au responsable du centre d'excellence local pour l'équipe de conception des auxiliaires mécaniques et électriques.
- Gérer et recruter les ressources d'ingénierie auxiliaires mécaniques et électriques (internes et externes) et les missions au sein des projets.
- Soutenir les chefs d'ingénierie de projet au démarrage et pendant la phase d'exécution, en termes de livrables, de ressources, de planification et de budget.
- Soutenir le responsable du centre d'excellence des générateurs pour la validation du calendrier et du budget du projet pendant la phase d'appel d'offres.
- Encadrer et accompagner les nouveaux arrivants au sein de l'équipe auxiliaire afin de les rendre autonomes.
- Gérer l'équipe afin de réaliser les lots de travaux de conception des projets basés sur des installations, en s'appuyant sur les directives techniques et le retour d'expérience (FOE).
- Collaborer avec d'autres COE (centres d'excellence) d'ingénierie dans le monde entier.
- Soutenir le responsable du centre d'excellence des générateurs pour l'approbation des revues de conception détaillée des auxiliaires.
- S'assurer que les ingénieurs concepteurs des auxiliaires mécaniques et électriques appliquent les règles et concepts de fiabilité, de qualité, de sécurité et de coût.

Qualifications requises:

- Baccalauréat en génie mécanique ou électrique d'une université ou d'un collège accrédité.
- Au moins 10 ans d'expérience en conception de systèmes auxiliaires mécaniques ou électriques.
- Proactivité, sens de l'urgence, autonomie.
- Compétences avérées en communication et en leadership.
- Capacité à gérer des employés.
- Capacité à travailler dans un environnement multiculturel et multilocal.
- Bonnes capacités d'analyse.
- Esprit d'équipe, positif, volonté d'apprendre et d'adaptation aux besoins de l'entreprise.
- Capacité à voyager.
- Anglais courant (parlé et écrit).

Qualifications préférées:

- Membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ)
- Bilingue français et anglais
- Expérience en gestion de personnel
- Expérience en conception de systèmes auxiliaires (mécaniques ou électriques) pour turbines et alternateurs hydroélectriques

**English**:
**Key responsibilities/essential functions include**:
As a team leader, the worker will be responsible to:

- Provide support to the local center of excellence leader for mechanical and electrical auxiliary design team.
- Manage/hire mechanical and electrical auxiliary engineering resources (internal and external) and assignments within projects.
- Support project engineering managers on project start-up and during execution phase in terms of deliverables, resources, planning and budget.
- Support generator center of excellence leader for schedule and budget validation of project during tendering phase.
- Coach and assist newcomers within auxiliary team for them to gain autonomy.
- Manage the team in order to deliver design work packages for installed based projects using technical guidelines, feedback of experience (FOE).
- Collaborate with other engineering COEs (Center Of Excellence) worldwide.
- Support generator center of excellence leader with approval of auxiliary detail design reviews.

Required Qualifications:

- Bachelor’s degree in mechanical or electrical engineering from an accredited university or college
- Minimum of 10 years’ experience in mechanical or electrical auxiliary system design.
- Pro-activeness, sense of urgency, autonomy.
- Established communication and leadership skills;
- Ability to manage employees;
- Ability to work in a multi-cultural and multi-locational environment;
- Good analytical skills
- Team player, positive, willingness to learn & adapt to business needs
- Ability to travel
- Fluent in English (speaking and writing)

Preferred Qualifications/Characteristics:

- Member of ‘’ordre des ingénieurs du Québec’’ (OIQ)
- Bilingual French and English
- People management experience
- Experience in design of auxiliary systems (mechanical or electrical) for hydro turbine and generator units

**Additional Information**:
**Relocation Assistance Provided**:No