Technical Editor

8 hours ago

Winnipeg, Canada Mindrift Full time

If you're a **professional technical editor**, we have an exciting opportunity to use your language skills in a new and innovative way. Instead of thinking that **AI** will replace you, here you can help shape the future of **AI**.

We’re seeking freelance editors to collaborate with us creating a diverse range of content.

You will use your language skills to create texts covering a wide range of topics. Following our style guide and other quality guidelines, you will create and check responses that will form the “**voice**” of **future AI**. You will create and edit original, helpful, honest, and harmless responses; fact check existing responses; bring submitted texts up to our standards; and work directly with Team Leads to help provide feedback to writers and other participants to ensure they can regularly produce high-quality work.

**Requirements**:

- At least **2 years of professional experience** in writing and editing technical documentation related to **software development**.
- An ability to understand technical terminology and basic code samples in a variety of programming languages.
- A degree in a field related to English, technical communication, journalism, computer science, or similar.
- **Native level of English.**:

- Willingness to learn new methods, ability to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.
- A laptop, internet connection, availability, and enthusiasm to take on new challenges.

**Benefits**

**AI Training** will be a fast-growing area in the future, we offer an opportunity to jump onboard, learn with us and create a new skill set for the future.

This is a freelance role, it can be done part time alongside other work, although we do hope that you’ll dive deep with us, join in with our community and collaboration and grow alongside us.

  • Technical Editor

    2 weeks ago

    Winnipeg, Canada New Flyer Full time

    NFI Parts™ is North America’s most comprehensive organization providing parts, technical publications, training, and support for buses and motor coaches. NFI Parts is the parts division of NFI Group, providing replacement parts for New Flyer® transit buses, MCI® motor coaches, ADL buses, ARBOC® vehicles, as well as the product lines for the acquired...

  • Technical Editor

    2 weeks ago

    Winnipeg, Canada New Flyer Group Full time

    NFI Parts™ is North America’s most comprehensive organization providing parts, technical publications, training, and support for buses and motor coaches. NFI Parts is the parts division of NFI Group, providing replacement parts for New Flyer® transit buses, MCI® motor coaches, ADL buses, ARBOC® vehicles, as well as the product lines for the acquired...

  • Technical Editor

    2 weeks ago

    Winnipeg, Canada New Flyer Full time

    NFI Parts™ is North America’s most comprehensive organization providing parts, technical publications, training, and support for buses and motor coaches. NFI Parts is the parts division of NFI Group, providing replacement parts for New Flyer® transit buses, MCI® motor coaches, ADL buses, ARBOC® vehicles, as well as the product lines for the acquired...

  • Technical Editor

    2 weeks ago

    Winnipeg, Manitoba, Canada New Flyer Full time

    NFI Parts is North America's most comprehensive organization providing parts, technical publications, training, and support for buses and motor coaches. NFI Parts is the parts division of NFI Group, providing replacement parts for New Flyer transit buses, MCI motor coaches, ADL buses, ARBOC vehicles, as well as the product lines for the acquired NABI and...

  • Technical Editor

    2 weeks ago

    Winnipeg, Canada New Flyer Group Full time

    A comprehensive parts organization in Winnipeg is seeking a Technical Editor. You will assist the Senior Technical Editor in managing research staff workload and perform various editing tasks on technical manuals. The ideal candidate will possess a diploma in Mechanical Engineering Technology, 5 years of experience with BOMs, and expertise in editing...

  • Technical Editor

    2 weeks ago

    Winnipeg, Canada New Flyer Full time

    A leading transportation solutions company in Winnipeg seeks a Technical Editor to manage and edit technical information packages. The role involves collaborating with research staff, ensuring quality control, and providing technical expertise. Candidates should possess a certification or diploma as a Mechanical Engineering Technologist, with substantial...

  • Video Editor/videographer

    1 week ago

    Winnipeg, Canada WRD Agency Full time

    We are in search of a creative and professional **Video Editor/Videographer** to join our video production team. You will be responsible for editing photos and producing videos from raw footages for external and internal purposes. You will be required to assemble and edit recorded footage and convert them into finished products that match the director’s...

  • Rupert’s Land News Editor

    5 days ago

    Winnipeg, Canada Diocese of Rupert's Land Full time

    Career Opportunity**:Diocese of Rupert’s Land News Editor** - We are part of an international faith community bound together through sacramental worship, proclaiming the Good News of Jesus Christ and responding compassionately to the world around us. The Anglican Diocese of Rupert’s Land encompasses 70 Anglican parishes in southern Manitoba and...

  • Videographer/editor

    3 days ago

    Winnipeg, Canada Chris Werner Consulting Full time

    **Employment Status**: Full-Time **Employment Period**: Permanent **Start Date**: Immediate - Chris Werner Consulting Inc. provides advisory and support services to Indigenous groups engaging with industry and government in land-related issues. Recognizing the uniqueness and depth of Indigenous culture in Canada, we are committed to a community-based...

  • Technical Writer

    2 days ago

    Winnipeg, Manitoba, Canada New Flyer Full time

    NFI Partsis North America's most comprehensive organization providing parts, technical publications, training, and support for buses and motor coaches. NFI Parts is the parts division of NFI Group, providing replacement parts for New Flyer transit buses, MCI motor coaches, ADL buses, ARBOC vehicles, as well as the product lines for the acquired NABI and...