Auxiliaire Juridique Principal(E)

Le Tribunal d'appel de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (TASPAAT ou Tribunal) est un organisme de décision très spécialisé qui règle les appels interjetés contre les décisions définitives de la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT). Le Bureau de la vice-présidente greffière (BVPG) du Tribunal est actuellement à la recherche d'un(e) auxiliaire juridique principal(e) bilingue (français et anglais) pour examiner et traiter les dossiers d'appel et s'assurer qu'ils sont prêts à aller en audience. L'échelle salariale de ce poste est de 1?255,27 $ à 1?507,14 $ par semaine.

**Engagement de la FPO à l'égard de la diversité, de l'inclusion, de l'accessibilité et de la lutte contre le racisme **:Nous sommes résolus à bâtir une main-d'œuvre représentative des gens que nous servons, de même qu'à promouvoir la diversité, l'antiracisme, l'inclusion, l'accessibilité, le mérite, le respect et l'équité en milieu de travail.

Nous invitons toutes les personnes intéressées à postuler, tout particulièrement les personnes handicapées, autochtones, noires, racisées, de diverses origines ethniques et culturelles, de diverses orientations sexuelles et de diverses identités et expressions de genre.

Rendez-vous sur les pages présentant la
**Politique de la FPO pour la lutte contre le racisme** et le
**Plan directeur pour l'inclusion et la diversité au sein de la FPO** pour en savoir plus sur son engagement à l'égard de l'égalité raciale, de l'accessibilité, de la diversité et de l'inclusion dans la fonction publique.

Nous offrons des mesures d'adaptation des emplois tout au long du processus de recrutement et pour tout ce qui touche l'emploi, conformément au
**Code des droits de la personne** de l'Ontario. Si vous avez besoin que l'on prenne des mesures d'adaptation liées à un handicap, veuillez vous reporter aux instructions ci-dessous.

**Quelles seront mes fonctions dans ce poste?**: Sous la supervision d'un cadre du BVPG du Tribunal, l'auxiliaire juridique principal(e) doit:

- examiner les dossiers afin de s'assurer que le Tribunal est compétent pour régler l'appel, que la preuve est complète et que l'appel est prêt à aller en audience
- identifier le(s) question(s) en appel et traiter les problèmes de preuve ou de procédure avant de passer à l'étape de l'audition
- informer les parties, y compris les parties non représentées, des problèmes de preuve ou de documents médicaux et les encourager à obtenir les renseignements appropriés
- passer en revue les instructions des vice-présidents et des comités avant et après l'audition et agir en conséquence
- gérer une charge de dossiers tout en s'assurant qu'ils sont traités efficacement conformément aux pratiques et procédures établies
- contribuer à l'objectif du Tribunal de régler les appels en temps opportun
- encadrer le personnel subalterne, notamment en préparant et en présentant des séances de formation au besoin
- participer à des projets spéciaux

**À quelles exigences dois-je répondre?**:
**Connaissances, compétences et capacités**:
**Connaissances et expérience**
- connaissance approfondie de la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail, des anciennes versions de la loi, des règlements, politiques et procédures connexes, des directives de procédure du Tribunal et des procédures d'appel pour informer les parties et rédiger des lettres sans supervision
- connaissance des principes et des pratiques parajuridiques, y compris les règles de justice naturelle, d'équité procédurale et de cohérence décisionnelle afin de déterminer si les dossiers sont prêts à aller en audience, si l'appelant s'est désisté pour cause d'abandon ou quelles sont les questions préparatoires à l'audience
- bonne connaissance professionnelle de la terminologie juridique et médicale pour communiquer avec les avocats et les médecins au sujet de questions précises relatives à un dossier
- maîtrise du français et de l'anglais obligatoire

**Communication et entregent**
- excellentes aptitudes en communication orale (en français et en anglais) et en relations interpersonnelles afin d'informer des clients pouvant être difficiles au sujet des étapes de traitement et d'obtenir des renseignements en vue de leur audience
- capacité d'assurer la médiation entre les parties au sujet d'une question, de les interroger, de les informer, de les écouter et de les convaincre afin de procéder de la manière la plus efficace possible
- excellentes aptitudes en communication écrite (en français et en anglais) pour rédiger des lettres expliquant clairement les questions en appel, les questions de procédure et l'état d'avancement d'un dossier aux parties et aux décideurs

**Esprit d'analyse et sens de l'organisation**
- excellentes compétence