Parajuriste / Assistant(E) Aux Contrats

La base de clients de Systèmes & Logiciels MANNARINO Inc. est très large, couvrant les entreprises aérospatiales traditionnelles ainsi que des marchés nouveaux et passionnants, notamment la propulsion électrique, la mobilité aérienne urbaine, les véhicules aériens sans pilote et le vol autonome.

La culture de MANNARINO est axée sur la qualité, le travail, le professionnalisme et le travail d'équipe dans une atmosphère très respectueuse et motivante, axée sur la croissance à long terme de l'entreprise.

En tant que membre de notre équipe, vous en bénéficierez:

- D’une gamme complète d’assurance collective et un plan RÉER collectif;
- D’une politique d’horaire flexible;
- D’une prime discrétionnaire ;
- Du remboursement des frais de conditionnement physique;
- D'autres avantages, tels que des dîners hebdomadaires par un traiteur de même que des boissons chaudes à volonté (expresso, café, chocolat chaud, thé);
- Des sorties régulières avec les membres de l’équipe.

MANNARINO est une petite et moyenne entreprise (PME) privée et a récemment reçu le prix d'excellence de l'industrie, technologie innovante de l'AIAC.

**Rôle/responsabilités du poste**

Nous recherchons actuellement un(e) **Parajuriste / Assistant(e) aux contrats** pour travailler en étroite collaboration avec la Directrice de l'administration et assumer les tâches et responsabilités suivantes:
**Contrats et assistance juridique - 75% du temps**.
- Préparer et réviser les contrats des clients, les contrats des consultants, les amendements, etc. sous la supervision du directeur de l'administration.
- Préparer les documents contractuels, vérifier et comparer les itérations des contrats, et tenir à jour les dossiers contractuels.
- Remplir les modèles de contrat
- Maintenir à jour le système de classement du département administratif et l'état des dossiers.
- Aider à la traduction des modèles de contrats et des communications internes.
- Établir, maintenir et mettre à jour des fichiers, des bases de données, des dossiers et/ou d'autres documents (présentations, lettres et courriels, etc.)
- Effectuer des recherches sur des questions juridiques ou autres
- Analyser les procédures actuelles d'administration des contrats et trouver des moyens d'accroître l'efficacité.

**Assistance juridique aux RH et à l'administration - 25% du temps**
- Assister les RH dans la recherche et l'interprétation juridiques, la création de politiques, etc.
- En collaboration avec le coordinateur RH, fournir un soutien tout au long du parcours de l'employé - de la phase d'embauche à l'entretien de départ.
- Aider occasionnellement à la comptabilité, à la gestion des installations, à l'expédition, etc.
- Participer occasionnellement à la planification et à l'organisation d'événements, de réunions, etc.

**Compétences requises**:

- Diplôme d'un programme de parajuriste/assistant juridique ou expérience équivalente.
- 3 à 5 ans de soutien administratif avec une exposition à l'administration juridique et contractuelle / au secrétariat.
- Capacité à communiquer efficacement en anglais et en français (oral et écrit).
- Capacité à effectuer plusieurs tâches à la fois et à faire preuve d'ingéniosité.
- Expérience en traduction - un atout
- Souci du détail
- Discrétion indispensable
- Excellentes compétences informatiques (Microsoft Office)
- Doit être citoyen canadien ou résident permanent

Chez Mannarino, nous croyons que la passion et le désir d'apprendre sont essentiels. La diversité des idées et des expériences mène à des solutions innovantes et à la créativité. C'est pourquoi nous aimerions encourager toutes les personnes intéressées à postuler.
- L’utilisation du masculin est uniquement afin d’alléger le texte. _Nous souscrivons au principe d'équité en emploi. _Toutes les demandes d’emploi seront traitées avec la plus stricte confidentialité._
- Département- Administration- Poste- Parajuriste / Assistant(e) de contrats- Statut à distance- Télétravail hybride- Contact Andreea Petre Recruteure Principale / Senior Recruiter - Administration