Technicien en Contenu Géospatial

Role and Responsibilities (English will follow) Rôles et responsabilités Le rôle principal du technicien en contenu géospatial (SIG) est d’aider les concepteurs de bases de données visuelles à créer des ensembles de données de contenu d’environnement synthétique (SE) qui seront utilisés dans tous les simulateurs de vol et dispositifs de formation de Défense et sécurité à CAE. Ces dispositifs sont utilisés dans tous les centres de formation CAE pour offrir à nos équipages canadiens la meilleure expérience immersive disponible aujourd’hui. Responsabilités: - recueillir des données géospatiales, des données d’imagerie, des données sur les caractéristiques culturelles et des renseignements architecturaux à l’aide d’un référentiel ouvert et/ou propriétaire - manipuler des images satellites, des modèles numériques d’élévation et des données vectorielles pour créer des ensembles de données SE haute résolution - utiliser divers outils logiciels (par exemple, systèmes d’information géographique (SIG), outils de modélisation de terrain, outils de visualisation 3D et outils de modélisation 3D) pour faciliter le développement d’ensembles de données de contenu SE - produire des ensembles de données de contenu SE conformes aux spécifications de la base de données commune (CDB) 3.0 et de l’Open Geospatial Consortium (OGC 1.0) - préparer les rapports et autres documents relatifs à la SE - d’autres responsabilités peuvent être attribuées Formation - Diplôme d’études post-secondaires en géomatique, SIG/sciences de la terre ou dans un domaine technique similaire Expérience - analyse et manipulation des ensembles de données SIG avec ArcGIS, QGIS et/ou FME - formats des ensembles de données SIG (shapefile, GeoTIFF, OSM, DTED, GeoPackage, JPEG2000) - outils de modélisation (par exemple, Terra Vista, Creator, Maya, 3D Studio Max) - exploitation des images satellites, des modèles numériques d’élévation et des données vectorielles pour créer des ensembles de données détaillées - travail en petites équipes - rédaction de documents et de rapports - connaissance des principes fondamentaux de l’aviation et de la conception des aéroports (un atout) **Qualifications**: Les exigences de qualification supplémentaires suivantes s’appliquent: - Capacité à obtenir une autorisation de sécurité et de marchandises contrôlées du Canada et de l’OTAN - Admissibilité à travailler au Canada en tant que citoyen canadien, résident permanent ou titulaire d’un permis de travail en cours de validité *** Role and Responsibilities The primary role of the Geospatial Content (GIS) Technician is to assist Visual Database Designers in creating Synthetic Environment (SE) content datasets for use within CAE Defense and Security full complement of flight simulators and training devices. These devices are used across CAE Training Centres to provide our Canadian aircrew with the best immersive experience available today. They are responsible to: - gather geospatial data, imagery data, cultural feature data, and architectural information using open source and/or proprietary repository. - manipulate satellite imagery, digital elevation models, and vector data to create detailed, high-resolution SE datasets - use a variety of software tools (e.g. Geographic Information Systems (GIS), terrain modelling tools, 3D visualization tools, and 3D modelling tools) to aid in the development of SE content datasets - produce SE content datasets compliant to the Common Database (CDB) 3.0 and Open Geospatial Consortium (OGC 1.0) specifications - Prepare reports and other SE related documents - Additional responsibilities may be assigned Education - Post-secondary diploma in Geomatics, GIS/Earth Science, or similar technical field Experience - analysing and manipulation of GIS datasets using ArcGIS, QGIS and/or FME - GIS dataset formats (shapefile, GeoTIFF, OSM, DTED, GeoPackage, JPEG2000) - modeling tools (i.e. Terra Vista, Creator, Maya, 3D Studio Max) - working with satellite imagery, digital elevation models, and vector data to create detailed datasets - working in small teams - writing documentation and reports - familiarity with aviation and airport design fundamentals a benefit **Qualifications**: The following additional qualification requirements apply: - Must be able to hold a NATO Secret Canadian security clearance and Canadian Controlled Goods (CGP) clearance - Eligibility to work in Canada either as a Canadian Citizen, a Permanent Resident or with a valid Work Permit LI-MC1 Position Type Regular CAE thanks all applicants for their interest. However, only those whose background and experience match the requirements of the role will be contacted. Equal Employment Opportunity At CAE, everyone is welcome to contribute to our success. With no exception. As captured in our overarching value "One CAE", we’re proud to work as one passionate