Casual American Sign Language Interpreter

6 days ago

Ottawa, Canada Ottawa Catholic School Board Full time

**Casual American Sign Language Interpreter**

**C.U.P.E. 2357 (Level 6)**

The OCSB is currently seeking Casual American Sign Language Interpreters. The possible work addresses for this position can be found in our.

**Why Work With The Ottawa Catholic School Board**: The OCSB proudly serves over 50,000 students across 90+ work locations. We offer an education that respects all faiths' universal values and is grounded in Catholic principles. We foster innovation to inspire Deep Learning so that all can realize their full potential. We offer a collaborative work environment, fulfilling careers, and the opportunity to make a difference in our students' lives.

The Ottawa Catholic School Board acknowledges that the land on which our schools are located is the traditional unceded territory of the Algonquin Anishnabek Peoples. We extend our respect to all First Nations, Inuit and Métis Peoples for their valuable past and present contributions to this land.

Under the direction of the school principal, the Interpreter is responsible for:

- providing interpreting and other support services to deaf and/or hard of hearing students;
- facilitates communication among deaf and/or hard of hearing students and their hearing peers, the classroom teacher and other personnel in the school system;
- offers tutoring and/or note taking services to deaf and/or hard of hearing students when necessary;
- participates in team meetings and assists the classroom teacher in fostering positive attitudes toward deafness;
- and performs other duties, as assigned by the Supervisor.

**Required Qualifications**:

- Secondary school diploma;
- a three year Community college diploma in sign language interpreting;
- 1.5 years of related experience;
- excellent communication skills;
- the ability to establish a rapport and work with individuals on a one-to-one basis;
- initiative and commitment;
- and the ability to work as a team member.
- Individuals who possess an equivalent combination of education and experience may also be considered.

**In addition, the following will be considered an asset**:

- Membership in the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) and the Ontario Interpreter Services (O.I.S.);
- and NVCI, CPR and First Aid.

**Annual (or Hourly) Salary**:Hourly rate of $36.56 plus 4% vacation pay. The hourly rate effective as of September 1, 2025, is $37.56 an hour.

If you are currently not an OCSB employee, at the completion of a successful interview, you will be required to provide an Original Police Record Check for the Vulnerable Sector dated within the last 6 months.

For assistance with ApplytoEducation, please contact ATE directly at or by phone at 1-877-900-5627.

AI may be utilized throughout the selection and recruitment process.

  • Casual American Sign Language Interpreter

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada Ottawa Catholic School Board Full time

    Casual American Sign Language Interpreter C.U.P.E. 2357 (Level 6) *If you are a current OCSB employee, you must use your OCSB ATE account to apply to this vacancy.* The OCSB is currently seeking Casual American Sign Language Interpreters. The possible work addresses for this position can be found in our . Why Work With The Ottawa Catholic School Board: The...

  • Casual American Sign Language Interpreter

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada Ottawa Catholic School Board Full time

    C.U.P.E. 2357 (Level 6) **Why Work With The Ottawa Catholic School Board**: The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. As Canada’s capital city, Ottawa ranks among the world's most desirable cities to call home. We have a small-town feel with a big-city presence with a population of just over a million people. The Ottawa...

  • Asl (American Sign Language) Instructor for

    7 days ago

    Ottawa, Canada Ottawa-Carleton District School Board Full time

    **Position**: ASL Instructor for International & Indigenous Languages Program (IILP) The Ottawa-Carleton District School Board is seeking qualified ASL (American Sign Language) instructors to fill Continuing Education International & Indigenous Languages teaching and/or supply teaching position. Classes take place on Saturdays (1:00-3:30 pm) and during the...

  • Mandarin Language Freelance Interpreter

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada Reliable Language Services Full time

    Seeking a certified Mandarin language interpreter to take on upcoming assignments Must be certified as interpreter/translator and provide proof of certification. Must reside in Ontario, Canada. Must have 5+ years of experience in the area of interpretation and translation and be familiar with medical and legal terminology. **Job Types**: Part-time,...

  • French Language Freelance Interpreter

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada Reliable Language Services Full time

    Seeking a certified French language interpreter to take on upcoming assignments Must be certified as interpreter/translator and provide proof of certification. Must reside in Ontario, Canada. Must have 5+ years of experience in the area of interpretation and translation and be familiar with medical and legal terminology. **Job Types**: Part-time,...

  • Serbian Language Freelance Interpreter

    1 week ago

    Ottawa, Canada Reliable Language Services Full time

    Seeking a certified Serbian language interpreter to take on upcoming assignments Must be certified as interpreter/translator and provide proof of certification. Must reside in Ontario, Canada. Must have 5+ years of experience in the area of interpretation and translation and be familiar with medical and legal terminology. **Job Types**: Part-time,...

  • Punjabi Interpreter

    2 weeks ago

    Ottawa, Canada MCIS Language Solutions Full time

    As a freelance interpreter on the MCIS roster, you will provide spoken interpretation services in various community settings, including hospitals, police stations, tribunal hearings, schools, and more. Your primary responsibility will be to facilitate communication by interpreting between English and Punjabi for individuals facing language barriers. **Key...

  • Freelance Interpreter

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada MCIS Language Solutions Full time

    MCIS Language Solutions is seeking a Freelance Interpreter (English/Italian) to provide essential spoken interpretation services in various community settings.The successful candidate will facilitate clear and accurate communication between English and Italian speakers, ensuring individuals with limited language proficiency have access to vital services.Key...

  • Freelance Amharic Interpreter

    6 days ago

    Ottawa, Canada MCIS Language Solutions Full time

    As a freelance interpreter with **MCIS Language Solutions**, you will provide essential spoken interpretation services in various community settings, such as hospitals, police stations, tribunal hearings, schools, and more. Your primary role will be facilitating clear and accurate communication between English and Amharic speakers, ensuring that individuals...

  • Freelance Interpreter

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada MCIS Language Solutions Full time

    Freelance Interpreter (English/Lao) Join to apply for the Freelance Interpreter (English/Lao) role at MCIS Language Solutions. Pay Range This range is provided by MCIS Language Solutions. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base Pay Range CA$20.00/hr – CA$25.00/hr Position: Freelance...