Educational Sign Language Interpreter

4 days ago

Calgary, Canada Calgary Catholic School District Full time

St. Thomas More School

6110 Temple Drive NE

Overall Accountability

The Educational Sign Language Interpreter facilitates communication between the student, administration, teacher, hearing peers and staff as directed by the teacher, the Consultant, Instructional Services, Deaf & Hard of Hearing, the Educational Audiologist and supervised by the Principal. The Educational Sign Language Interpreter is a member of the student’s Learning Team.

Specific Accountabilities
- Performs interpreting for Deaf and Hard of Hearing students, facilitating communication while ensuring integrity and impartiality in the process, in accordance with performance standards, policies, practices and regulations specific to Calgary Catholic
- Provides support to Deaf and Hard of Hearing students and to the educational team to create a positive learning environment
- Provides interpretation that makes the source message precise and accurate in support of a quality learning environment; meeting linguistic needs, cultural dynamics and the core and substance of the conversation
- Interacts positively with students and staff; models and encourages appropriate, positive behaviour
- Facilitates communication, ensures integrity and impartially in the process in accordance with Calgary Catholic policies, practices and administrative procedures
- Respects stakeholders’ privacy and holds in confidence all information pertaining to Calgary Catholic matters

**Qualifications**:

- Post-secondary Diploma in an American Sign Language or Signed English Interpreter Training program from a recognized institution
- Active Membership in the Association of Visual Language interpreters of Canada and/or the Registry of Interpreters for the Deaf, U.S.A.
- Proficient with Microsoft Office
- Ability to establish trust and rapport with students and staff
- Excellent communication, interpersonal and organizational skills
- Familiarity and understanding of deaf culture
- The Calgary Catholic School District is committed to fair and accessible employment practices and considers catholicity, equity, diversity, and inclusivity to be foundational to its institutional success. _
- The Calgary Catholic School District seeks to foster a workplace that reflects the full breadth of the communities it serves._

  • Sign Installer

    6 days ago

    Calgary, Canada The Sign Group Inc. Full time

    **Full Time Sign Installer/Fabricator** We are presently seeking a sign fabricator/installer capable of assuming multiple roles and responsibilities within our company. The duties of this position include the fabrication and installation of a variety of interior and exterior signage. The posses a drive for quality and thrive in a fast paced, deadline driven...

  • Sign Maker

    2 weeks ago

    Calgary, Canada The Sign Group Inc. Full time

    **Full Time Sign Fabricator/Installer** We are presently seeking a sign fabricator/installer capable of assuming multiple roles and responsibilities within our company. The duties of this position include the fabrication and installation of a variety of interior and exterior signage. The posses a drive for quality and thrive in a fast paced, deadline driven...

  • Language Teacher

    4 days ago

    Calgary, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Education Interpreter

    1 week ago

    Calgary, Canada The Military Museums Foundation Full time

    4520 Crowchild Trail SW Calgary AB T2T 5J4 2025 **Education Interpreter Job Description** MUST BE AVAILABLE TO WORK DURING THE DAY, WEEK DAYS. APPLICATIONS WILL NOT BE ACCEPTED SHOULD YOU NOT HAVE THESE DAYS AVAILABLE. The Military Museums Foundation in the position of **Education Program Interpreter, job description**: 1. **Base Compensation**: Your...

  • sign installer

    1 week ago

    Calgary, AB TJ L, Canada Aero Sign & Print Full time

    Education: No degree, certificate or diplomaExperience: Will trainWork site environmentOutdoorsAt heightsWork settingVarious locationsUrban areaTasksProfessionalism in customer serviceDetermine layout and installation proceduresMeasure and mark guidelines to be used for installationsPrepare and maintain work materials and suppliesLoad and unload trucks with...

  • Interpreter

    24 hours ago

    Calgary, Canada Cethos Solutions, inc. Full time

    Cethos Solutions Inc. is expanding its team of professional interpreters across Canada. We are seeking skilled individuals fluent in various languages to provide on-demand, remote, and on-site interpretation services. This is an excellent opportunity for interpreters looking to work with a dynamic and growing company in the language services industry. **Key...

  • French Language Teacher-id: 1037497

    1 week ago

    Calgary, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Slovenian Language Teacher Needed Id 1051270

    1 week ago

    Calgary, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Interpreters / Translators - Family and Children

    1 week ago

    Calgary, Canada Calgary Catholic Immigration Society (CCIS) Full time

    The Calgary Catholic Immigration Society (CCIS) seeks a qualified individual for the **interpreter or Translator** position. As an Interpreter or Translator, you provide interpretation and translation services for immigrants or refugees and recruit for the following positions in Calgary or Airdrie location: - American Sign Language - Bosnian - Bulgarian -...

  • installer, signs

    1 week ago

    Calgary, Canada Topmade Plastics & Neon Signs Ltd. Full time

    Overview Languages English Education - Secondary (high) school graduation certificate - or equivalent experience Experience Experience an asset On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work site environment - Outdoors - At heights Work setting - Construction - Various...