Responsable D'équipe

Qualifications de base - 5+ années dans le développement de jeux, dont 2+ années dans un rôle de leadership ou de gestion - Expérience dans la livraison de jeux et la direction d'équipes à travers différentes étapes de développement - Solide compréhension des principes de conception de jeux, des pipelines et de la documentation - Familiarité avec les outils de gestion de projet (ex. JIRA, Confluence) et les méthodologies de production (Agile/Scrum) - Maîtrise du français et de l’anglais, à l'oral et à l'écrit; puisque ce rôle nécessite d'interagir avec d’autres entités d’Amazon à l’échelle mondiale ainsi qu’avec des collègues et intervenant.es dans d’autres provinces canadiennes, la connaissance du français et de l’anglais est exigée pour ce poste. /// Basic Qualifications - 5+ years in game development, including 2+ years in a leadership or management role - Proven experience shipping games and leading teams through different stages of development - Strong understanding of game design principles, pipelines, and documentation - Familiarity with project management tools (e.g., JIRA, Confluence) and production methodologies (Agile/Scrum) - Strong verbal and written communication skills, in French and English; due to the nature of the role, which requires interaction with other Amazon entities globally and with Amazon employees and stakeholders in other provinces in Canada, bilingual French and English is required for this position.
En tant que Responsable d'équipe - Conception de jeu, vous dirigez une équipe de conception chevronnée et passionnée. Vous assurez la livraison d'un travail de conception de haute qualité tout en favorisant le développement individuel et collectif des membres de l'équipe. Point de connexion essentiel entre vision créative et réalité de production, vous transformez les grandes idées en expériences de jeu raffinées, guidant l'équipe vers l'excellence. Rejoindre Amazon Games Montréal, c'est contribuer à la fondation d'un nouveau studio de jeux vidéo à taille humaine; participer à la création d'une nouvelle propriété intellectuelle revisitant l’arène de bataille en ligne multijoueur (oui, un MOBA); et collaborer avec une équipe d'experts polyvalents qui ont bien du fun à travailler ensemble. Venez construire l'avenir avec nous /// As Team Lead - Game Design, you lead a team of seasoned and passionate game designers. You ensure the delivery of high-quality design work while fostering individual and collective growth among team members. As a crucial link between creative vision and production reality, you transform big ideas into refined gaming experiences, guiding the team towards excellence. Joining Amazon Games Montréal means taking part in the foundation of a new video game studio that operates at a focused, human scale; participating in the creation of a new intellectual property, a fresh take on the AAA multiplayer online battle arena game (yes, a MOBA); and collaborating with a team of well-rounded experts who have a great time working together. Come build the future with us Key job responsibilities Responsabilités Leadership et développement d'équipe - Diriger, encadrer et soutenir l'équipe de conception de jeu, en assurant la clarté des objectifs et la responsabilité des livrables - Mener des entretiens individuels et des évaluations de performance, fournir des retours continus pour soutenir la croissance individuelle - Piloter les efforts de recrutement et d'intégration pour développer et renforcer l'équipe de conception Exécution et livraison - Traduire les objectifs de conception en plans structurés, en décomposant le travail en tâches réalisables avec des délais réalistes - Identifier et résoudre les problèmes de flux de travail, les goulots d'étranglement de production et les lacunes en ressources - Promouvoir les meilleures pratiques et l'amélioration continue des processus de l'équipe Collaboration interdisciplinaire - Agir comme agent.e de liaison entre la conception et les autres équipes, assurant l'alignement et l'intégration entre les disciplines - Collaborer avec les équipes de direction et de production pour garantir que le travail de conception s'inscrit dans les objectifs plus larges du projet et les contraintes de production /// Responsibilities Leadership & Team Development - Lead, mentor, and support a team of game designers, ensuring clarity on goals and ownership of deliverables - Run 1:1s, performance reviews, and provide ongoing feedback to support individual growth - Drive hiring and onboarding efforts to build and strengthen the design team Execution & Delivery - Translate design goals into structured plans, breaking down work into actionable tasks with realistic timelines - Identify and solve workflow issues, production bottlenecks, and resourcing gaps - Champion best practices and continuous improvement across the team’s processes Cross-Disciplinary Collaboration - Act as the liaison between design and other teams, ensuring alignment and integration a