Traductrice ou Traducteur Juridique

2 weeks ago


Remote, Canada Elite Communication Full time

ATTENDU QU’Elite Communication, cabinet de traduction ayant son siège en la ville de Montréal (ci-après « Elite »), est à la recherche d’un passionné de la traduction juridique et/ou administrative (ci-après le « traducteur »);
ATTENDU QUE le traducteur aura pour mandat de traduire des documents de nature juridique (contrats, documents de valeurs mobilières, bulletins sur des points de droit, actes de procédure, jugements, communications) et, à son gré et dans les proportions qu’il le désire, des textes de nature administrative ou de différents domaines;
ATTENDU QUE le traducteur possède au minimum quelques années d’expérience en traduction, ainsi qu’un bagage en droit ou en traduction juridique, ou un intérêt pour ce domaine;
ATTENDU QUE le traducteur sera libre de décider de son horaire et de son lieu de travail (en télétravail ou au bureau) et que sa rémunération sera fonction de son expérience et de ses compétences, et comprendra un régime d’assurances collectives;
ATTENDU QUE le traducteur aura la chance d’évoluer au sein d’une équipe chevronnée, dans une culture bienveillante fondée sur l’entraide;

Type d'emploi : Temps plein, Temps partiel, Permanent

Salaire : à partir de 60 000,00$ par an

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Congés de Vacances et Compensatoires
- Événements d'Entreprise
- Horaires flexibles
- Travail à domicile

Horaires de travail:

- Du Lundi au Vendredi

Formation:

- Baccalauréat (Souhaité)

Lieu du poste : Télétravail



  • Remote, Canada Cabinet juridique Jennifer Guay Inc. Full time

    Le droit, t'en vois partout? Quand ton ami.e se plante au resto dans le tapis d'entrée? Quand ton chum dit au caissier du dep du coin qu'il n'a pas besoin de sa facture? Quand ta blonde achète un abonnement en ligne en cochant ''Je reconnais avoir lu et accepter les termes et conditions'' sans avoir lu les termes et conditions? Tu es un.e mordu.e du...


  • Remote, Canada Le Consortium de coopération des entreprises collectives Full time

    **TÉLÉTRAVAIL ou HYBRIDE** Le **droit** vous passionne ? Votre **sens d’analyse** vous permet de vous démarquer ? Vos **clients** se sentent **écoutés** et **bien conseillés **? Saisissez une occasion de donner enfin vie à vos **compétences** et les mettre **brillamment en action**. Être tout simplement sur votre **X** ! Venez **contribuer...

  • Traducteur(-trice)

    2 weeks ago


    Remote, Canada Moneris Full time

    **REMOTE - Canada** **L'opportunité - Votre carrière à Moneris** En tant que traducteur(-trice), vous serez responsable de la traduction de l’anglais vers le français de divers documents, en plus d’offrir un service à la clientèle hors pair aux clients internes. Le titulaire du poste travaillera avec des individus qui prennent de bonnes...


  • Canada - Remote Workleap - fr Full time

    Description du poste Concrètement, à quoi va ressembler ton poste ? À titre de conseiller.ère juridique senior (contrat de 12 mois), vous jouerez un rôle clé dans le soutien de la fonction juridique de Workleap durant une période de croissance continue. Relevant du CFO et travaillant en étroite collaboration avec les parties prenantes internes,...


  • Canada - Remote de 12 mois Full time

    Description de l'entrepriseWorkleap est une entreprise tech basée à Montréal avec comme mission de rendre le travail plus simple.Depuis 2006, on bâtit des produits innovants qui aident les équipes RH et TI à relever leurs plus grands défis.Workleap offre deux lignes de produits distinctes :La plateforme Workleap, une solution RH propulsée par l'IA...


  • Remote, Canada Neolegal Full time

    Neolegal a été fondé suite à un constat : l’accès traditionnel à la justice manque parfois cruellement d’accessibilité. Son coût, sa lenteur mais aussi sa complexité, font parfois d’elle la pire ennemie de la personne qui a pourtant, en la matière, un réel besoin. Aujourd’hui, la grande famille Neolegal ne cesse de s’agrandir et perdure...

  • Réviseur(E)

    3 days ago


    Remote, Canada Technorm inc. Full time

    **RÉVISEUR(E)** Tu souhaites faire une différence et exprimer ton plein potentiel dans un environnement qui encourage l’initiative? Que dirais-tu de joindre l’ **équipe pluridisciplinaire** de **Technorm**, une entreprise connue et reconnue, entre autres, pour la compétence et la passion de son équipe de professionnels? Nous offrons un poste de...


  • Remote, Canada Versacom Full time

    Ce poste clé pourrait très bien vous convenir si vous possédez au moins cinq ans d’expérience en traduction, connaissez bien le secteur des produits et des services financiers, et avez une bonne culture générale. Nous cherchons un langagier polyvalent, qui a le souci du détail et qui excelle en recherche documentaire. En vous joignant à notre...

  • Spécialiste Ux

    2 weeks ago


    Remote, Canada Shiki Technologie Full time

    **Description de poste**: À titre de Spécialiste UX, votre mission est d’enrichir l’expérience de nos employés de première ligne. Vous exercez un rôle d’expert UX, en accompagnant la clientèle dédiée et les partenaires dans le cadre de divers mandats d’intervention et de développement. Vous êtes responsable de la conception et la livraison...

  • Avocat de Litige

    1 week ago


    Remote, Canada Fédération québécoise des municipalités Full time

    Ayant pour mission de défendre les intérêts politiques et économiques des régions, la _Fédération québécoise des municipalités _(FQM) est aujourd’hui la porte-parole d’environ 1 000 municipalités locales et régionales. En plus des nombreux services déjà offerts aux organisations municipales du Québec par la FQM, l’organisation met...