Current jobs related to Monteur-se de Finition, Projets Doublage - Montréal - difuze


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada Cinélume Post-Production Full time

    Cinélume Post-Production cherche à pourvoir un poste d’accueil/chargé de projet en doublage et postproduction cinéma. Le poste consiste à accueillir les comédiens et visiteurs, à s’assurer de la réception des éléments sur les différentes plateformes nécessaires au doublage, s’assurer du suivi de l’équipe artistique du projet....


  • Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous vous assurerez de la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez ainsi responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre. **Vos responsabilités** - Préparer le calendrier de production en...


  • Montréal, QC, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous travaillerez avec la clientèle directement et pour les clients des autres chargé.e.s de projets. Vous aurez comme principale responsabilité la planification et la gestion quotidienne du volet « image » des projets en postproduction cinématographique et télévisuelle. **Vos responsabilités** - Assurer une gestion efficace et...


  • Montréal, Canada LG2 Full time

    Le studio de post-production de LG2 Montréal est à la recherche d’un-e assistant-e monteur-euse pour participer à la production de campagnes publicitaires. Cette personne collaborera avec les monteurs-euses offline, les membres de l’équipe de production, avec les ressources internes (motion design, infographie, intégration numérique, etc.) ainsi...


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...

Monteur-se de Finition, Projets Doublage

2 weeks ago


Montréal, Canada difuze Full time

Votre mission
Vous serez responsable d’assurer de façon efficace la mise en œuvre et l’opération des systèmes de montage, tant du point de vue technique qu’artistique. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes d’entretien technique, les clients et les chargé.e.s de projets.

Vos conditions de travail

Salaires compétitifs
Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
Possibilité d’heures supplémentaires (rémunérées)
Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

Vos responsabilités

Reproduire le plus fidèlement, les éléments graphiques dans le cadre des projets du doublage
Collaborer avec les clients et/ou les chargé.e.s de projets à l’élaboration d’un plan de montage et proposer des solutions aux exigences du client tant au niveau audio que vidéo, tout en leur offrant un bon service à la clientèle
Préparer et exécuter toutes les techniques de montage afin de concrétiser les intentions du client, telles qu’il les a définies
Effectuer la gestion des données de façon organisée et opérer les appareils requis au montage en respect des normes établies
Faire les évaluations, sur demande, et les devis descriptifs préliminaires de production et des outils à utiliser
Valider les normes de diffusion en fonction des livrables
Communiquer avec les autres départements pour les livraisons des produits requis par les clients
Faire un contrôle de qualité sur le travail effectué sur les projets sur lesquels vous collaborez
S’assurer de bien compléter les bons de travail et/ou les assignations de tâches et surtout de la précision des informations communiquées sur ceux-ci auprès des chargé.e.s de projets
Respecter les procédures d’éthique et de sécurité mise en place par la compagnie
Travailler dans le respect de son environnement de travail et avec ses collègues, tout en adoptant une attitude positive
Effectuer toutes autres tâches connexes

Vos qualifications

DEC dans le domaine des médias ou de la production et postproduction télévisuelle
Minimum de 5 à 7 ans d’expérience en postproduction, dans un poste similaire
Très bonne connaissance des salles de montage Avid Media Composer (expérience obligatoire)
Très bonne connaissance de After Effects et Photoshop (expérience obligatoire)
Connaissances approfondies de toutes les étapes de postproduction ; rush de tournage, montage offline, montage online, étalonnage, encodage, etc.
Excellentes compétences informatiques, y compris Excel, Outlook et Word
Avoir l’esprit d’équipe et d’excellentes habiletés de communication
Pensée stratégique axée sur la résolution de problèmes
Autonomie, initiative et diplomatie
Facilité à travailler sous pression et à respecter les délais établis
Attention aux détails et minutie
Capacité à s’adapter aux changements
Bonnes compétences en multimédia
Connaissance de Monday un atout

Pour postuler, rendez-vous sur le site du Grenier aux emplois :