Agent D'information Et D'éducation Bilingue

Agent d'information et d'éducation bilingue

Le bon fonctionnement de l'Assemblée législative de l'Ontario nécessite un personnel talentueux qui occupe divers postes — des cadreurs aux greffiers de comité en passant par les agents des achats et les recherchistes. Le Bureau de l'Assemblée législative se consacre au service du Parlement de l'Ontario.

Ensemble, nous offrons des services procéduraux et administratifs non partisans à tous les députés, en plus d'un soutien opérationnel aux activités quotidiennes de l'Assemblée législative de l'Ontario. La base de notre succès est déterminée par les compétences supérieures et la diversité de notre personnel, ainsi que par la préservation de nos valeurs fondamentales : l'intégrité, l'inclusion, la collaboration et l'excellence.

L'Assemblée législative de l'Ontario est à la recherche d'un
**agent d'information et d'éducation bilingue (anglais et français)** qui, dans le cadre de ses fonctions auprès de la Direction du protocole parlementaire et des relations publiques,
** à Toronto,** en Ontario, développera et offrira une variété de programmes d'éducation et d'interprétation et fournira des services d'information à tous les visiteurs du Parlement de l'Ontario.

**Quelles seront mes fonctions dans ce poste?**:
**Votre description de tâches**

**Vous agirez avec intégrité pour**:

- Faire preuve d'un haut niveau de professionnalisme dans un rôle de soutien non partisan
- Faire preuve de tact et de diplomatie dans un environnement dynamique et sensible sur le plan politique dans le cadre de vos relations avec les députés, le personnel de l'Assemblée législative, le grand public, les délégations en visite et autres visiteurs

**Vous soutiendrez notre collaboration en**:

- Offrant des programmes éducatifs liés au programme scolaire et en favorisant la citoyenneté active et l'engagement civique
- Aidant à l'élaboration de visites de programmes éducatifs et d'interprétation spécialisées
- Dirigeant des visites virtuelles et guidées de l'édifice législatif sur le patrimoine et l'histoire de l'Ontario et de son parlement, ainsi que sur le fonctionnement de l'Assemblée
- Informant, faisant participer et habilitant le public dans le cadre des travaux du Parlement, de la politique et de la démocratie, en aidant à l'élaboration de programmes pour que l'histoire et la démocratie soient davantage accessibles à tous les citoyens
- Accueillant les visiteurs au Parlement de l'Ontario, à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment
- Répondant aux demandes de renseignements externes et internes, et en apportant votre aide à la Boutique de cadeaux de l'Assemblée législative

**À quelles exigences dois-je répondre?**:
**Vous démontrez votre excellence par**:

- Votre obtention d'un diplôme d'études postsecondaires, ou une expérience équivalente dans le domaine de la programmation éducative avec expérience en interprétation dans un environnement public
- Votre maîtrise de l'anglais et du français à l'oral et à l'écrit, ainsi que votre potentielle maîtrise d'autres langues qui pourrait s'avérer un atout afin de communiquer avec notre clientèle diversifiée
- Votre expérience en communication publique et votre travail auprès de publics diversifiés qui vous donne la confiance nécessaire pour vous adapter et répondre aux besoins spécifiques de chaque groupe en visite au Parlement de l'Ontario
- Vos excellentes compétences en matière de service à la clientèle et de relations interpersonnelles, et votre volonté d'assurer et d'offrir, en tant que communicateur sociable et efficace, une expérience de visite positive et exceptionnelle ainsi qu'un service de qualité à tous nos clients
- Votre créativité et vos compétences en recherche afin d'élaborer des programmes de visite et d'améliorer la programmation actuelle
- Votre expérience avec la création, la mise en œuvre et l'évaluation de contenu de programmes éducatifs
- Votre compréhension du Parlement de l'Ontario et vos connaissances du processus législatif
- Votre capacité à travailler en équipe, votre souplesse et votre expérience confirmée dans la promotion de bonnes relations de travail avec vos collègues tout en contribuant de façon positive à l'équipe
- Votre capacité à travailler sur place (à l'extérieur et à l'intérieur du bâtiment), ainsi qu'à respecter un horaire flexible, y compris le travail en soirée et le week-end

**Joindre notre équipe signifie**:

- Un travail auprès d'une équipe de professionnels dévoués
- Une gamme d'avantages sociaux concurrentiels et un programme d'aide aux employés
- Une formation et un perfectionnement continus
- Un environnement de travail dynamique
- Un programme d'aide aux employées et employés et à la famille mis à votre disposition
- Un programme de reconnaissance de longs services

**Fourchette salariale : 54 266 $ à 73 800 $**

**Numéro de dossier :