Sauveteur (Piscine) Camp Massawippi

_Le Camp de Jour du Camp Massawippi est offert aux jeunes âgés entre 5 et 25 ans (qui fréquente l’école) qui vivent avec une déficience physique, auditive, visuelle ou qui sont multi-handicapés. Le Camp de jour se déroule sur le site de l’École Philip E. Layton à Montréal. _

**OFFRE D’EMPLOI : Sauveteur (piscine) et Animateur**

**Nombre de poste(s) à combler**:3**

**PRINCIPALES FONCTIONS**
- **Sous la responsabilité de la Chef de camp**:_
- Superviser la baignade et animer les activités
- Assurer la qualité d’encadrement, le bien-être et la sécurité des campeurs lors des activités aquatiques;
- Connaître, communiquer et faire respecter la réglementation à la piscine;
- Voir au bon usage, au respect, à l’entretien et au rangement du matériel;
- Assister les campeurs dans leurs activités de la vie quotidienne incluant : Soins personnels (habiller, nourrir, transfert) et soins corporels (toilette);
- Favoriser le développement et l’apprentissage de chacun de campeurs par le biais des activités; s'implique dans les activités régulières, spéciales et dans la vie du camp de jour.

**SALAIRE ET AUTRES CONDITIONS DE TRAVAIL**

**Rémunération**: à partir de **19$/h** (40h/semaine) + prime de rétention et bonus de référencement

**Formation : 13 au 15 juin, et 23 juin au 27 juin 2025**

**Sessions : 30 juin au 15 août 2025**

**COMPÉTENCES RECHERCHÉES**

**Âge minimum**:16 ans et secondaire 4 terminé

**Langue de travail**: Bilingue (Français et Anglais obligatoire)

**Exigences**:

- Certification de Sauveteur National (Piscine);
- Aimer travailler avec des gens et être prêt à s’investir pour leur bien-être et leur développement personnel;
- Connaissance de la clientèle ayant une déficience motrice, auditive visuelle ou du langage, un atout;
- Être responsable, dynamique, créatif, polyvalent et mature;
---
- Day Camp Massawippi offers specialized programming for children and youth between 5 and 25 years old (attending school), living with a motor, hearing, or visual impairment or multi-handicap. Day Camp activities are held in Montreal on the site of Philip E. Layton School. _

**JOB TITLE**:Lifeguard (Pool) and Animator**

**Number of positions to fill: 3**

**ESSENTIAL FUNCTIONS**
- **Under the supervision of the Day Camp Leader**_:

- Supervise swimming and animate activities.
- Ensure swimming activities are well managed with proper supervision for the well-being and security of the campers;
- Know, communicate and follow the safety rules and regulations with regards to swimming pools; Ensure the proper use, care and maintenance of all equipment;
- Assist in activities of daily living, including dressing, feeding, transferring and toileting; ∙ Encourage campers by helping them to feel comfortable and develop confidence in the water; Participate in regular, special activities and in general day camp activities.

**SALARY AND JOB CONDITIONS**

**Pay**: starting at **$19/hr** (40h/ week) + retention bonus, and referral bonus

**Employment status**: Seasonal, Full time, Day

**Training: June 13 - 15 and June 23 - 27, 2025**

**Sessions: June 30 - August 15, 2025**

**PERSONAL ATTRIBUTES**

**Minimum age**:16 years and Secondary 4 completed

**Language**: Bilingual (English and French mandatory)

**Competencies**:

- National Lifeguard Certification (Pool) required;
- Enjoy working with people and understand the importance of developing and promoting confidence and self-esteem for each camper in all activities;
- Experience working with persons with disabilities an asset;
- Responsible, Mature, Creative and Dynamic;

**Job Types**: Full-time, Fixed term contract, Seasonal

Pay: From $19.00 per hour

Additional pay:

- Retention bonus

**Benefits**:

- On-site parking

Schedule:

- Day shift
- Monday to Friday

**Education**:

- Secondary School (preferred)

Work Location: In person

Expected start date: 2025-06-13