Commis à La Balance

**RÉSUMÉ DU POSTE**:
Sous la direction du superviseur de la balance, le commis à la balance est responsable des entrées et sorties (arrivées et visiteurs/contracteurs) sur le site. Il peut également être appelé, pour le bon fonctionnement de l’entreprise, à modifier temporairement ou régulièrement les tâches du poste pour des raisons telles qu’un ralentissement du travail, une restructuration, etc.

**RESPONSABILITÉS PRINCIPALES**:

- Contrôle les entrées et sorties à la balance à l’aide de la carte de crédit, des feux de signalisation ou du téléphone cellulaire des conducteurs, si applicable. Vérifie et numérise les manifestes pour le gouvernement canadien et les envoie par courriel.
- Enregistre et pèse les camions de résidus, matières premières ou autres matériaux, en utilisant les documents (manifestes) remis par le conducteur et le calendrier d’arrivée. Dirige les conducteurs vers le lieu de déchargement approprié avec la documentation requise.
- Vérifie que les bons documents sont reçus pour chaque expédition et s’assure que toutes les informations sont exactes et complètes. Effectue le suivi pour limiter les temps d’attente des camions entrant sur le site.
- Enregistre les conducteurs dans le système d’accès et leur remet une pastille, trie les arrivées en finalisant la pesée et en complétant les documents pour les manifestes, puis numérise les manifestes d’arrivée.
- Accueille les visiteurs, contracteurs, employés, livreurs, les dirige vers le bon endroit, informe les départements concernés de leur arrivée et leur fait visionner la vidéo de sécurité si nécessaire.
- En partenariat avec le département des ressources humaines, enregistre les nouveaux employés dans le système LENEL et leur donne accès.
- Retourne par courrier les copies des générateurs et celles des différents États américains.
- Prépare les envois de manifestes avec leur permis et CCI par FedEx, à la demande des représentants du service client (CSR). Fournit au RSC les copies des manifestes complétés et des billets de pesée pour la facturation.
- Répond aux questions et demandes des autres départements dans la mesure du possible, ainsi qu’à certains appels externes. Communique avec les différents départements en cas d’anomalies.
- Respecte la politique de santé, sécurité et environnement de l’entreprise. Met en œuvre les méthodes de travail, procédures, instructions et règles de prévention. Collabore avec ses collègues et superviseurs pour identifier et éliminer les risques SSE liés à son travail, fait des recommandations pour atteindre plus efficacement les objectifs SSE fixés par l’entreprise, et signale immédiatement tout problème au superviseur.

**QUALIFICATIONS**:

- Connaissance des aspects du travail pouvant avoir un impact (négatif ou positif) sur les opérations afin de répondre aux besoins et attentes des clients
- Capacité à travailler en équipe
- Connaissance des pratiques de travail en amélioration continue et des services offerts aux clients
- Bonne compréhension de la suite Microsoft Office
- Compréhension fonctionnelle de l’anglais, à l’oral et à l’écrit
- Expérience dans le transport de matières dangereuses (TMD) est un atout

**EXIGENCES MINIMALES**:

- 2 à 4 ans d’expérience professionnelle pertinente

***:Under the direction of the Scale Supervisor, the Scale Clerk is responsible for the entries and exits (arrivals and visitors/contractors) on the site. He may also be called upon, for the proper functioning of the company, to modify temporarily or on a regular basis the tasks of the position for reasons such as a slowdown in work, restructuring, etc.

**PRINCIPAL RESPONSIBILITIES**:

- Enters and weighs trucks of residues, raw materials, or other materials, using the documents (manifests) given by the truck driver and the arrival schedule. Directs truck drivers to the appropriate unloading location with the required documentation.
- Verifies the correct documents are received for each shipment and ensures that all information is accurate and complete. Carries out follow-up to limit waiting times for trucks entering the site.
- Registers drivers in the access system and gives them a roundel, sorts out the arrivals by finalizing the weighing and completing documents for the manifests and digitizes arrival manifests.
- Receive visitors, contractors, workers, delivery people, directs them to the right place, notifies the appropriate departments of their arrival and have them view the safety video if necessary.
- In partnership with the human resources department, register new employees in the LENEL system and give them access.
- Returns the copies of the generators and those of the various U.S. states by mail.
- Prepares manifest shipments with their permit and CCI by FedEx, at the request of the CSRs. Provide the RSC with copies of completed manifests and weigh tickets for billing purposes.
- Responds to questions and requests from other departments as much as possible, as well as some external calls. Communicates wit