Current jobs related to Adjoint(E) Juridique Bilingue - Montréal - McCarthy Tétrault LLP

  • Adjoint(E) Juridique Bilingue

    2 weeks ago

    Montréal, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    Description du poste: Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d’avoir été classés au _Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada_ et au _Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada_ pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur...

  • Adjoint(E) Juridique

    6 days ago

    Montréal, QC, Canada INNER CIRCLE AGENCY Full time

    **Adjointe/Adjoint Juridique - Droit des Affaires | Opportunité d'Or au Cœur de Montréal!** Vous êtes un(e) professionnel(le) juridique bilingue à la recherche d'un nouveau défi stimulant ? Notre prestigieux client, un cabinet d'avocats montréalais spécialisé en droit des affaires, recherche un(e) adjoint(e) juridique expérimenté(e) pour...

  • Adjoint(E) Juridique Bilingue, Droit Des Affaires

    8 hours ago

    Montréal, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    Description du poste: McCarthy Tétrault est un cabinet d'avocats canadien qui offre une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des possibilités de carrière stimulantes et enrichissantes dans nos bureaux de Toronto, Montréal, Québec, Calgary et...

  • Adjoint(E) Juridique

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Vista Properties Full time

    **Présentation de Vista** Vista Properties est spécialisée dans la gestion immobilière avec une mission simple, celle de développer des projets générateurs de valeur pour tous. Vista développe et gère plus de 10 millions de pieds carrés de projets industriels et commerciaux. Intégrer Vista, c’est intégrer une entreprise qui place l’humain...

  • Adjoint(e) juridique bilingue — Droit des Affaires

    3 days ago

    Montréal, Canada Baro RH Full time

    Une entreprise de recrutement recherche un(e) adjoint(e) juridique spécialisé(e) en droit des affaires pour un cabinet d’avocats prestigieux au Canada. Le candidat idéal doit avoir entre 2 à 5 ans d'expérience en secrétariat juridique, une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences avancées en Microsoft Word. Les...

  • Adjoint(E) Juridique

    2 days ago

    Montréal, Canada UMAN Recrutement Full time

    Tu as au moins 3 ans d'expérience comme adjoint(e) juridique dans un des domaines suivants : en litige, en fiscalité ou en droit de la famille et tu souhaites changer d'emploi pour un environnement qui t'offre plus, alors ce qui suit va t'intéresser ! Uman Recrutement représente trois cabinets d’avocats tous situés au centre-ville de Montréal...

  • Adjoint-e- Juridique/bilingual Legal Assistant

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Clyde&Co Full time

    Job Title - Adjoint-e - juridique/Bilingual Legal Assistant - Job Location - Montreal - Job Type - Business/Professional Services & Support - Expertise - Description - English Version Follows_ **Votre rôle** Dans le cadre de votre rôle, vous travaillerez auprès d'une équipe de trois avocat-e-s exerçant en litige et/ou en couverture d'assurance...

  • Adjoint(E) Juridique

    1 week ago

    Montréal, Canada Groupe Optimum Inc. Full time

    Le siège social du Groupe Optimum inc. situé au centre-ville de Montréal recherche un(e) Adjoint(e) juridique. Sous la supervision du conseiller juridique, son rôle est de fournir un soutien juridique auprès de ce secteur. **Ses responsabilités plus spécifiques seront les suivantes**: - participer activement à la préparation des documents et des...

  • Adjoint(E) Juridique

    2 weeks ago

    Montréal, Canada DENICOURT Notaires Full time

    **OFFRE D’EMPLOI - AJDOINT(E) JURIDIQUE** DENICOURT NOTAIRES, étude renommée et bien établie à Saint-Césaire depuis plus de 60 ans, dessert une clientèle des plus diversifiée. Que ce soit en droit immobilier, droit des successions et régimes de protection, droit corporatif ou agricole, nous sommes en mesure d’accompagner nos clients dans la...

  • Adjoint(E) Juridique

    1 week ago

    Montréal, Canada Juripop Full time

    Tu aimerais travailler dans un milieu différent qui s’éloigne d’un cabinet d’avocats traditionnel ? Tu ressens le besoin de mieux concilier ta vie professionnelle et ta vie personnelle ? Tu souhaites que ton travail ait du sens et un impact concret et positif dans la vie des gens ? L’accès à la justice pour tous-tes te tient à...

Adjoint(E) Juridique Bilingue

2 weeks ago

Montréal, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

Description du poste:
McCarthy Tétrault est un cabinet d'avocats canadien qui offre une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des possibilités de carrière stimulantes et enrichissantes dans nos bureaux de Toronto, Montréal, Québec, Calgary et Vancouver. Nous sommes ravis d'avoir obtenu la distinction de l'un des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada pour la treizième année consécutive en 2025.Notre culture est fondée sur l'excellence professionnelle, la collaboration, l'innovation, le leadership éclairé et l'esprit d'entreprise. Nous encourageons l'inclusion sous toutes ses formes et nous fournissons les outils et les opportunités nécessaires pour aider nos collaborateurs à développer leur plein potentiel.

**À titre d’Adjoint(e) juridique bilingue (Litige), vous aurez les responsabilités suivantes**:

- Documents_
- Préparer, éditer, mettre en forme, imprimer, numériser et réviser la correspondance, les notes de service, les documents de litige, les rapports, les formulaires, les étiquettes et tous documents produits par dictée, dactylographie ou autre, conformément aux exigences établies par le groupe de pratique.
- Coordonner et répartir les tâches à exécuter aux divers groupes de ressources (spécialistes des documents, préposé(e)s aux adjoint(e)s juridiques, adjoint(e)s à la facturation, etc.), le cas échéant, en veillant à ce que les tâches soient accomplies en temps opportun.
- Effectuer la correction d’épreuves et s’assurer que les documents sont clairs, que leur mise en forme est appropriée et que l’orthographe et la grammaire sont justes.
- Litige_
- Aider les avocat(e)s à préparer et à coordonner les audiences et les procès; consigner et surveiller les dates de comparution devant le tribunal, les actes de procédure et les exigences visant le dépôt.
- Préparer les actes de procédure de base et les autres éléments visuels à présenter en cour.
- Coordonner les significations et les dépôts des procédures avec les huissiers et la Cour.
- Planifier et coordonner les interrogatoires, les témoignages d’experts ou les autres audiences désignées par les tribunaux. Gérer la collecte d’éléments de preuve.
- Maintenir une connaissance approfondie de la terminologie juridique, des règles et procédures des tribunaux ainsi que de la terminologie médicale, le cas échéant.
- Gestion des dossiers et du temps_
- Gérer les dossiers, notamment en accomplissant les tâches suivantes : ouvrir de nouveaux dossiers, assurer le maintien des dossiers volumineux et complexes, élaborer, maintenir et utiliser un système de classement et de récupération ordonné facilitant la consultation des archives en format papier ou électronique, organiser les dossiers de droit et de jurisprudence.
- Collaborer avec les commis à la gestion des dossiers et les préposé(e)s aux adjoint(e)s juridiques pour créer, maintenir et conserver les dossiers des clients de façon appropriée.
- Mettre à jour les calendriers pour les avocat(e)s désigné(e)s, y compris le système de rappel physique, les réunions, les rendez-vous, les dates d’échéance et les activités liées aux clients.
- Soutien aux avocat(e)s et aux clients_
- Coordonner les préparatifs de voyage des avocat(e)s, notamment la préparation des itinéraires et des notes de frais.
- Mettre régulièrement à jour les noms et les adresses des personnes-ressources dans la base de données des clients.
- Coordonner les réunions avec les clients, notamment l’organisation de la logistique reliée aux salles, aux services alimentaires ou à l’équipement audiovisuel nécessaires.
- Tâches de réception de courrier, de télécopies et d’appels téléphoniques_
- Examiner et acheminer le courrier et les télécopies reçus; préparer et traiter le courrier et les télécopies à envoyer; prendre les dispositions nécessaires pour obtenir des services spéciaux de courrier ou de messagerie au besoin.
Recevoir, traiter, filtrer et diriger les appels reçus selon les directives des avocat(e)s; répondre aux demandes de renseignement courantes et aux demandes des clients; prendre les messages au besoin.
- Tâches financières et administratives_
- Aider quotidiennement à la préparation et à la clôture des entrées de temps conformément aux normes du cabinet, en vue de leur traitement par le service de la comptabilité.
- Travailler avec le service financier pour coordonner l’ouverture de nouveaux dossiers clients et de nouveaux mandats.
- Coordonner les activités avec le personnel des secteurs fonctionnels (Services de bureau, Marketing, etc.), au besoin.
- Fournir un soutien constant lorsque les autres adjoint(e)s sont absent(e)s; aider les adjoint(e)s qui doivent composer avec des délais serrés; travailler de manière proactive, positive et productive en tant que membre d’une équipe.
- Autre_
- Maintenir et mettre à jour ses connaissances professionnelles en participant aux formations.
- Accomplir les autres tâches demandées