Chargé-e de Projets, Doublage Fiction

2 days ago

Montréal, Canada difuze Full time

**Votre mission**

Vous vous assurerez de la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez ainsi responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre.

**Vos responsabilités**
- Préparer le calendrier de production en collaboration avec l’équipe de production
- Choisir les équipes créatives en fonction des projets
- Assurer le suivi des étapes de production et en faire une gestion efficace
- Réviser et approuver le contenu créatif des projets
- Réviser les génériques des projets
- Assurer un excellent service à la clientèle
- Informer les clients de l’évolution du projet
- S’assurer de répondre et de faire un suivi proactif auprès des collaborateurs internes et externes ainsi que des clients
- Travailler en équipe en apportant une aide et un support aux autres chargé-e-s de projets
- Vérifier le coût des projets et assurer la facturation de ceux-ci
- Effectuer toutes autres tâches connexes

**Vos qualifications**
- BAC en communication, cinéma ou l’équivalent
- Au moins deux (2) ans d’expérience en postproduction
- Connaissance générale de production cinématographique et télévisuelle
- Bonne connaissance de la Suite Office
- Excellentes habiletés à communiquer en français autant à l’oral qu’à l’écrit
- Bonnes habiletés à communiquer en anglais autant à l’oral qu’à l’écrit (_communication avec les clients anglophones_)
- Sens du service à la clientèle
- Tact et diplomatie
- Facilité à travailler en équipe
- Capacité d’assurer la communication fluide entre les services
- Flexibilité en matière d’horaire et capacité à travailler sous pression
- Sens de l’organisation et de la planification
- Capacité à analyser et solutionner des problèmes
- Autonomie, débrouillardise et fiabilité

**Vos atouts**
- Connaissance de Monday

**Vos conditions de travail**
- Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
- Journées personnelles payées
- 13 journées fériées par année
- Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
- Possibilité d’une journée de télétravail par semaine en fonction des besoins de production
- Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

  • Chargé-e de Projets, Doublage Fiction

    2 weeks ago

    Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous vous assurerez de la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez ainsi responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre. **Vos responsabilités** - Préparer le calendrier de production en...

  • Chargé-e de Projets, Doublage Fiction

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...

  • Chargé-e de Projets, Doublage-montage

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous travaillerez avec la clientèle directement et pour les clients des autres chargé-es de projets. Vous aurez comme principale responsabilité la planification et la gestion quotidienne du volet « image » des projets en postproduction cinématographique et télévisuelle. **Vos responsabilités** - Assurer une gestion efficace et le...

  • Chargé-e de Projets, Doublage-montage

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...

  • Assistant(E) Chargé(E) de Projets

    1 week ago

    Montréal, Canada Institut de Cardiologie de Montréal Full time

    ASSISTANT(E) CHARGÉ(E) DE PROJETS - ÉTUDES CLINIQUES PHASE II & III **ASSISTANT(E) CHARGÉ(E) DE PROJETS - ÉTUDES CLINIQUES PHASE II & III** - Centre de coordination des essais cliniques (MHICC)_ Temps complet Le Centre de coordination des essais cliniques de l’Institut de cardiologie de Montréal (MHICC) est une société de recherche académique...

  • Chargé(E) de Projet

    2 days ago

    Montréal, Canada ProgressionLIVE Full time

    Rejoins notre équipe! **Pourquoi devenir chargé(e) de projet chez DSI?**: Si le démarrage de projets te motive, que ta liberté est importante et que tu ne crains pas les appels clients, DSI est un employeur de choix. Nos valeurs d’entreprise sont l’entraide, le plaisir, l’écoute, l’innovation et l’implicationsi tu te reconnais là-dedans, tu...

  • Chargé(E) de Projets

    2 days ago

    Montréal, Canada Acolad Full time

    Montreal, Quebec, Canada - Full-time - *** **Description**: La réussite d’Ubiqus Canada est attribuable en grande partie au travail exceptionnel de notre équipe opérationnelle qui s’efforce de répondre aux demandes de nos clients, quelle qu’en soit l’envergure. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de...

  • Technicien-ne Audio

    2 weeks ago

    Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous êtes responsable de la prise de son des voix pour le doublage fiction (synchro aux lèvres) et doublage documentaire (surimpression vocale). Les enregistrements doivent être livrés à l’étape suivante de la chaine de production, en respectant des normes de qualité, dans un format précis et selon la nomenclature prescrite. Des...

  • Chargé(E) de Projets

    4 days ago

    Montréal, Canada Ville de Montréal-Est Full time

    **La ville de Montréal-Est est à la recherche d’un(e) chargé(e) de projets au sein de la Direction des travaux publics et génie. Il s’agit d’un poste permanent à temps plein.** **À PROPOS DE MONTRÉAL-EST** Fondée en 1910, avec une population de plus de 4200 habitants pour une superficie de 12,5 km2, la ville de Montréal-Est s’est...

  • Chargé-e de Projets

    2 days ago

    Montréal, Canada KWM Full time

    Rejoignez KWM, la première agence créative canadienne consacrée au monde du jeu vidéo. Au sein de nos studios dynamiques, vous découvrirez un pôle d'innovation et de talent, abritant plus de 40 professionnels qualifiés dans les domaines du montage, du motion design, de la capture artistique, de la réalisation et de la gestion de production. Notre...